24 février 2011

Les États-Unis mettent des responsables iraniens à l'index pour atteintes aux droits de l'homme

Le porte-parole du département d'État, M. Philip Crowley.

Par MacKenzie C. Babb
Rédactrice

Washington - Le département d'État et le Trésor des États-Unis ont annoncé la mise à l'index de deux hauts responsables iraniens pour « atteintes graves aux droits de l'homme en Iran ».

Abbas Jafari Dolatabadi et Mohammed Reza Naqdi sont « deux des auteurs d'exactions les plus notoires », a dit le porte-parole du département d'État, M. Philip Crowley, le 23 février, au cours de son point de presse journalier. Leurs avoirs aux États-Unis sont désormais gelés, ils sont interdits de visa aux États-Unis et il est interdit à tout Américain d'effectuer des transactions commerciales ou financières avec eux.

Dans un communiqué diffusé le même jour, le directeur du Bureau du Trésor chargé du contrôle des avoirs étrangers (OFAC), M. Adam Szubin, s'est félicité de la mise à l'index de ces individus, notant qu'ils n'avaient « aucunement place dans le système financier international ».

Le secrétaire d'État adjoint Michael Posner a lui aussi salué la décision de mettre les deux responsables iraniens à l'index.

« La décision prise aujourd'hui met en relief notre détermination constante à soutenir les Iraniens qui cherchent à exercer leurs droits universels et elle exprime notre solidarité avec les victimes de la torture, de la persécution et des détentions arbitraires », déclare M. Posner dans un communiqué conjoint du département d'État et du Trésor.

Selon ce communiqué, Abbas Dolatabadi et Mohammed Naqdi sont « responsables ou complices d'atteintes graves aux droits de l'homme en Iran depuis l'élection présidentielle controversée de 2009 ».

M. Crowley a apporté quelques précisions : A. Dolatabadi, nommé procureur général de Téhéran en août 2009, a « poursuivi des Iraniens parce qu'ils avaient exercé leur droit à la liberté d'expression et de religion, et dans bien des cas il a requis la peine de mort, et eu gain de cause, contre des personnes qui se contentaient simplement d'exercer leur droit de se rassembler pacifiquement ». Le communiqué indique que le bureau d'A. Dolatabadi a « également visé et arrêté des réformistes, des militants des droits de l'homme et des membres des médias dans le cadre d'un vaste mouvement de répression de l'opposition politique ».

Le communiqué note que Mohammed Naqdi dirige la milice Basij depuis octobre 2009. Sous son commandement, a dit M. Crowley, la milice s'est livrée à « une série d'actions (...) destinées à réprimer la dissension, et violemment dans bien des cas ». C'est la milice Basij qui a sévèrement maté les manifestants qui s'étaient rassemblés en décembre 2009 le jour de la fête religieuse d'Ashura. L'intervention des miliciens s'était soldée par quinze morts et des centaines d'arrestations parmi les manifestants.

Les sanctions visant les deux responsables iraniens ont été prises conformément au décret qu'a signé le président Obama en septembre 2010 et qui met à la disposition des États-Unis « de nouveaux outils » ciblant les auteurs de violations des droits de l'homme au sein du gouvernement iranien, précise le communiqué.

(Les articles du site «America.Gov» sont diffusés par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'Etat. Site Internet : http://www.america.gov/fr/)