VOANews.com

Dengê Amerîka ▪ KurdîKarê me ragehandin e

10 Kanûna Duwê 2009 

Evro li VOA:

Nûçeyên bi 45 zimanan
ZanyarîSaxlemî

Bernama Saxlemîyê:
Xwendevanên hêja, ji bilî vê rûpela me eger hun bixwazin di derbarê sihhet û saxlemîyê de zêdetir agahdar bin hun dikarin li ser radyoyê jî guh bidin Bernameya Saxlemîyê. Ev bername li ser Radyoya Dengê Amerîka li Pişka Kurdî hemu rojên duşembîyê, di bernameya demjimêr 12ê nîvro bi dema Washington de tê belav kirin. Di bernamê de ji alî hevkarê me Wrya Kalle ve hevpeyvîn tên kirin digel nûjdarên Kurd li seranserê cîhanê, sebaret nexweşî yên belav, çareserkirina wê û xweparastina ji van nexweşîna. Di bernamê de her heftî babetên cûda tên belav kirin. Eger hun jî bixwazin bernameyek taybetî li ser nexweşîneke ku bala we kişandibe bê amade kirin, bi rêya telefon, e-mail û faksê daxwazên xwe ji me re bişînin. Numereyên telefon û faksê li jêr, di rupela bi navê "Peywendî" de ye. Em hêvîdarin ku hun hemu rojên duşembîyan guhê xwe bidin Bernama Saxlemîyê û sûd û feydê ji bernama me wergirin.

Chandra image of Milky Way
Zanayêt asmannasînê dibêjin berfireh bûna gerdunî zêde dibît
Ji Dengê Amerîka Jessica Berman raportek amade kirîye û dibêjît berfireh bûna gerdunî sist bibû ku we bawer tête kirin piştî Peqîna Mezin li dunyayê berî 13 milyar salan bû.
Malaria kills an estimated one million people a year
Zanyarên Austuralî rêyek din dîtîye bo çareser kirina nexweşîya Maleriayê
Salane navbera 350 heta 500 milyon mirov li hemî dinyaye tûşî nexweşîya Malariayê dibin ku ji egera pêvedana pêşîyana anku kermêşan çêdibit.
computer keyboard
Sernivîs – Delîvêt Internetê
David Gross:  Amerîka dê berdewam be li vedîtina rêkên nu û çalak ji bo alîkarî kirina hemî gelên cîhanê da ku bikarbin Internetê bikar bînin û mifayê ji pezanîn û delîvên Internetê wergirin
Asmangerekê Çînî geryaneka dîrokî li valahiya asmanî encam da
Asmangerekê Çînî geryaneka dîrokî li valahiya asmanî encam da
Avian influenza A H5N1 viruses released from infected human cell
Testên li ser 13 Endonezîyan dîyar kir ku bi wan re Înfluenzeya Balindeyan heye
Ji sala 2003 were, ji dema ku cara yekê virusa H5N1 li seranserê Asya di balindeyan de peyda bûye heta niha li seranserê cîhanê zêdeyî 240 kes ji ber vê nexweşîya belav mirine.
[insert caption here]
Şarezayên li Konferansa Navnetewî ya bo AIDSê bale kişandin ser derzîyên bi derman
Şarezayên pişikdarî di konferansa navnetewî ya AIDSê da kirin dibêjin vekolerên nû di ware vaksîn û derzîyan divîya bala xwe bidine wan vaksînên ku bi başî kar dikin û yên li du sozêt xwe encaman berdest nakin divîya bêne veder kirin.
American teens will spend a week listening to recorded music
Zanyarên Amerîkî qumaşek çêkirine ku dikarin pê elektrîkê berhem bînin
Ew dibêjin wan bi qasî pêdivî elektrîk berhem anînê ku dikarît keresteyên elektronîk yên piçuk weku dezgehê mp3 bêxîte kar.
ap_nuclear_missle_file_30nov04_150
Îran yekem muşeka lêgera xwe avêt asmanê
Televîzyona fermîya Îranê serokkomar Mahmud Ahmedînejad nîşan da demê hejmara berevajîya avêtina muşekê destpêkirî û piştî hindê wêneyên muşekê belav kirin bi navê lêgera yekê ku berev asman diçû.
birdflu_chickens_200
Ji bo çareser kirina nexweşîya Înfluenzeya Balindeyan 400 milyon dolar hate dan
Xêrxwazên navnetewî heta niha 2 milyar û 300 milyon dolaran nezr kirine bo alîkarîya welatên paşmayî da ku karibin li dijî vîrusa vê nexweşîyê bizavê bikin.
World AIDS Day_Smaller
Hevpeyvîn li ser nexoşîya AIDS li Herêma Kurdistanê  Audio Clip Available
Hevpeyvîn li ser nexoşîya AIDS li Herêma Kurdistanê
The cells in certain cancers, like breast cancer and colon cancer, have been shown in labs to start with a high level of genetic instability and then in later stages this level goes down
Li Amerîka kêmasî di çareserkirina nexweşên şêrpencê de heye ji alî çareserkirina psîkolojîk ve
Enstîtuya Saxlemîya Welatên Yekgirtî vekolînekê belav kir ku tê de pivanhevbeş têne danîn jibo çareserkirina hissîyat û hestên ku di encama nexweşîna şêrpence anku qansêrê de dertên holê.
birdflu_chickens_150
Li Endonezya jimara kesên ku bi înfluenzeya balindeyan mirine gihîşte 86
Peyivdarekî Wezaretê got ew zilamê 21 salî roja înê piştî ku sê rojan hatîye çareserkirin li paytextê mirîye.  Peyivdarî got du testên labaratuarê piştrast kirine ku ew zilam ji ber vîrusa înfuluenzeya balindeyan ya cura H5N1 mirîye.
150_health_medicine
Li Bakûra Iraqê nexweşîya Kolera belav bûye
Ajansa ku bingeh li Geneva ye, radigihîne ku bi16 hezar kesan re nîşanên nexweşîya Kolera derketîye û li parêzgehên Silêmanîye, Kerkuk û Erbîlê 10 kes bi vê nexweşîyê mirine.
Line drawing depicts a breastfeeding mother and baby
Peyameke saxlemîyê:Heke zarok şîrê dayikê bixwin li hember nexweşîyan xurttir dibin
Şarezaya silametîya zarokan Rend Saade gote Dengê Amerîka şîrê dayikê herweku derzîya yekê ya li dijî nexweşîya ye û zarokên sava ji gelek nexweşîyan bi taybet ji zikçûnê û nexweşîyêt girêdayî bi sîstema bêhnhilkişanê ve diparêzit.
The Apple iPhone
Apple iPhone kefte bazarên Amerîkî
HIV/AIDs and Tuberculosis needs global vaccination
Çar karkerên Tirkîye ji Herêma Kurdistana Iraqê hatin derxistin
Cîyê gotinê ye ku hejmareka zêde ya kirêkaranên Tirkîye û welatên dewrûber li kompanyayên Tirkîye û welatên din li Herêma Kurdistanê kar dikin.
A pharmacist shows Anti-Retroviral Drugs [ARV's] at the Mildmay Centre in Seguku, approximately 15 kilometres south of Kampala, Uganda (File)
Rêberên G-8 soz didin Efrîqa ku alîkarîya bo nexweşîya AIDS bidinê
Gruba heyştan an ku G-8'ê herwisa soza xwe ya sala 2005an ji Efrîqayê re dubare kir ku ew dê alîkarîya bo pêşketinê du qatî zêdetir bike.  Şêwirmenda Alman ya mêvandar Angela Merkel soz da ku wê ev Komele soza xwe bîne cih.
Food Pyramid
Xelkê Amerîka dibêje taştê jibo saxlemîyê girîng e
Li du vekolîneka nû nîşan dide ku %90 xelkê Amerîka dibêjin taştê an ku xwarina sibêhê pişkeka serekî ye ji xwe parastina saxlem belê tenê %49 ji xelkê taştîya sibehê dixwin. e
Giant platter slicedfruittray 150 eng.jpg
Jibo jîyaneke saxlem xwarina bi feyde bixwo
Xwarinên ku bi genim û danên neqeşartî, sewze û mêweyên taze, tiştên bi dendik têne pijandin bixwin. Rojê pênc dana fêkî û sewze bixwin.
Amerîkîyan xelatê fîzîkê jî wergirt
Du nujdarêt Amerîkî xelata Nobelê wergirt
Li Stockholm Swêdê Civata Xelata Nobelê got Andrew Fire û Craig Mello ji ber peydakirina sîstema R.N.A. ku sala 1998ê di raportekê de belav kiribû xelata Nobel bo nujdarîyê wergirt.
NASA dibêjît vegeryana Atlantîs heta pêncşemê hatîye paşêxistin
NASAyê got wê ew biryar ji ber rewşa hewa û her wesa ji ber dîtina tiştekî nenas li kêleka wê gemîya esmanî daye.
who_logo80x80
Li Tirkîyê îsal 20 kes bi derdê bêderman mirin
Neteweyên Yêkgirtî dibêjît îsal pêtir ji 240 kesan, bi pirranî li bakura rojhilata Tirkîyê, ''Taya Kirim Kongo'' girtîye ku leşê mirovî germ diket, gehên wî diêşînît û xwînê ji hinavan berdidet.
Wezareta Çandê ya Amerîka kêmasîya li ber Înfluenza Balindeyan ragihand
Lêvekolê Wezareta çandê ya Amerîka dibêje di destê wan de tu planên ku karibin pê înfluenza balindeyan di nav balindeyên ku li dikkanan tên firotin kifş bikin tuneye.
Pakistan
Sernivîs: Amerîka alîkarîya Pakistan dike bo Înfluenza Balindeyan
Welatên Yêkgirtî yên Amerîka dê amîr û destgehên ku demê pêhesyana vîrûsa nexweşîya balinde ji 72 seetan têxine 6 seetan bidete Pakîstanê.
Li Endonezyayê 37.kes ji ber Înfluenza Balindeyan mir
Dawîtirîn kesê ku ji ber nexweşîya teyr û tewalan mir kurikekî 15 salî û xelkê Javaya Rojavayê paytext Bandungê bûye.
210_AIDS
NY dibêje li dinyayê 65 milyon mirov bi AIDSê ketine
Neteweyên Yêkgirtî dibêjît ji ragehandina yêkemîn nexweşê AIDSê berî 25 salan were, li dinyayê 65 mîlyon mirovan vîrûsa wê êşê, HIV, vegirtîye.
Parkinson's patient Tom Isaacs with his wife, Lindsey
Nexweşîya Parkinson
Nexweşîya Parkinson bi Tom Isaacs re berî deh salan destpêkirîye belê çare jê re tuneye.
vegetables.jpg
Ji bo ku dilê meriv ne sekne divê meriv çi bixo?
Li gorî lêkolînê her dan divê 77 gram sewze û 80 gram jî mêwe bê xwarin.
Yekîtîya Ewropî alîkarîya bo Nexweşîna Mirîşkan zêde kir
Li konferansekê  bo komkirina alîkarîyê li Pekîn , raspêrê  komîsyona saxlemîyê ya Yekîtîya Ewropa Markos Kypriano got Yekîtîya Ewropayê soz daye ku wê ew ji bo wê nexweşîyê 120 mîlyon dolar li alîkarîyê zêde bikin.  
bird
Li Endonezyayê zarokekî bi nîşanên nexweşîya mirîşkan mir
Karbidestekî wezaretê got ew kurê biçûk îro li nexweşxaneyeke Bandong yê li rojava Java mirîye.