Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang web này được cập nhật thường xuyên. Một số nội dung có thể còn bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch hết.

Bộ Công Cụ Truyền Thông Về Vắc-xin COVID-19 Cho Người Lao Động trong lĩnh vực Thiết Yếu: Bắt Đầu

Bộ Công Cụ Truyền Thông Về Vắc-xin COVID-19 Cho Người Lao Động trong lĩnh vực Thiết Yếu: Bắt Đầu
Cập nhật ngày 19 tháng 1 năm 2021
Español简体中文English한국어
Ngôn Ngữ Khác
In
Các Trang Liên Quan
người phụ nữ đeo khẩu trang giơ ngón tay cái lên với dòng chữ tôi đã tiêm vắc-xin ngừa COVID-19! Quý vị làm việc trong lĩnh vực thiết yếu. Tiêm vắc-xin ngừa COVID_!( vắc-xin tạo thêm một lớp bảo vệ. www.cdc.gov

In some states, essential workers already have access to vaccines to help protect them against COVID-19. These vaccines will be available to essential workers across the nation soon. CDC has provided a toolkit to help employers educate their essential workers about this important new prevention tool.

Bộ công cụ này dành cho ai?

This toolkit is designed for employers of essential workers. Essential workers perform duties across critical infrastructure sectors and maintain the services and functions that U.S. residents depend on daily. Examples of the many types of essential workers include police officers, firefighters, and people working in education, child care centers, and grocery stores.

Mục đích của bộ công cụ này là gì?

This toolkit will help your organization educate employees about COVID-19 vaccines, raise awareness about the benefits of vaccination, and address common questions and concerns.

Trong bộ công cụ có gì?

Bộ công cụ chứa nhiều thông tin khác nhau mà quý vị có thể xem trực tuyến hoặc trực tiếp (với các biện pháp phòng ngừa an toàn COVID-19 phù hợp):

Làm thế nào để tôi có thể bắt đầu?

  • Adapt the key messages to the language, tone, and format that will resonate with your organization. You know what works for your employees.
  • Use these key messages to customize the template letter and send or email it to your employees to introduce your COVID-19 vaccine educational activities.
  • In bản sao của áp phích và những câu hỏi thường gặp và sử dụng chúng như những bản tin để phân phát.
  • Organize a COVID-19 vaccine presentation for your employees and promote it via digital and employee communication channels. If you are able, organize a virtual presentation. If not, organize an in-person presentation following COVID-19 safety precautions. Hãy hỏi sở y tế địa phương của quý vị có thể cung cấp một diễn giả nếu quý vị không có nhân viên giáo dục sức khỏe. Phân phát bản sao của những câu hỏi thường gặp.
  • Hang posters in highly visible places in your offices, buildings, and other employee locations.
  • Continue to educate your workforce via articles, blog posts, and social media posts.
  • Invite your employees to wear stickers once they have been vaccinated and post vaccination selfies on social media.

If you are not already working with your local health department, consider reaching out for assistance. Chương trình chủng ngừa của sở y tế có thể giúp điều phối các phòng khám tiêm chủng, cung cấp diễn giả cho buổi trình bày và cung cấp những loại chuyên môn khác nhau.

Tôi có thể dán logo của tổ chức lên các tài liệu đó không?

  • Quý vị có thể dán logo của tổ chức lên các tài liệu có khung vuông "Logo của quý vị ở đây", nhưng quý vị nên giữ nguyên địa chỉ trang của CDC (www.cdc.gov) trên các tài liệu đó.

Bộ công cụ này sẽ được mở rộng chứ?

Đúng vậy, CDC sẽ tiếp tục bổ sung thêm nhiều tài liệu cho bộ công cụ này. Vui lòng xem lại thường xuyên để cập nhật.