Discursos, declaraciones y testimonio

2008

• Comentarios realizados por el Secretario de Justicia de los Estados Unidos Michael B. Mukasey en la ceremonia de entrega de premios por la Semana Nacional de Derechos de las Víctimas de la Delincuencia (4/11/08)

2007

• Comentarios preparados del Secretario de Justicia Alberto R. Gonzales en el Club Económico de Detroit, en los cuales se destaca el récord exitoso del Departamento de Justicia en hacer valer las leyes civiles de nuestra nación (05/08/07)

• Comentarios preparados del Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales en la Conferencia de Invierno de 2007 de la Asociación Nacional de Secretarios de Estado (02/12/07)

• Comentarios preparados del Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales en la conferencia de prensa de anuncio de la acusación formal de ex miembro del KKK (01/25/07)

2006

• Comentarios preparados del Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales en la Conferencia Nacional de la Red de Liderazgo Empresarial de los EE.UU. [U.S. Business Leadership Network] (10/05/06)

• Comentarios preparados del Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales en la Convención Nacional de Veteranos Estadounidenses con Discapacidades (08/14/06)

• Comentarios preparados para el Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales el Día de Martin Luther King (01/16/06)

2005

• Comentarios preparados del Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales en el Simposio de Acceso al Voto e Integridad de la Votación (10/4/05)

• Comentarios Preparados del Secretario de Justicia de Los Estados Unidos Alberto R. Gonzales en la Cámara de Delegados del Colegio de Abogados de Estados Unidos   (08/08/05)

• Comentarios Preparados del Secretario de Justicia de Los Estados Unidos Alberto R. Gonzales en el Aniversario de la Ley de Derechos Electorales   (08/02/05)

• Comentarios preparados del Secretario de Justicia de Los Estados Unidos Alberto Gonzales Unión de Congregaciones Judías Ortodoxas   (06/05/05)

• Observaciones del Honorable Alberto R. Gonzales Secretario de Justicia de Los Estados Unidos, Semana Nacional de los Derechos de las Víctimas de la Delincuencia Ceremonia de Entrega de Premios   (04/08/05)

• Comentarios Preparados del Secretario de Justicia de Los Estados Unidos de la Nación, Alberto R. Gonzales Conferencia del Consejo de Supervisores de la Institución Hoover   (02/28/05)

Comunicados de prensa

2008

• Los EE.UU. acusan formalmente a ex comandante de policía de Chicago por cargos de perjurio y obstrucción de la justicia relacionados con alegatos de tortura y abuso físico (08-938)

• Ciudadano extranjero se declara culpable de conspiración y cargos de contrabando de extranjeros (08-844)

• Ciudadano extranjero se declara culpable de conspiración y cargos de contrabando de extranjeros (08-844)

• El Departamento de Justicia realiza un acuerdo conciliatorio asociado a los derechos electorales con el Estado de Massachusetts (08-843)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones primarias en Massachusetts (08-817)

• Transcripción de conferencia telefónica con Grace Chung Becker, Secretaria de Justicia Auxiliar Interina de la División de Derechos Civiles, sobre la labor del Departamento para garantizar elecciones libres y justas (9/9/08)

• Fallo de 1 millón de dólares en caso de acoso sexual contra propietario de Cincinnati (9/4/08)

• El Departamento de Justicia realiza una conferencia sobre un mayor acceso a servicios para personas con conocimientos limitados del idioma inglés (9/3/08)

• Ex Agente de Aduanas y Protección de Fronteras se declara culpable de cargos de violación de los derechos humanos (8/19/08)

• Ex funcionarios de Centro de Detención del Condado de Grant, Kentucky encontrados culpables de violaciones a los derechos civiles en caso de violación a adolescente (8/15/08)

• Dos individuos fueron sentenciados por violaciones de los derechos civiles en conexión con robos con invasión de domicilio llevados a cabo por policías (8/11/08)

• El Departamento de Justicia anuncia un acuerdo para proteger a los votantes puertorriqueños e hispanohablantes en Penns Grove, Nueva Jersey (7/28/08)

• El Departamento de Justicia conmemora el 18° Aniversario de la Ley para Personas con Discapacidades [Americans with Disabilities Act (ADA)] (7/25/08)

• El Departamento de Justicia llega a un acuerdo para eliminar barreras en los campus del Brown Mackie College (7/25/08)

• Dos hombres de Oregón fueron acusados formalmente de delitos federales por odio (7/16/08)

• Antiguo residente del Condado de Montgomery, Maryland, se declara culpable de mantener a una adolescente nigeriana en régimen de servidumbre involuntaria (7/16/08)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Georgia (7/14/08)

• Seis agentes del Departamento de Policía Municipal de San Juan fueron acusados formalmente de violaciones federales de los derechos civiles en la muerte de un hombre puertorriqueño (7/9/08)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio con Medical Weight Loss Clinic (7/8/08)

• Operador de buses proveerá servicio accesible para personas en sillas de ruedas (7/7/08)

• Ex agente de la Policía de Los Ángeles, ex Delegado del Alguacil del Condado de Los Ángeles y dos co-conspiradores fueron sentenciados por violaciones de los derechos civiles (6/24/08)

• Agente de la Policía de Bell, California, fue acusado formalmente de cargos federales de violación de los derechos civiles (5/29/08)

• Hoja informativa: Iniciativas del Departamento de Justicia para proteger los derechos de militares y veteranos (5/23/08)

• El Departamento de Justicia entabla demanda alegando que el Condado de Doña Ana, Nuevo México, discriminó a empleadas con base en su sexo (5/21/08)

• Hombre de Cleveland, Ohio, se declara culpable de enviar amenazas con motivación racial (5/15/08)

• Jurado condena a dos hombres de Kansas City, Missouri, de asesinato por motivos raciales (5/8/08)

• Hombre se declara culpable de cargos de tráfico de personas y contrabando de extranjeros en Florida (5/7/08)

• EE.UU. anuncia la acusación formal de un traficante de armas internacional por conspiración para asesinar a ciudadanos estadounidenses y cargos de terrorismo relacionados (5/6/08)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Pensilvania (4/21/08)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en demanda colectiva contra American Airlines asociada a los derechos laborales de pilotos militares (4/17/08)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en demanda contra el Consejo Escolar de Florida del Condado de Osceola (4/16/08)

• Ex agente de policía de tránsito de Dallas se declara culpable de violación de los derechos civiles federales (4/7/08)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en caso de acoso sexual contra empleado de mantenimiento de un complejo de apartamentos (3/20/08)

• El Departamento de Justicia anuncia memorando de acuerdo con el pueblo de Mattawa, Washington, y el Departamento de Policía de Mattawa (3/18/08)

• Hermanos sentenciados por vender más de 6 millones de dólares en software pirata (3/7/08)

• Un ex agente de la Policía de Los Ángeles y un ex agente de la Policía de Long Beach fueron encontrados culpables de conspiración para violar los derechos civiles (1/30/08)

• Tres funcionarios de Centro de Detención Grant County, Kentucky acusados formalmente por violación a los derechos civiles(1/24/08)

• Tribunal federal falla que el sistema electoral de Port Chester, Nueva York discrimina a electores hispanos en violación a la Ley de Derechos Electorales (1/22/08)

• Operación Hogar Dulce Hogar: El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en caso de discriminación en Massachusetts en nombre de asiáticos estadounidenses (1/22/08)

• Hoja informativa: Protección de los derechos civiles durante 2007 (1/19/08)

• Ex Alguacil Federal Adjunto fue sentenciado a 24 meses de prisión por cargos asociados a los derechos civiles (1/18/08)

• Operación Hogar Dulce Hogar resulta en demanda por discriminación contra propietaria y administradora de Apartamentos en Roseville, Michigan (1/18/08)

• Ex Patrullero Estatal de Kentucky fue sentenciado por violaciones de los derechos civiles y manipulación de testigos (1/17/08)

• Delincuente sexual de Indianápolis previamente condenado fue sentenciado a prisión en caso de pornografía infantil (1/11/08)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en caso de discriminación en la vivienda con caseros del Condado de Orange, California (1/4/2008)

2007

• Supremacista blanco fue sentenciado por delitos federales motivados por el odio en Utah (12/14/07)

• Tres ex agentes de policía de Milwaukee fueron sentenciados por cargos de violación de los derechos civiles (11/29/07)

• Ex agente de policía de Indiana fue acusado formalmente de agredir a un detenido (11/26/07)

• Ex luchador fue encontrado culpable de cargos de tráfico de personas en Georgia (11/23/07)

• Declaración del Secretario de Justicia de los Estados Unidos Michael B. Mukasey con relación a la marcha de hoy por los derechos civiles (11/16/07)

• Ex agente de correccional del Condado de Val Verde, Texas fue acusado formalmente por cargos federales de violación a los derechos civiles (11/15/07)

• Hoja informativa: Delitos por odio y enjuiciamiento de violaciones de derechos civiles (11/15/07)

• El Departamento de Justicia exige desinversión en la compra por Vulcan de Florida Rock (11/13/07)

• Ex agentes de correccional de Mississippi fueron sentenciados por su papel en abusos cometidos contra presidiarios (11/6/07)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Indiana, Massachusetts, Mississippi y Pensilvania (11/5/07)

• Funcionarios del Departamento de Policía de Mississippi son acusados de violación de los derechos civiles en uso injustificado de perro policía (11/5/07)

• Ex agente de la Patrulla Fronteriza de Texas fue sentenciado por violaciones de los derechos civiles (11/2/07)

• Hombre de Virginia Occidental fue sentenciado a 30 años en prisión por cargos de pornografía infantil (11/2/07)

• Ex agente de policía de Arkansas fue sentenciado por violación de los derechos civiles (11/1/07)

• Ex Agente de Correccional de Mississippi fue sentenciado por su papel en la muerte de un prisionero después de una paliza en la sala de registros de cárcel (11/1/07)

• Ex Fiscal de Distrito del Condado de Franklin fue condenado por violaciones de derechos civiles de personas en libertad condicional (11/1/07)

• El Condado de Sarasota, Florida, deberá pagar 760,000 dólares para resolver demanda sobre hogar grupal (10/25/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en caso de discriminación en la vivienda con casero de Iowa (10/25/07)

• El Departamento de Justicia se reúne con la NAACP y la familia de Martin Lee Anderson (10/23/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en demanda por acoso sexual contra caseros de Red Wing, Minnesota (10/18/07)

• Ex Auxiliar de Salud Mental de Tennessee fue sentenciado por violaciones de los derechos civiles federales (10/16/07)

• El Departamento de Justicia entabla demanda contra Secretario del Tribunal de Circuito del Condado de Hillsborough, Florida, en defensa de los derechos de empleo de una reservista del ejército (10/15/07)

• Ex agente de policía de Tránsito Rápido del Área de Dallas es acusado formalmente de cargos federales de violación de los derechos civiles (10/5/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio con Georgia en resolución de demanda por discriminación en la vivienda contra usuarios de perros lazarillo (9/27/07)

• Acuerdo conciliatorio federal hará accesibles a los programas de apoyo escolar de Sylvan Learning Center (9/27/07)

• Hombre de Indiana se declara culpable de quema de cruz (9/27/07)

• El Departamento de Justicia anuncia acuerdo que protege los derechos de electores hispanos y de habla hispana en el Condado de Kane (9/26/07)

• La División de Derechos Civiles anunció hoy la primera demanda de la historia entablada por el Departamento alegando discriminación de asiáticos estadounidenses, basada en sus pruebas de vivienda justa, un ejemplo de la labor exitosa de la División en la Operación Hogar Dulce Hogar (9/26/07)

• El Departamento de Justicia entabla demanda alegando discriminación en la vivienda con base en discapacidad en Savannah, Georgia (9/26/07)

• El Departamento de Justicia presenta demanda de violación de la Ley de Vivienda Justa contra constructores, arquitectos e ingenieros de Spokane, Washington (9/25/07)

• El Departamento de Justicia entabla demanda alegando discriminación en la vivienda con base en discapacidad en 11 complejos de Louisville, Kentucky (9/25/07)

• Hombre de Memphis se declara culpable de conspirar con agentes de la policía para cometer violaciones de los derechos civiles (9/24/07)

• El Departamento de Justicia entabla demanda asociada a la Ley de Vivienda Justa contra la ciudad de St. John, Indiana (9/21/07)

• El Departamento de Justicia entabla demanda por discriminación contra propietario de club nocturno en Virginia Beach (9/21/07)

• Ciudadano mexicano se declara culpable de su papel en una red multiestatal de tráfico sexual (9/21/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio con la ciudad de Walnut, California, en demanda por violación de derechos electorales (9/20/07)

• Ex agente de policía de Memphis fue sentenciado por violaciones de los derechos civiles (9/13/07)

• Hombre de Maryland fue acusado formalmente de cargos de pornografía infantil (9/13/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en caso de discriminación en la vivienda con casero de Milwaukee (9/12/07)

• Hombre de Salt Lake City fue sentenciado por agresión con motivación racial (9/12/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en demanda que alega discriminación en el empleo y represalias por el Municipio de Vega Alta, Puerto Rico (9/10/07)

• El Departamento de Justicia resuelve demanda judicial que alega discriminación racial en un complejo de apartamentos de Livonia, Michigan (8/29/07)

• Ex agente de la policía de Memphis se declara culpable de violaciones de los derechos civiles (8/28/07)

• Hombre de Michigan es sentenciado a más de 17 años por delito de odio (8/28/07)

• Los Estados Unidos entablan demanda contra empresa de desarrollo inmobiliario y arquitecto de Long Island por violar exigencias de la Ley de Vivienda Justa (8/28/07)

• Ex agente de correccional del Condado de White, Tennessee, fue sentenciado por violaciones de los derechos civiles (8/27/07)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Mississippi (8/27/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en caso de violación de derechos de discapacitados contra un proveedor nacional de viviendas para jubilados (8/23/07)

• Tres ciudadanos mexicanos fueron acusados formalmente en Carolina del Sur en caso de tráfico sexual (8/22/07)

• Declaración del Secretario de Justicia Auxiliar Wan J. Kim sobre la decisión en Estados Unidos contra la Ciudad de Euclid, Ohio, et al. (8/21/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio con dos concesionarias de automóviles de Filadelfia por supuesta discriminación racial en la concesión de préstamos para la compra de automóvil (8/21/07)

• Ex pareja de California se declara culpable de cargos de tráfico de personas (8/20/07)

• Hombre de Livonia, Mich. fue sentenciado a 90 meses en prisión y más de 1 millón de dólares en restitución por violaciones de los derechos civiles (8/17/07)

• Ex agente de correccional del Condado de Harrison, Mississippi, fue encontrado culpable de violaciones penales de los derechos civiles y obstrucción de la justicia (8/17/07)

• Se pide aprobación del tribunal para la distribución de más de 1 millón de dólares en demanda por discriminación asociada a la discapacidad contra la Autoridad de la Vivienda de Baltimore (8/17/07)

• Ex Patrullero Estatal de Kentucky se declara culpable de violación de los derechos civiles federales y manipulación de testigos (8/17/07)

• Guarda De Prisión De Samoa Estadounidense Se Declara Culpable De Violación De Los Derechos Civiles (8/16/07)

• Hombre se declara culpable de violar los derechos civiles de una familia afroestadounidense (8/16/07)

• Dos hombres fueron sentenciados por delitos federales motivados por el odio en Utah (8/14/107)

• El Departamento de Justicia entabla demanda contra el Condado de Spartanburg, Carolina del Sur, por alegatos de discriminación sexual (8/14/07)

• Casero de Hastings, Minnesota, deberá pagar 400,000 dólares en resolución de demanda de acoso sexual entablada por el Departamento de Justicia (8/13/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en demanda que alega discriminación religiosa cometida por el Condado de Palm Beach, Florida (8/13/07)

• Ex agente federal de correccional fue sentenciado por violaciones de conducta sexual indebida (8/10/07)

• Bufete de Albuquerque, N.M. acepta proveer comunicación eficaz a clientes sordos y con deficiencias auditivas (8/9/07)

• Nueve acusados en red de tráfico sexual con participación de menores (8/9/07)

• El Departamento de Justicia entabla demanda contra la Universidad de Carolina del Norte por supuesta discriminación con base en el sexo (8/7/07)

• El Departamento de Justicia entabla demanda contra DTI en defensa de los derechos laborales de un reserva de la Marina (8/7/07)

• Alguacil Federal Adjunto fue acusado formalmente de violación federal de los derechos civiles (8/7/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio con la Ciudad de San Antonio (8/6/07)

• Gracias a un acuerdo conciliatorio federal, los locales de Subway pasarán a ser accesibles para personas discapacitadas (7/31/07)

• El séptimo agente de correccional del condado de Harrison se declara culpable de violaciones de los derechos civiles (7/30/07)

• El Departamento de Justicia conmemora el 17° aniversario de la ADA con la firma de dos acuerdos nuevos del Proyecto Acceso Cívico (7/26/07)

• Tres ex agentes de policía de Milwaukee fueron encontrados culpables de delitos de violación de los derechos civiles (7/26/07)

• El Departamento de Justicia entabla demanda contra propietario y gerente de complejo de apartamentos de Virginia Beach por discriminación racial y de situación familiar (7/26/07)

• El Departamento de Justicia anuncia subsidios para la capacitación sobre prevención de discriminación en el empleo asociada a la inmigración (7/24/07)

• Agente de policía de Arkansas se declara culpable de violación de derechos civiles (7/23/07)

• Hombre de Indianápolis fue sentenciado a 10 años en prisión por cargos de pornografía infantil (7/20/07)

• Agentes federales cierran la investigación de los disparos fatales contra Kenneth Walker (7/20/07)

• Acuerdo federal con el Marriott de la Ciudad de Kansas hará accesible a personas discapacitadas las instalaciones del hotel (7/20/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en demanda por discriminación en la vivienda con complejos de apartamentos en Pensilvania (7/19/07)

• Ex agentes de correcciones de Carolina del Norte fueron sentenciadas por obstrucción de la justicia (7/18/07)

• Ex técnico de salud mental se declara culpable de violación federal de derechos civiles (7/13/07)

• Acuerdo federal con el Utah College of Massage Therapy asegurará comunicaciones eficaces para estudiantes discapacitados (7/10/07)

• Hombre de Nevada fue sentenciado a prisión perpetua por cargos asociados al tráfico sexual de menores (7/3/07)

• Agente federal de correccional se declara culpable de violación de derechos civiles (6/26/07)

• Ex agente de correccional del Condado de White, Tennessee, fue sentenciado por violaciones a los derechos civiles (6/25/07)

• Agente federal de correccional se declara culpable de violación de derechos civiles (6/18/07)

• Ex miembro del Ku Klux Klan, James Ford Seale, fue encontrado culpable de participación en el secuestro y asesinato de 1964 de dos hombres afroestadounidenses (6/15/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en demanda por discriminación en el empleo contra el Departamento de Policía de la Ciudad de Chesapeake, Virginia (6/8/07)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Nueva Jersey y Carolina del Sur (6/4/07)

• Funcionarios federales cierran la investigación de los disparos fatales contra el Dr. Salvatore J. Culosi realizados por un agente de la policía del Condado de Fairfax (6/1/07)

• Pareja de Camerún sentenciada por cargos de tráfico de personas (5/31/07)

• Cuarto ciudadano chino se declara culpable de cargo asociado al tráfico de personas (5/23/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en juicio asociado a las condiciones de reclusión en un establecimiento de justicia juvenil de Maryland (5/22/07)

• El Departamento de Justicia demanda a la Ciudad de Nueva York por discriminación de candidatos a bombero negros e hispanos (5/21/07)

• Funcionarios del Alguacil del Condado de Overton son sentenciados por violar los derechos civiles de un preso (5/14/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio asociado a las condiciones del Ft. Bayard Medical Center and Nursing Home (5/14/07)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Massachusetts y Pensilvania (5/14/07)

• Acuerdo conciliatorio federal mejorará las condiciones en el Hospital St. Elizabeth (5/11/07)

• El Departamento de Justicia logra acuerdo conciliatorio asociado a la Ley de Vivienda Justa con constructor y arquitecto de Las Vegas (5/11/07)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Texas (5/11/07)

• El Departamento de Justicia divulga nuevos materiales de asistencia técnica asociados a la Ley de Personas con Discapacidades (5/7/07)

• Dos ex agentes de la policía de Memphis se declararon culpables de violaciones de los derechos civiles (5/3/07)

• Dos ex agentes de la policía del área de St. Louis se declararon culpables de cargo federal de violación de los derechos civiles (5/2/07)

• Acuerdos conciliatorios del Departamento de Justicia asegurarán la accesibilidad de hoteles con casino en Las Vegas y Mississippi (5/2/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en demanda de discriminación en el empleo contra la Ciudad de Ville Platte, Louisiana (5/2/07)

• El Departamento de Justicia entabla demanda asociada a derechos electorales contra Filadelfia (4/26/07)

• El Departamento de Justicia anuncia subsidios para campaña de educación pública para combatir la discriminación de inmigrantes en el empleo (4/24/07)

• Ex Alguacil Adjunto sentenciado por violación de derechos civiles en Pensacola, Florida (4/23/07)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Florida (4/23/07)

• Tres hombres fueron condenados por cometer delito de odio federal en Utah (4/23/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio por alegaciones de discriminación por discapacidad contra Chapel Hill, Carolina del Norte (4/20/07)

• Un jurado federal condena a hombre por violar los derechos civiles de una familia de Michigan y conspirar para obstruir la justicia (4/20/07)

• El Departamento de Justicia anuncia iniciativa de presentación electrónica para la Ley de Derechos Electorales (4/19/07)

• Ex agente de la policía de Memphis se declara culpable de violaciones de los derechos civiles (4/19/07)

• El Departamento de Justicia entabla demanda asociada a derechos electorales contra la Ciudad de Walnut, California (4/12/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en alegatos de discriminación sexual contra caseros de Knoxville (4/11/07)

• El Departamento de Justicia resuelve caso de discriminación contra constructor de Springfield, Illinois (4/11/07)

• El Departamento de Justicia e Inova Fairfax Hospital realizan acuerdo asociado a la Ley de Personas con Discapacidades (4/9/07)

• Hombre de Connecticut se declara culpable de participación en red de tráfico de personas (4/4/07)

• La División de Derechos Civiles anuncia acuerdo con la Ciudad de Hernando, Miss. para asegurar el acceso a personas discapacitadas (3/26/07)

• Ex Agente de la Policía de Hagerstown, Jeffrey Shifler, sentenciado por cargos de violación de los derechos civiles (3/16/07)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en California (03/05/07)

• El Departamento de Justicia divulga nuevos materiales de asistencia técnica asociados a la Ley de Personas con Discapacidades (02/27/07)

• El Departamento de Justicia logra acuerdo conciliatorio asociado a la Ley de Vivienda Justa con Constructores, Arquitectos e Ingenieros de Memphis (02/07/07)

• El Departamento de Justicia inicia demanda asociada a la Ley de Vivienda Justa contra complejo de apartamentos de Lancaster, Pensilvania (02/01/07)

• Hoja informativa: La labor de la División de Derechos Civiles de lucha contra la esclavitud moderna (01/31/07)

• El Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales anuncia la creación de la Unidad de Enjuiciamiento de Tráfico de Personas en la División de Derechos Civiles (01/31/07)

• El Departamento de Justicia logra acuerdo de conciliación en demanda por despido ilegal de Soldado de la Guardia Nacional de Louisiana (01/28/07)

• Ex miembro del Ku Klux Klan acusado formalmente del secuestro y asesinato de 1964 de dos hombres afroestadounidenses (01/25/07)

• Cuarto miembro de pandilla sentenciado a prisión perpetua por cometer un delito federal por odio al asesinar a afroestadounidenses (01/22/07)

• Ex Agente de Policía de San Antonio sentenciado por violar los derechos de un ciudadano a través de la agresión sexual (01/19/07)

• Hombre de Ohio sentenciado por cargos penales asociados a derechos civiles (01/17/07)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo con Compass Bank asociado a alegaciones de discriminación en el otorgamiento de préstamos (01/12/07)

2006

• El Departamento de Justicia envía observadores de elecciones a 22 estados de todo el país en una labor de control sin precedentes para una elección en la mitad del periodo de gobierno (11/06/06)

• El Departamento de Justicia logra acuerdo conciliatorio asociado a la Ley de Vivienda Justa con Complejos de Apartamentos de Kansas (11/01/06)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio asociado a alegatos de discriminación por discapacidad contra la ciudad de Saraland, Alabama (10/24/06)

• Dos funcionarios son acusados formalmente, un funcionario se declara culpable de cargos asociados a los derechos civiles (10/24/06)

• Cinco ex agentes y agentes actuales de la Policía de Milwaukee son acusados formalmente de cargos asociados a los derechos civiles; o agente se declara culpable de obstrucción (10/19/06)

• Declaración de Wan J. Kim, Secretario de Justicia Auxiliar de la División de Derechos Civiles, sobre opinión en Estados Unidos contra el Condado de Osceola (10/18/06)

• El Departamento de Justicia entabla demanda asociada a derechos electorales contra Filadelfia (10/13/06)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo con Centier Bank asociado a alegaciones de discriminación en el otorgamiento de préstamos (10/13/06)

• Administrador de prisión del Condado de Overton condenado por violar los derechos de presos; otras dos personas se declaran culpables (10/12/06)

• Acuerdo con el Departamento de Justicia ayudará a proteger los derechos electorales de ciudadanos de Nueva Jersey en la elección federal de 2006 (10/12/06)

• El Departamento de Justicia emite un informe de cinco años, en el que destaca los éxitos logrados en hacer valer la Ley para Personas con Discapacidades (10/05/06)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en California y Massachusetts    (09/18/06)

• El Departamento de Justicia entabla una demanda para detener un supuesto ardid de fraude tributario que implicaba a falsas organizaciones exentas de impuestos    (09/01/06)

• El Departamento de Justicia y el Commonwealth de Kentucky realizan acuerdo conciliatorio relacionado con las condiciones de Las Comunidades del Centro de Desarrollo de Oakwood    (08/31/06)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en demanda por violación de derechos electorales contra Springfield, Massachusetts    (08/30/06)

• El Departamento de Justicia anuncia acuerdo conciliatorio por temas de accesibilidad con el Madonna Inn    (08/18/06)

• PONY Baseball Inc. acuerda brindarles igualdad de oportunidades a jugadores con discapacidades    (08/17/06)

• Departamento de Justicia llega a un acuerdo respecto de alegaciones de discriminación racial contra casero de Minneapolis    (08/17/06)

• Hombre de Hastings se declara culpable de quema de una cruz    (08/16/06)

• El Secretario de Justicia de los Estados Unidos anuncia la creación de un nuevo portal para veteranos y miembros de las Fuerzas Armadas    (08/14/06)

• El Departmento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en demanda por discriminación sexual y represalias contra el Consejo de Educación del Condado de Escambia, Ala.    (08/11/06)

• El Departamento de Justicia demanda a Calvert Properties Inc. y su presidente por acoso sexual en Missouri    (08/08/06)

• El Departamento de Justicia emite guía para ayudar a los gobiernos locales a satisfacer necesidades de accesibilidad durante emergencias naturales y civiles    (08/08/06)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Georgia    (08/07/06)

• El Departamento de Justicia demanda a casero de Los Ángeles por actos de discriminación con base en raza, origen nacional y estado civil    (08/07/06)

• El Departamento de Justicia anuncia acuerdo conciliatorio con el Colorado College para mejorar el acceso para personas discapacitadas    (08/03/06)

• El Departamento de Justicia entabla demanda asociada a derechos electorales contra Springfield, Massachusetts    (08/02/06)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio con propietarios y el gerente de Philadelphia Rental Properties en caso de discriminación racial    (07/31/06)

• El Departamento de Justicia anuncia un acuerdo para proteger los derechos electorales en Maine    (07/28/06)

• El Departamento de Justicia llega a un acuerdo con Pensilvania para proteger los derechos electorales de los militares y los ciudadanos en el extranjero    (07/28/06)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio con el Distrito del Montgomery Community College de North Harris en demanda asociada a derechos electorales    (07/27/06)

• La División de Derechos Civiles conmemora el aniversario de la Ley para Personas con Discapacidades    (07/27/06)

• Hoja informativa: Iniciativa de Acceso al Voto e Integridad de la Votación del Departamento de Justicia    (07/26/06)

• Ex oficiales de correccionales de White County, Tennessee, acusados formalmente y arrestados por cargos de violación de derechos civiles    (07/26/06)

• El Departamento de Justicia entabla demanda por discriminación en el empleo contra la ciudad de Chesapeake    (07/24/06)

• El Departamento de Justicia y el Estado de Vermont realizaron un acuerdo conciliatorio asociado a las condiciones del Hospital Estatal de Vermont    (07/21/06)

• El Secretario de Justicia de los Estados Unidos alaba la aprobación de la Ley de Derechos Electorales    (07/20/06)

• Tribunal prohíbe a hombre del sur de California preparar declaraciones de impuestos    (07/19/06)

• El Departamento de Justicia monitorizará elecciones en Alabama y Georgia    (07/18/06)

• El Departamento de Justicia anuncia acuerdo conciliatorio con la Universidad de Chicago de mejorar el acceso para personas discapacitadas    (07/17/06)

• El Departamento de Justicia resuelve litigio con el Hospital Regional de Laurel para asegurar comunicación eficiente con personas sordas o con deficiencias auditivas    (07/17/06)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo con proveedor de servicios juveniles asociado a la comunicación eficaz con juveniles que son sordos o tienen problemas auditivos    (07/11/06)

• El Departamento de Justicia entabla demanda asociada a derechos electorales contra la ciudad de Euclid, Ohio    (07/10/06)

• Ex oficial de correccionales del Condado de Wilson, Tennessee sentenciado a vida en la prisión por cargos relacionados con los derechos civiles    (07/06/06)

• Departamento de Justicia resuelve demanda que alega discriminación religiosa cometida por la Ciudad de Hollywood, Florida    (07/05/06)

• El Departamento de Justicia entabla demanda contra condado de Florida por discriminación de personas discapacitadas    (06/30/06)

• El Departamento de Justicia llega a un acuerdo con el Condado de Brazos, Texas, en juicio por derechos electorales   (06/28/06)

• El Departamento de Justicia anuncia un acuerdo para proteger la integridad y la precisión de la lista de registro de electores de Indiana   (06/27/06)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Massachusetts    (06/12/06)

• El Departamento de Justicia anuncia resoluciones para proteger los derechos de militares y ciudadanos en el extranjero de votar en elecciones federales primarias en Alabama y Carolina del Sur    (06/08/06)

• Proveedor de cursos preparatorios para Facultades de Derecho acuerda proporcionar servicios para estudiantes discapacitados    (06/07/06)

• El Departamento de Justicia monitorizará elecciones en Alabama, California, Nueva Jersey, Nuevo México y Dakota del Sur    (06/05/06)

• El Departamento de Justicia y la ciudad de Newark, Nueva Jersey, firman acuerdo para el Proyecto Acceso Cívico    (05/31/06)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Arkansas    (05/22/06)

• Ex Oficial de la Policía de Memphis, Tenn. se declaró culpable de cargos asociados a derechos civiles por robar dinero durante una parada de vehículo    (05/22/06)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Louisiana    (05/19/06)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Massachusetts y Pensilvania    (05/15/06)

• Ex director de una empresa privada de atención médica se declara culpable de violaciones a la Ley de Campañas Electorales Federales    (05/15/06)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Texas    (05/11/06)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio asociado a las condiciones de cuatro establecimientos de salud mental de California    (05/02/06)

• El Departamento de Justicia enjuicia a Alabama por derechos electorales    (05/01/06)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Louisiana    (04/10/06)

• El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en juicio por discriminación laboral contra el Departamento de Policía de la Ciudad de Virginia Beach    (04/04/06)

• El Departamento de Justicia firma acuerdo con el Condado de Arlington, Virginia, para asegurar el acceso cívico a las personas con discapacidades    (03/30/06)

• El Secretario de Justicia de los Estados Unidos Alberto R. Gonzales visita la reserva indígena de la Nación Yakama    (03/29/06)

• El Departamento de Justicia anuncia un acuerdo de conciliación a nivel nacional con la mayor franquicia del país de Pizza Hut sobre cuestiones de accesibilidad    (03/28/06)

• Departamento de Justicia obtiene acuerdo conciliatorio contra TSI Summer Camps a fin de proporcionar igualdad de oportunidades para campistas con diabetes    (03/20/06)

• Departamento de Justicia anuncia acuerdo que protege el derecho de militares y ciudadanos en el exterior a votar en elecciones primarias federales de 2006 en Carolina del Norte    (03/16/06)

• Departamento de Justicia destaca cinco años de éxito sin precedentes en la lucha contra el tráfico de personas    (03/16/06)

• El Departamento de Justicia obtiene acuerdo conciliatorio en juicio por derechos electorales contra el Condado de Hale, Texas   (02/27/06)

• El Departamento de Justicia anuncia subsidios para campaña de educación pública para combatir la discriminación en el empleo asociada a la condición de inmigrante    (02/24/06)

• Hoja de datos: Iniciativa del Departamento de Justicia para combatir la discriminación asociada a la vivienda, "Operación Hogar Dulce Hogar"    (02/15/06)

• El Departamento de Justicia entabla demanda para prohibir a padre e hija de preparar declaraciones de impuestos   (02/14/06)

• El Departamento de Justicia obtiene acuerdo conciliatorio con el Condado de Long, Georgia, en juicio asociado a derechos electorales    (02/10/06)

• El Departamento realiza ceremonia para reconocer la equivalencia con la certificación de la ADA del Código de Accesibilidad de Carolina del Norte    (02/09/06)

• El Departamento de Justicia obtiene acuerdo conciliatorio asociado a condiciones en el Establecimiento Correccional Juvenil de Hawai (Hawai'i Youth Correctional Facility)   (02/08/06)

• El Departamento de Justicia llega a un acuerdo con la Universidad del Sur de Illinois para ponerle fin a la discriminación por cuestiones raciales y de sexo en programas de becas pagas   (02/08/06)

• El Departamento de Justicia llega a un acuerdo de conciliación respecto de las condiciones en dos instalaciones de justicia juvenil de Indiana   (02/08/06)

• El Departamento de Justicia anuncia acuerdo con los propietarios de Huntsville Speedway para asegurar acceso para personas discapacitadas    (01/19/06)

• El Departamento de Justicia obtiene acuerdo asociado a condiciones en un centro de enfermería residencia   (01/16/06)

• Tribunal Federal ordena a la cadena AMC Movie Theatre que mejore los asientos para personas con sillas de ruedas en los cines AMC de todo el país   (01/11/06)

2005

• El Departamento de Justicia anuncia acuerdo con la Ciudad de Waukegan, Illinois, para asegurar el acceso cívico para personas discapacitadas   (12/15/05)

• El Departamento de Justicia anuncia decisión del tribunal de que una prueba para Oficial de Policía de Erie, Pennsylvania, discrimina a mujeres   (12/14/05)

• El Departamento de Justicia Obtiene Acuerdo Conciliatorio en Alegato de Discriminación por Discapacidad por parte de la Ciudad de Royal Oak, Michigan    (11/29/05)

• El Departamento de Justicia Demanda a Missouri por Supuestas Violaciones de Derechos Electorales   (11/22/05)

• El Departamento de Justicia Monitorizará la Elección en Florida   (11/14/05)

• El Departamento de Justicia Obtiene Acuerdo con el Estado de New Jersey con Relación a Condiciones en el Woodbridge Developmental Center   (11/09/05)

• El Departamento de Justicia Demanda a las Autoridades de la Prisión Golden Grove por Desacato con Relación a las Condiciones de Reclusión   (11/08/05)

• Hoja de Datos: Protección de los Derechos Electorales y Prevención del Fraude Electoral    (11/07/05)

• El Departamento de Justicia Monitorizará las Elecciones en Estados de Todo el País    (11/07/05)

• El Departamento de Justicia Obtiene Acuerdo en Demanda que Alega Discriminacíon por el Departamento de Transporte de Detroit    (11/03/05)

• El Departamento de Justicia Obtiene Acuerdo con California Asociado a Listas de Registros de Electores, Las Cuales Son Exigencia Federal en Todo el Estado   (11/02/05)

• El Departmanento de Justicia Asegura Mayor Acceso a Servicios Médicos para Personas Discapacitadas en el Centro Hospitalario de Washington y en Centros Radiológicos de California   (11/02/05)

• El Departamento de Justicia obtiene acuerdo judicial por más de 1 millón de dólares en proceso judicial importante por discriminación asociado a 49 complejos de apartamentos en siete estados   (09/30/05)

• Departamento de Justicia Llega a un Acuerdo de Resolución Sobre la Demanda del Derecho al Voto Entablada Contra la Ciudad de Boston   (09/15/05)

• Departamento de Justicia Concilia en Juicio por Discriminación Asociada a la Discapacidad Contra una Firma de Construcciones y Arquitectura de Spokane, Washington   (09/14/05)

• Departamento de Justicia Concilia con el Departamento de Bomberos del Distrito de Columbia por Cargos de Discriminación por Embarazo   (09/8/05)

• El Departamento de Justicia entabla una demanda asociada a derechos electorales contra la ciudad de Boston    (07/29/05)

• El Departamento de Justicia obtiene acuerdo conciliatorio en juicio respecto de las condiciones de confinamiento en dos instalaciones judiciales par jóvenes en Maryland    (06/30/05)

• El Departamento de Justicia monitorizará las elecciones en Arizona, California, Mississippi, Nueva York y Pensilvania   (05/16/05)

• Agencias federales publican conjuntamente sobre cómo tornar accesible la mediación de Eeo para personas con discapacidades    (05/11/05)

• El Departamento de Justicia anuncia nuevos videos sobre la ley para personas con discapacidades [Americans with Disabilities Act (ADA)]    (03/18/05)

• Caso de Discriminación en la Vivienda Resuelto en contra de Urbanizadores de un Complejo de Apartamentos en Boise, Idaho   (03/07/05)

• Departamento de Justicia Observará Elecciones en Arizona, California y Washington   (03/07/05)

• Departamento de Justicia Resuelve Demanda de Discriminación en Vivienda en contra de Urbanizadores, Arquitectos e Ingenieros de Idaho   (03/07/05)