Documentos relacionados con la Isla de Vieques, Puerto Rico

Comunicados de prensa

• La Escuela de Medicina de Ponce y la ATSDR publican el resumen del grupo de revisión internacional del estudio cardiaco de Vieques - 23 de octubre de 2001.

Hojas informativas

• Actividades de la ATSDR en la Isla de Vieques, Puerto Rico - junio 2000.

• Evaluación de salud pública de la Isla de Vieques, Puerto Rico sobre el agua subterránea y el agua potable - 17 de octubre de 2001.

• Evaluación de la ruta de exposición a través del suelo para la Isla de Vieques, Puerto Rico - 25 de octubre de 2001.

• Resumen de las evaluaciones de higiene ambiental realizadas por la ATSDR en el campo de bombardeo de la Isla de Vieques, Puerto Rico - Noviembre de 2003.

• Reseña de las evaluaciones de salud ambiental de la ATSDR en el campo de bombardeo de la Isla de Vieques, Puerto Rico - Noviembre de 2003.

Estudios médicos

• Informe del grupo de revisión internacional del estudio cardiaco de Vieques - 17 de agosto de 2001.

Evaluaciones de salud pública

• Evaluación de la ruta de exposición a través del suelo, campo de bombardeo de la Isla de Vieques, Vieques, Puerto Rico

• Evaluación de la ruta de exposición a través del agua potable y las aguas subterráneas, campo de bombardeo de la Isla de Vieques, Vieques, Puerto Rico - 4 de enero de 2002

Historial en HazDat

• Documentos

• Lista de sustancias contaminantes encontradas en el sitio

Documentos de otras agencias

• Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE. UU., Superfondo, La isla de Vieques/Área de Entrenamiento con Armas de la Flota Atlántica

  

• Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE. UU., Región 2: Vieques, Puerto Rico

Información general

• El agua subterránea

• ¿Qué es el cáncer?

¿Dónde puedo obtener más información?

Se pueden obtener copias impresas de los documentos, comunicándose con la ATSDR (1-888-42-ATSDR.) Copias impresas han sido depositadas en la Biblioteca Pública (Calle Carlos Lebrum, Vieques), el Fideicomiso de Conservación e Historia de Vieques (Calle Flamboyán, Vieques) y la Facultad de Salud Pública de la Universidad de Puerto Rico (San Juan, Puerto Rico.)

Para obtener más información, por favor, comuníquese con María Teran-MacIver, especialista en participación comunitaria, al 1-888-42ATSDR, extensión 1754 (llamada gratuita) o comuníquese con Arthur Block, representante regional de la ATSDR, Región 2, Nueva York, al teléfono 212-637-4307.