免责声明:本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。
活动和集会注意事项
随着美国一些社区开始计划和举行活动和集会,CDC提出了加强个人和社区保护及预防新型冠状病毒肺炎2019 (COVID-19)传播的几点注意事项。活动筹办者和官员可以与州和地方卫生官员合作,确定是否以及如何实施这些注意事项,并进行调整以满足当地社区的特殊需求和情况。由于COVID-19病毒在社区中的传播情况各不相同,这些注意事项是为了补充而非取代任何州、地方、地区或部落必须遵守的集会卫生和安全法律、规则和规章。组织者应根据当前情况继续评估是否推迟、取消或大幅减少参加集会的人数。
活动策划人员和管理人员在查看此页面上列出的注意事项之后,可以使用CDC的活动和集会准备和计划工具pdf icon[9页]来保护员工、志愿者和参与者。
指导原则
- 集会是指有计划或自发举行的人数或少或多的室内或室外活动,例如社区活动或聚会、音乐会、节日、会议、游行、婚礼或体育活动。
- 集会时接触的人群越多,接触时间越长,感染COVID-19和传播COVID-19的潜在风险就越高。
- 举行集会的地区社区传播水平越高,在集会期间传播COVID-19的风险就越高。
- 活动或集会的规模应根据州、地方、地区或部落的安全法律法规来决定。
在活动和集会中COVID-19的传播风险增加如下:
最低风险:仅虚拟活动和集会。
稍高风险:较小型的户外和人群聚集,不同家庭的人保持至少6英尺的距离,佩戴口罩,不共用物品,并来自同一地区(如社区、城镇、城市或县)。
更高风险:中型人群聚集,个人之间保持至少6英尺的距离,参加者包括本地区以外的人。
最高风险:大型人群聚集,个人之间很难保持至少6英尺的距离,参加者来自本地区以外。
针对COVID-19的传播
一般认为,SARS-CoV-2(导致COVID-19的病毒)主要通过人们说话、咳嗽或打喷嚏时产生的呼吸飞沫传播。据认为,该病毒还可能从受污染的表面传播到手上,然后传播到口鼻或眼睛,从而引起感染。因此,采取个人预防措施(例如洗手、生病时待在家中、保持6英尺的距离和佩戴口罩)以及环境保护措施(例如清洁和消毒)是防止病毒传播的重要方法。
这些预防原则包含在本文件中,为活动策划者和个人提供有助于降低在集会和活动期间COVID-19接触风险的措施。
倡导减少传播的健康行为
活动策划者应考虑实施策略,鼓励减少COVID-19在工作人员和参加者之间传播的行为。
- 尽量待在家里
- 手部卫生和咳嗽礼仪
- 要求工作人员经常用肥皂和水洗手(例如,在检票前、中和后;接触垃圾后)至少20秒,并加强监控以确保遵照执行。
- 如果没有现成的肥皂和水,工作人员可以使用含至少60%酒精的免洗手消毒液擦手,直到双手擦干。
- 鼓励工作人员在咳嗽和打喷嚏时用纸巾遮住口鼻。用过的纸巾应扔进垃圾桶,并立即用肥皂和水洗手至少20秒。
- 鼓励参加者经常洗手并遮掩咳嗽和打喷嚏。
- 参加者通常会在集会和体育活动时握手、碰拳和击掌。展示标识(物理和/或电子版),以阻止在活动中采用这些动作。
- 口罩
- 供给充足
- 确保配有便于使用的洗手槽和足够的卫生用品,方便人们清洁双手以及在咳嗽和喷嚏时用于遮掩口鼻。相关用品包括肥皂、清水、干手用具(例如擦手纸、干手器)、纸巾、酒精含量至少为60%的免洗手消毒液、消毒湿巾、口罩(如可行),以及无接触式/脚踏式垃圾桶(最好带盖)。
- 标识和信息
- 在醒目的地方(例如建筑入口处、卫生间内)张贴标识,提倡日常防护措施并说明如何通过正确洗手和正确佩戴口罩image icon阻止致病微生物传播pdf icon
- 在公共广播系统上定期播放关于减少COVID-19传播的公告。
- 在与工作人员、供应商和参加者沟通时(如在活动网站和通过活动社交媒体帐户)纳入有关防止COVID-19传播的行为信息(例如视频)。
- 考虑为视力障碍者、失明或失聪或听力障碍者制作替代格式的符号和信息(例如,大字印刷体、盲文、美国手语)。
- 在CDC通讯资源主页上查找有关COVID-19的免费CDC打印版和数字版资源。
保持健康的环境
活动策划者可以考虑实施若干策略来维持健康的环境。
- 清洁和消毒
- 至少每天或在使用之间尽可能清洗和消毒场地内经常接触的表面,例如门把手、水槽把手、饮水机、扶手杆、扶手和收银机。
- 在每次使用之间清洁和消毒共用物品,例如付款终端机、桌子、台面、吧台和调味品架。
- 考虑在活动期间关闭无法适当清洁和消毒的区域(如自动饮水器等)。
- 制定增加日常清洁和消毒的时间表。
- 在租用活动场地时,计划并执行这些清洁程序,并确保其他可能使用您设施的团体也遵守这些程序。
- 如果活动工作人员使用巴士等交通工具,驾驶员应执行所有适用于其他工作人员的安全措施和规程,例如勤洗手、佩戴口罩、与乘客保持社交距离等。如需清洁和消毒活动巴士、面包车或其他车辆,请参见巴士运输工作人员和出租司机指导方针,并根据需要进行调整。
- 确保清洁用品和消毒剂external icon 的安全和正确使用以及存放,避免对工作人员和其他人造成伤害。一定要阅读和遵循每个产品的标签说明,并将产品安全地存放在远离儿童的地方。
- 使用EPA批准的抗COVID-19消毒剂external icon。
- 请勿在儿童附近使用清洁产品。工作人员在使用这些产品时应确保有足够的通风,以防止参加者或他们自己吸入有毒的蒸气。
- 取出垃圾袋或处理和丢弃垃圾时戴上手套。
- 使用一次性手套后,将其丢入有内衬的垃圾桶。
- 请勿重新使用或对手套进行消毒。
- 摘除手套后洗手。
- 卫生间
- 考虑限制一次性占用卫生间的人数,以留出保持社交距离的空间。
- 在没有与其他人保持至少6英尺距离的情况下,请勿在卫生间附近排队或聚集人群。张贴标识或标记有助于让参会者保持至少6英尺的适当社交距离。
- 确保开放的卫生间是:
- 具有正常工作的马桶。
- 定期清洁和消毒,尤其是高接触表面,例如水龙头、马桶、档位门、门把手、台面、尿布更换台和电灯开关。
- 每天或尽可能更频繁地使用EPA批准的抗COVID-19消毒剂对卫生间进行清洁和消毒。
- 确保安全正确地使用消毒剂,并且不要让儿童接触产品。
- 备有足够的卫生用品,包括肥皂和清水、 干手用具(例如擦手纸、干手器)、纸巾、酒精含量至少为60%的免洗手消毒液(供工作人员和达到免洗手消毒液安全使用年龄的孩子使用)、纸巾,以及无接触式/脚踏式垃圾桶(最好带盖)。
- 如果提供的是移动厕所,也要提供移动洗手台,并确保在整个活动过程中保持随时可用。如果可能,请提供非接触式免洗手消毒液擦手台。
- 通风
- 确保通风系统正常运行,并尽可能增加室外空气的流通,例如打开门窗。如果打开门窗会给工作人员或参加者造成安全隐患或健康风险(例如,有可能导致跌倒或引发哮喘症状),则不要打开门窗。
- 如果使用像风扇这样的便携式通风设备,采取措施尽量减少从一个人直接吹向另一个人的空气,以减少任何通过空气传播或雾化病毒的潜在传播。
- 水系统
- 调整布局
- 物理屏障和指引
- 提供物理引导,例如在地板或人行道上粘贴胶带以及在墙壁上张贴标识,以确保人们在排队及其他场合与他人保持至少6英尺的距离(例如,创建单向路线指引)。
- 在个人很难保持至少6英尺距离的地方设置物理屏障,比如喷嚏防护罩和隔板。在收银机和其他难以保持6英尺物理距离的地方,设置屏障可以起到作用。
- 改变座位布局或座位的可用性,使人们之间保持至少6英尺的距离。
- 公共空间
- 尽可能错开使用共享的室内空间,如餐厅、游戏室和休息室,并在使用之间对其进行清洁和消毒。
- 在卫生间水槽以及床之间增加物理屏障,比如塑料柔性屏风,尤其是当它们之间无法间隔至少6英尺时。
- 使用EPA注册消毒剂external icon定期清洁和消毒卫生间(例如在早晚或大量使用后)。
- 要了解更多关于活动场所公共空间的信息(例如,洗衣房、共用卫生间和娱乐区),请遵循CDC关于共享或集体住房的指导方针。
- 餐饮服务
- 没有证据表明COVID-19会通过食物传播。然而,共用餐具和聚集在食品服务区域周围的人可能会面临风险。
- 如果活动包括餐饮服务,请参考CDC关于餐厅和酒吧的COVID-19注意事项。
- 如果可能,尽量使用非接触式支付方式。
- 要求客户和员工在交付现金或刷卡时,把它们放在收银托盘或柜台上,而不是直接用手操作,以避免手与手直接接触。
- 在使用之间清洁和消毒经常接触的表面,如笔、柜台或硬质表面,并鼓励客户使用自己的笔。
- 提供物理引导,例如在地板或人行道上粘贴胶带以及在墙壁上张贴标识,以确保人们在排队购买或取食时保持至少6英尺的距离。
- 如果使用自助餐厅或集体餐厅,请提供放在单独盘中的餐点或即拿即走选择,并在不同的区域举行活动。
- 使用一次性餐饮服务用品,包括餐具和盘子。如果一次性用品不可行或不可取,确保在处理所有非一次性餐饮服务用品时戴上手套,并用洗碗液和热水清洗或放入洗碗机中清洗。
- 个人应在脱下手套或直接处理用过的食品用具后洗手。
- 避免提供任何自助食物或饮料的选择,如自助餐、沙拉吧和饮料站。考虑为每位参加者准备预先包装好的盒子或袋子。
- 共用物品
- 劝阻人们不要共用难以清洁、杀菌或消毒的物品。
- 限制工作人员共用食物、工具、设备或供应品。
- 确保提供足够的用品,尽量减少高接触材料的共用;或者,每次只允许一组工作人员或参加者使用物品和设备,并在使用之间对物品和设备进行清洁和消毒。
维持健康运营
活动组织者和工作人员可以考虑实施一些策略来维持健康运营。
- 了解监管法规
- 了解与团体聚会有关的地方或州监管机构政策,以确定是否可以举行活动。
- 保护COVID-19重症高风险工作人员和参加者
- 为重症高风险工作人员(包括老年人和患有基础疾病的任何年龄段的人)提供各种选择,以限制他们的接触风险。例如:
- 为工作人员提供远程工作,并修改工作职责,如为活动做准备,而不是在登记处工作。
- 尽可能以视频或电话会议取代现场会议。
- 在可行的情况下,为重症高风险参加者提供各种选择(例如,虚拟出席),以限制他们的接触风险。
- 考虑将活动参加者限制在居住于本地区域(例如,社区、城市、城镇或县)的工作人员和宾客,以减少从COVID-19较高水平地区传播病毒的风险。如果其他社区、城市、城镇或县的工作人员和宾客可以参加,请向参加者提供信息,以便他们能够做出明智的参加决定。
- 制定政策,保护重症高风险人群有关其基础疾病状况的隐私。
- 为重症高风险工作人员(包括老年人和患有基础疾病的任何年龄段的人)提供各种选择,以限制他们的接触风险。例如:
- 限制、错开或轮换工作班次和出席时间
-
- 考虑大幅减少参加者人数的方法。
- 使用灵活的工作地点(例如,远程工作)和工作时间(例如,错开轮班)来帮助建立工作人员、志愿者和其他人之间保持6英尺社交距离的政策和做法。
- 轮换或错开工作班次及到达时间以限制同一时间在同一地点的工作人员人数。
- 错开和限制出席时间,以尽量减少出席人数。
- 出行和交通
- 鼓励工作人员使用与他人接触最少的交通方式(例如,走路或骑自行车、驾车或单独或仅与家庭成员一起乘车)。考虑提供以下支持:
- 请员工遵守CDC关于如何在使用交通工具时保护自己的指导方针。
- 允许员工轮班工作,以便他们可以在非拥挤时段上下班。
- 员工外出后要求其尽快洗手。
- 鼓励工作人员使用与他人接触最少的交通方式(例如,走路或骑自行车、驾车或单独或仅与家庭成员一起乘车)。考虑提供以下支持:
-
- 重新配置停车场,以限制人群聚集点,并确保员工之间适当隔开(例如,每隔一个停车位关闭一个)。
- 鼓励共享汽车的驾驶员清洁和消毒车辆中经常接触的表面,避免提供拼车服务或接载多名本不在同一路线上一起乘车的乘客。
- COVID-19指定联络人
- 指定管理人员或办公室负责回应有关COVID-19问题。所有工作人员和参加者都应知道此人是谁或办公室在哪里以及如何与他们联系。
- 通信系统
- 建立系统:
- 根据COVID-19卫生信息共享的规定(例如,请参阅以下为有人生病做好准备章节中的“通知卫生官员和密切接触者)以及其他适用的隐私和保密法律法规,如果工作人员和参加者出现COVID-19症状、COVID-19检测呈阳性,或在过去14天内接触过COVID-19患者,应鼓励他们向活动官方人员或COVID-19联系人主动报告。
- 在活动或集会之前建议参加者,如果他们出现COVID-19症状、检测呈阳性或最近(14天内)接触过COVID-19,就不要前往参加。
- 通知工作人员、参加者和公众关于取消和限制的措施,以限制人们接触COVID-19(例如,限制营业时间)。
- 确定并解决与向活动工作人员和参加者传播COVID-19信息相关的潜在语言、文化和残疾障碍。定制信息,使其容易被不同的受众理解,并以可选的格式和语言提供。
- 参阅了解受众,懂得如何接触到不同语言和文化的人们。您也可以在危机沟通计划external icon中学习更多关于在危机中与员工沟通的知识。
- 建立系统:
- 请假(休假)政策
- 实施不具惩罚性的灵活病假政策和做法,使员工在生病、有接触史、照顾病人或因学校或托儿所关闭而必须在家照顾孩子时能够留在家里。
- 审核并修订必要的请假、远程工作和员工薪酬政策。
- 确保将所有相关政策都传达给员工。
- 员工培训
- 对员工进行安全培训。考虑使用CDC的企业和雇主临时指导方针作为指导。
- 进行虚拟培训,以确保在培训过程中保持社交距离。
- 如果培训需要亲自参加,请保持社交距离。在可行的情况下,虚拟培训显然更有利于感染防控。
- 识别体征和症状
- 共享设施
- 如果可能,鼓励共享或使用同一场所的所有组织也遵循这些注意事项,并限制共享使用。
- 为应对和适应提供支持
- 提高员工健康饮食、锻炼身体、充足睡眠和腾出时间放松身心的能力。
- 鼓励员工与相互信任的人谈论担忧和感受。
- 考虑张贴全国救助热线标识:拨打电话或发送短信至1-800-985-5990;全国家庭暴力热线:1-800-799-7233和听障人士电话:1-800-787-3224;以及全国预防自杀生命热线:1-800-273-TALK(8255)。
- 活动结束后的经验教训
- 与应急行动协调员或规划小组会面,讨论并说明总结的经验教训。
- 如果再次举行活动,则确定改进计划和实施过程的方法。
- 根据各州和当地情况及各项命令定期更新计划。
为出现有人生病的情况做应对准备
活动策划者应考虑在有人生病时应实施的几种策略。
- 告知生病的人有关居家隔离标准的信息
- 通知生病的工作人员,在他们达到CDC终止居家隔离的标准之前,不要重返工作岗位。
- 隔离和运送生病的人
- 确保工作人员和与会者知道,如果他们出现COVID-19生病症状、COVID-19检测呈阳性,或接触过出现症状的人或疑似或确诊患者,则他们不应前来参加活动,并应通知活动策划者(例如,指定的COVID-19联系人)。
- 立即隔离在活动中出现COVID-19症状(如发烧、咳嗽、气短)的工作人员和参加者。病人应根据症状的轻重程度回家或前往医疗机构,并遵循CDC照顾自己的指导方针。
- 与出现症状的人有过密切接触的个人应被隔离、送回家,并建议遵循CDC有关社区接触的指导方针(参见以下“通知卫生官员和密切接触者”)。如果出现症状,个人应遵循CDC照顾自己的指导方针。
- 对于居住在活动用房中的任何工作人员,策划人员可遵循CDC关于共享或集体住房的指导方针。
- 与场馆管理人员、地方官员和医疗保健提供者合作,确定隔离区,将出现COVID类似症状的人或检测呈阳性但没有症状的人隔离。活动的医疗保健提供者在照顾病人时应采用基于传播的标准预防措施。请参阅:医护人员应如何护理COVID-19感染的确诊或疑似患者。
- 建立将病人安全运送到家中或医疗机构的程序。如果需要叫救护车或将病人送往医院,应首先打电话通知对方病人可能患有COVID-19。
- 清洁和消毒
- 关闭病人使用过的区域,并不要在清洁和消毒前使用这些区域(包括室外区域、这些区域内的表面或共享物品,如适用)。
- 等待24小时再进行清洁和消毒。如果等待24小时不可行,则等待尽可能久的时间。确保安全和正确使用及存储清洁external icon和消毒产品,包括安全存放到远离儿童的地方。
- 通知卫生官员和密切接触者
- 根据国家和地方法律法规,活动策划者应将任何COVID-19病例通知当地卫生官员、工作人员和参加者,同时按照《美国残疾人法》(ADA)external icon 和其他适用法律法规予以保密。
- 建议与COVID-19确诊人员有过密切接触的人待在家里,自我监测症状,并在出现症状时遵守CDC指导方针 。
活动策划人员和管理人员在查看此页面上列出的注意事项之后,可以使用CDC的活动和集会准备和计划工具pdf icon[9页]来保护员工、志愿者和参与者。