La aplicación de FEMA proporciona información sobre la preparación, respuesta y recuperación de un desastre. En esta página encontrarás información detallada de nuestra aplicación para dispositivos móviles Apple y Android.
Ahora puede seleccionar el idioma de la aplicación de acuerdo con su preferencia con la opción de inglés o español sin tener que cambiar la configuración de idiomas en su dispositivo.
Acerca de la aplicación de FEMA
- Alertas del Servicio Nacional Meteorológico (National Weather Service): Reciba alertas de hasta cinco ubicaciones dentro de los Estados Unidos y sus territorios para estar al tanto de las condiciones del tiempo en lugares donde vive su familia y amigos. (Alertas son emitidas en el inglés).
- Consejos de seguridad: Esta característica ayuda a los usuarios a prepararse para más de 20 diferentes desastres, incluyendo inundaciones, huracanes, terremotos y otros desastres, al proporcionar consejos sobre cómo mantenerse al tanto de posibles riesgos y saber qué pasos tomar antes, durante y después de una emergencia.
- Mapas de Recursos de desastre: Los usuarios pueden localizar y recibir direcciones para llegar a los centros de refugio y de recuperación por desastres.
- Solicitar asistencia: La aplicación de FEMA en español ayuda a los usuarios a localizar un centro de recuperación por desastre después de emitirse una declaración de desastre mayor de asistencia individual.
- Información en español: El idioma de la aplicación podrá ser seleccionado de acuerdo a su preferencia con la opción de inglés o español sin tener que configurar el idioma de su dispositivo.
La aplicación ofrece contenido archivado para que usted tenga acceso a los consejos de FEMA en cualquier momento y lugar – aún si no hay una conexión de internet disponible. Más información sobre la preparación para emergencias está disponible en listo.gov.
Preguntas Frecuentes
P: ¿Recibiré alertas y avisos a través de la aplicación de FEMA?
R: Si, el usuario solamente recibirá alertas del Servicio Nacional Meteorológico (National Weather Service) en hasta cinco lugares elección. Tenga en cuenta que las alertas son emitidas en el idioma inglés.
Sin embargo, si se encuentra en una situación de emergencia y necesita a ayuda, debe marcar el 911. Recuerde, escuche a los funcionarios locales y medios de comunicación en español para recibir instrucciones y actualizaciones sobre las condiciones del tiempo y emergencias donde vive.
P: ¿Cómo puedo obtener la aplicación en español?
R: Para descargar la aplicación simplemente realiza una búsqueda de FEMA en iTunes o Google Play. Dentro de la aplicación es posible escoger el idioma de preferencia. Para acceder al contenido en español, pulse la opción “contenido en español” en la página principal de la aplicación. Automáticamente el contenido cambiará al idioma español sin necesidad de cambiar la configuración general del dispositivo móvil. Si la configuración del teléfono está fijada en el idioma español entonces la aplicación se descargará en ese idioma automáticamente. Es necesario tener en cuenta que las alertas del Servicio Nacional Meteorológico (National Weather Service) son emitidas en el idioma inglés.
P: ¿Puedo descontinuar el uso de la aplicación en cualquier momento?
R: Sí. Para descontinuar el uso de la aplicación de FEMA, simplemente borre el icono de su teléfono inteligente o remuévalo, de la misma manera como remueve cualquier otra aplicación de su teléfono inteligente, de esta forma también dejara de recibir alertas del Servicio Nacional Meteorológico (National Weather Service).
P: ¿Qué puedo hacer si no tengo un teléfono inteligente o una tableta para obtener la aplicación?
R: Si usted no tiene un teléfono inteligente o una tableta usted puede obtener información sobre la preparación, respuesta y recuperación de un desastre usando la página web en una computadora o desde su teléfono visitando listo.gov.
FEMA app para redes sociales
Comparte información acerca de la aplicación con videos, gráficas y contenido para redes sociales.