유의 사항:이 웹 사이트는 수시로 업데이트됩니다. 일부 내용은 모든 내용이 번역될 때까지 영어로 기재되어 있을 수 있습니다.

COVID-19 백신 접종 후 예상되는 사항

COVID-19 백신 접종 후 예상되는 사항

COVID-19 백신 접종은 COVID-19에 걸리지 않도록 면역력을 갖추는 데 도움이 됩니다. 신체가 면역력을 구축하고 있다는 정상적인 징후인 부작용이 나타날 수도 있습니다. 이러한 부작용은 일상 활동에 영향을 미치기도 하지만 며칠 내에 사라질 것입니다.

일반적인 부작용

주사를 맞은 팔:

  • 통증
  • 부어오름

몸 전체:

  • 발열
  • 오한
  • 피로감
  • 두통

도움말

통증이나 불편함이 있으면 이부프로펜이나 아세트아미노펜과 같은 비처방 의약품 복용에 대해 의사와 상의하세요.

주사를 맞은 부위의 통증과 불편함을 줄이려면:

  • 깨끗한 수건을 차갑게 적셔 해당 부위에 덮기
  • 팔 운동을 하거나 팔을 움직이기

열로 인한 불편함을 줄이려면:

  • 수분을 충분히 섭취하기
  • 옷을 가볍게 입기

의사에게 문의해야 할 때

대부분의 경우 열이나 통증으로 인한 불편함은 정상입니다. 다음과 같은 경우 의사 또는 의료기관에 문의하세요.

  • 주사 맞은 부위의 발적이나 압통이 24시간 후에 커지는 경우
  • 부작용이 걱정되거나 며칠 후에도 사라지지 않을 경우

COVID-19 백신을 접종받고 접종 장소를 떠난 후 심각한 알레르기 반응이 나타난 것으로 생각되면, 즉시 911에 전화하여 치료를 요청하세요. COVID-19 백신과 드물지만 심각한 알레르기 반응에 관해 자세히 알아보시기 바랍니다.

2차 접종 계획하기

백신 2차 접종을 위한 백신 예약에 도움이 필요하면 예약을 한 장소에 연락하여 도움을 요청하세요. 질문이 있거나 백신 관리 또는 예약 시스템 이용에 문제가 있는 경우 시스템에 등록한 조직에 문의하세요. 주 또는 현지 보건부, 고용주 또는 백신 제공업체 등이 등록 조직일 수 있습니다. ​

2차 접종 안내

두 종류의 COVID-19 mRNA 백신은 모두 2번 접종해야 보호 효과를 극대화할 수 있습니다. 첫 번째 접종과 두 번째 접종 사이의 기간은 어떤 백신을 맞았는지에 따라 다릅니다. 두 번째 접종을 맞아야 하는 시기는 다음과 같습니다.

  • 화이자-바이오앤텍의 경우에는 1차 접종을 받고 3주(또는 21일) 후에 2차 접종해야 합니다.
  • 모더나의 경우에는 1차 접종을 받고 1개월(또는 28일) 후 2차 접종해야 합니다. 

2차 접종은 가능한 권장하는 3주 또는 1개월 간격에 최대한 근접하게 접종해야​​​​​​​ 합니다. 그러나 두 백신 모두 1차와 2차 접종 사이 최대 간격은 없습니다. 권장 간격보다 일찍 2차 접종하지는 않아야 합니다. ​

유의사항

  • 독감 증상과 유사한 부작용이 나타나거나 일상 활동에 영향을 미칠 수도 있지만 며칠 후에는 사라질 것입니다.
  • 대부분의 COVID-19 백신은 2회 접종해야 효과가 생깁니다. 예방 접종 제공자나 의사가 두 번째 백신을 접종하지 말라고 지시하지 않는 한, 첫 번째 백신 접종 후 부작용이 있더라도 두 번째 백신을 접종해야 합니다.
  • 예방 접종 후 신체가 면역 기능을 갖출 때까지 시간이 걸립니다. 2회 접종이 필요한 COVID-19 백신은 두 번째 접종 후 1-2주가 지나야 면역성이 생길 수 있습니다.

COVID-19 백신이 실제 환경에서 어떻게 작용하는지 아직 알아가는 단계이므로 이 팬데믹 방지에 사용할 수 있는 모든 방역 수단을 계속해서 모든 사람이 실천하는 것이 매우 중요합니다. 다른 사람 주위에 있을 때는 마스크로 입과 코를 가리고, 다른 사람으로부터 6피트 이상 거리를 유지하며 사람 많은 곳에 가지 말고 손을 자주 씻으세요.​

백신 접종자를 위한 안내서(인쇄 가능)
COVID-19 백신 접종 후 예상 사항
COVID-19 백신 접종 후 예상되는 사항

PDF 팩트시트 - 의료 제공자가 접종 후 전달할 것

영어 pdf 아이콘[199KB, 1페이지]

Español pdf icon[158 KB, 1 página]

최종 업데이트 2021년 1월 11일