Lợi ích từ việc tiêm vắc-xin COVID-19

Chúng tôi hiểu rằng có một số người có thể lo lắng việc tiêm chủng khi hiện nay vắc-xin COVID-19 đã có tại Hoa Kỳ. Dù có thêm nhiều vắc-xin COVID-19 đang được triển khai nhanh nhất có thể, các quy trình và thủ tục thường quy vẫn được thực hiện để đảm bảo độ an toàn của bất kỳ loại vắc-xin nào được cấp phép hay phê chuẩn cho sử dụng. An toàn là ưu tiên trên hết và có nhiều lý do để tiêm chủng.

Dưới đây là tóm tắt các lợi ích của việc tiêm chủng COVID-19 dựa trên những gì chúng ta hiện đã biết. CDC sẽ tiếp tục cập nhật trang này khi có thêm dữ liệu.

Tiêm chủng COVID-19 sẽ tránh cho quý vị mắc COVID-19

• Toàn bộ vắc-xin ngừa COVID-19 hiện đang có sẵn tại Hoa Kỳ đều đã cho thấy có hiệu quả cao trong việc phòng ngừa COVID-19. Tìm hiểu thêm về các loại vắc-xin ngừa COVID-19 khác nhau.
• Toàn bộ vắc-xin ngừa COVID-19 đang trong giai đoạn phát triển đều được đánh giá cẩn trọng trong các thử nghiệm lâm sàng và sẽ chỉ được cho phép hoặc phê duyệt nếu chúng cho thấy giúp giảm đáng kể nguy cơ mắc COVID-19 cho quý vị. Tìm hiểu thêm về cách các đối tác liên bang đảm bảo tính hiệu quả của vắc-xin ngừa COVID-19.
• Dựa vào những gì chúng tôi biết về các loại vắc-xin dành cho các loại bệnh khác và dữ liệu sớm từ các thử nghiệm lâm sàng, các chuyên gia tin rằng việc tiêm vắc-xin COVID-19 cũng có thể giúp quý vị không bị bệnh nặng dù bị nhiễm bệnh COVID-19.
• Việc tiêm vắc-xin cho bản thân cũng có thể giúp bảo vệ những người ở quanh quý vị, đặc biệt là những người thuộc nhóm có nguy cơ cao mắc bệnh nghiêm trọng vì COVID-19.
• Các chuyên gia tiếp tục thực hiện thêm các nghiên cứu về ảnh hưởng của việc tiêm chủng COVID-19 đối với mức độ nghiêm trọng của bệnh do COVID-19, cũng như khả năng ngăn con người phát tán chủng vi-rút gây bệnh COVID-19.

Tiêm chủng COVID-19 là cách an toàn nhất giúp tạo hàng rào bảo vệ.

• COVID-19 có thể có các biến chứng nghiêm trọng, đe dọa tính mạng và không có cách nào để biết được cách COVID-19 sẽ tác động tới quý vị như thế nào. Và nếu quý vị mắc bệnh, quý vị có thể lây bệnh cho bạn bè, người nhà và những người khác xung quanh mình.
• Các thử nghiệm lâm sàng đối với tất cả các loại vắc-xin trước tiên phải thể hiện chúng an toàn và có hiệu quả trước khi có bất kỳ loại vắc-xin nào có thể được cấp phép hoặc phê duyệt để sử dụng, bao gồm cả vắc-xin COVID-19. Các lợi ích tiềm tàng và đã biết của vắc-xin COVID-19 phải vượt qua nguy cơ tiềm tàng và đã biết của vắc-xin thì mới được sử dụng theo Quyền Sử Dụng Cấp Cứu (EUA). Xem video giải thích về EUA.
• Việc mắc COVID-19 có thể đem lại phần nào khả năng bảo vệ tự nhiên, còn gọi là sự miễn dịch. Bằng chứng hiện tại cho thấy việc tái nhiễm chủng vi-rút gây bệnh COVID-19 là không phổ biến trong 90 ngày sau khi lây nhiễm lần đầu. Tuy nhiên, các chuyên gia chưa biết thời gian bảo vệ này sẽ kéo dài bao lâu và nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng cũng như tử vong do COVID-19 có vượt trội hơn hẳn so với mọi lợi ích của miễn dịch tự nhiên hay không. Tiêm chủng COVID-19 sẽ giúp bảo vệ quý vị bằng cách tạo ra phản ứng kháng thể (hệ thống miễn dịch) mà không phải trải qua tình trạng bệnh.
• Cả miễn dịch tự nhiên và miễn dịch được tạo bởi một loại vắc-xin là các thành phần quan trọng của bệnh COVID-19 mà các chuyên gia đã cố gắng tìm hiểu thêm và CDC sẽ thông báo cho công chúng khi có bằng chứng mới.

Tiêm chủng COVID-19 sẽ là một công cụ quan trọng để giúp ngăn chặn đại dịch

• Việc đeo khẩu trang và cách ly giao tiếp xã hội giúp giảm nguy cơ phơi nhiễm hoặc làm lây lan vi-rút sang người khác, nhưng các biện pháp này là chưa đủ. Vắc-xin sẽ phối hợp với hệ miễn dịch của quý vị để sẵn sàng chống lại vi-rút nếu quý vị bị phơi nhiễm.
• Sự kết hợp giữa tiêm chủng và tuân thủ khuyến cáo của CDC để bảo vệ bản thân và người khác sẽ đem lại mức độ bảo vệ cao nhất trước COVID-19.
• Ngăn chặn môt đại dịch đòi hỏi phải dùng mọi công cụ có sẵn. Khi các chuyên gia biết thêm về cách tiêm chủng COVID-19 có thể giúp giảm lây lan bệnh trong các cộng đồng như thế nào, CDC sẽ tiếp tục cập nhật khuyến cáo bảo vệ cộng đồng bằng những tri thức khoa học mới nhất.