Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
JUEVES, 18 DE OCTUBRE DE 2007
WWW.USDOJ.GOV
CRT
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en demanda por acoso sexual contra caseros de Red Wing, Minnesota

WASHINGTON – El Departamento de Justicia anunció hoy que los caseros de Red Wing, Minn. Thomas y Dawn Fischer acordaron pagar 240,000 dólares para resolver una demanda que alega que el Sr. Fischer acosó sexualmente a inquilinas del sexo femenino, en violación de la Ley de Vivienda Justa.

La demanda entablada por el gobierno federal en noviembre de 2005 alegaba que Thomas Fischer violó la Ley de Vivienda Justa al someter a inquilinas del sexo femenino de propiedades que administraba a acoso sexual grave, extendido y no deseado. Los Estados Unidos alegaron que la conducta de Fischer incluyó avances sexuales verbales no deseados, contacto sexual no deseado e ingreso a los departamentos de inquilinas sin permiso o aviso previo. Asimismo, la demanda nombró a la esposa de Fischer, Dawn Fischer, quien era copropietaria de las propiedades y alegó que, como propietaria, era responsable por la conducta discriminatoria de Fischer.

"Es intolerable que mujeres sufran acoso sexual en sus propias casas, cometida por el casero, quien tiene las llaves de sus puertas", dijo Rena J. Comisac, Secretaria de Justicia Auxiliar Interina de la División de Derechos Civiles. "El Departamento de Justicia seguirá enjuiciando enérgicamente estos casos".

"El acoso sexual de las inquilinas en este caso por su casero es una violación atroz de la ley federal", dijo Rachel K. Paulose, Fiscal Federal para el Distrito de Minnesota. "Esta caso sirve de afirmación de la Ley de Vivienda Justa, la que seguiremos haciendo valer enérgicamente".

Según el acuerdo conciliatorio, el cual aún requiere aprobación del Tribunal Federal de Distrito para el Distrito de Minnesota, los demandados pagarán 210,000 dólares a seis ex inquilinas acosadas sexualmente por Fischer y 30,000 dólares de multa civil a los Estados Unidos. El acuerdo prohíbe a los Fischer, también, de cometer discriminación en el futuro y exige que contraten un gerente independiente para administrar sus propiedad de alquiler.

La lucha contra la discriminación ilegal respecto de la vivienda es una de las principales prioridades del Departamento de Justicia. Las personas que crean que pueden haber sido víctimas de discriminación en la vivienda deben llamar a nuestra Línea Abierta de Discriminación en la Vivienda (1-800-896-7793), enviarnos un mensaje de correo electrónico a fairhousing@usdoj.gov, o comunicarse con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano al 1-800-669-9777.

La Ley de Vivienda Justa federal prohíbe la discriminación en la vivienda con base en raza, color, religión, sexo, situación familiar, origen nacional y discapacidad. Desde el 1º de enero de 2001, la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia ha entablado 240 demandas para hacer valer la Ley de Vivienda Justa, entre ellas, 24 por discriminación con base en el sexo. Para obtener más información sobre la División de Derechos Civiles y las leyes que hace valer, visite http://www.usdoj.gov/crt.

###

07-832