| INTRODUCCIÓN/EN ESPAÑOL La Asociación de Gobiernos Maricopa (MAG) es un Concilio de Gobiernos que sirve como la agencia regional para el area metropolitana de Phoenix. MAG provee un foro regional para el análisis, discusión, y resolución de problemas incluyendo áreas de transportación, calidad del aire, el medio ambiente, desarrollo regional, y servicios sociales. ABOUT US/ACERCA DE NOSOTROS La Asociación de Gobiernos Maricopa (MAG) es un Concilio de Gobiernos (COG) que sirve como la agencia regional para el área metropolitana de Phoenix. MAG es además la designada Organización Planificadora Metropolitana (MPO) para planeación regional en el Condado Maricopa. MAG provee planificación regional y dirección de política en las áreas de transportación, calidad del aire, calidad del agua, desarrollo regional, y servicios humanos. Cuando MAG fue formada en 1967, los oficiales locales electos reconocieron la necesidad de planeamiento a largo plazo y desarrollo de política en escala regional. Comprendieron que muchos de los problemas como transportación y la calidad del aire afectaban a residentes más allá de los límites de cada uno de sus municipios. MAG fue fundada en un espírtu de cooperación y los miembros estuvieron convencidos de que las numerosas ciudades, pueblos y comunidades indígenas en la región podían más que coexistir. Uniéndose, pueden resolver problemas comunes, tomar un papel activo en los problemas regionales a largo plazo, y atender agresivamente los problemas que afectan a todas las comunidades. Para más información puede comunicarse con cualquiera de los elementos de MAG (en ingles), o con Carlos Jurado si desea información en español. cjurado@mag.maricopa.gov . Tel. 602-452-5076. |
