alabama sustainable agriculture network alabama sustainable agriculture network
   

Home

About ASAN

Become a Member

Find a Farm, Market, or CSA

Events

Resources

En Español

Email us

Quienes somos

La Red de Agricultura Sostenible de Alabama (ASAN) es una red de agricultores, consumidores, y organizaciones agrícolas, comprometidos a fomentar la agricultura sostenible en Alabama. La misión de ASAN es apoyar a las prácticas de la preservación, apoyar a las familias que cultivan y consumen comidas y fibras naturales, y a las comunidades donde viven.

ASAN define ”La Agricultura Sostenible” como la agricultura que apoya a las familias y sus comunidades mientras preserva los recursos naturales.

Para más información, comuniquése con Karen Wynne a 256-751-3925 o info@asanonline.org.

Nuestra Misión

La misión de ASAN es apoyar prácticas de la preservación, a las familias que cultivan y consumen comidas y fibras naturales, y a las comunidades donde viven.  

Nuestros Programas

ASAN ha presentado ocho excursiónes a granja desde sus inicios. El proposito de estos días es visitar granjas de Alabama con métodos de producción y mercade alternativos.  Estas excursiónes han mostrado un tambo vacuno con vacas alimentadas a pastura natural, con la leche vendida en la granja, y granjas de productos mezclados incluyendo frutas, verduras,  y muchos tipos de ganado. Este otoño visitaremos una viña y bodega para hablar del cultivo de uvas, el control de las plagas, la mejora de la fertilidad del suelo y las oportunidades para hacer vinos en el sur. ASAN visitó un tambo caprino y una huerta de frutas y verduras orgánicas que se vende por suscripción.

También ASAN tiene un programa para los granjeros interesados en probar un nuevo modo de cultivar o vender sus productos. El programa es para granjeros de bajos ingresos de Alabama. Este programa dará la oportunidad de hacer un plan de negocios con ayuda de granjeros experimentados en estos tipos de negocios y especialistas en los planes de granjas.

Hay muchas otras oportunidades para aprender nuevos métodos de cultivo y de venta por todas partes de Alabama y más alla. Para más información en éstos programas o las otras oportunidades, comuniquése con Karen Wynne a 256-751-3925 o info@asanonline.org.

Recursos en Español

De ASAN

Historicamente, agricultores y otros en Alabama interesados en la agricultura sostenible han estado aislados y frustrados con su incapacidad de efectuar cambios como individuos, aprender de las prácticas sostenibles, y aprender de las experiencias de otros. Además, la gente tratando de practicar agricultura sostenible o efectuar cambios necesita la motivación y éxito que un grupo proviene. En el Congreso del Grupo de Guía de Agricultura Sostenible del Sur en 2001 en Chattanooga, la concurrencia Alabamense reconoció estas necesidades y expresó el deseo de elaborar y crear una red de agricultura sostenible en Alabama.

Una comisión directiva se fundó con individuos de diferentes formaciónes y organizaciónes. La comisión incluye granjeros pequeños a tiempo completo que usan las prácticas sostenibles como así también profesionales que han trabajado, enseñado, y comercializado en el ruedo de agricultura sostenible por años. La comisión está en contacto estricto con el Servicio de Preservación de Recursos Naturales (NRCS), la Extensión de Cooperación, los Consejos de Preservación y Desarrollo de Recursos (RC&D), el Grupo de Guía de Agricultura Sostenible del Sur (SSAWG), Heifer Internaciónal y Club Sierra. Cada una de estas organizaciones tiene acceso a investigación y recursos además de capacidad de alcance a terceros. SSAWG en particular tiene los lazos a grupos similares a ASAN por todo el Sur con la capacidad de compartir información, técnicas y estrategias.

ASAN aprobó los siguientes objetivos organizativos:

  • Aumentar la conciencia y reconocimiento de alimentos y fibra producida sosteniblemente.

  • Ampliar las prácticas de agricultura sostenible por los agricultores a través educación y entrenamiento.

  • Fomentar los métodos para aumentar los precios para el agricultor y la entrada más fácil a los mercados.

  • Promover el interés de la agricultura sostenible de politicosy funcionarios del gobierno municipal y del estado.

  • El desarollo de la próxima generación de granjeros sostenibles.

  • El aumento de la seguridad de alimentos en las zonas urbanas y rurales.

  • Crear oportunidades a hacer contactos (de negocios y sociales).

  • Fomentar una red de diversas culturas de granjeros y consumidores sostenibles.

  • Crear una organización estructuralmente y económicamente sólida.

 

   

 

Alabama Sustainable Agriculture Network
P.O. Box 18782, Huntsville, AL 35804
256-751-3925
info@asanonline.org

ASAN is a non-profit 501(c)(3) corporation.

Copyright © Alabama Sustainable Agriculture Network, All rights reserved