Main Content

Continuidad de operaciones

Resumen de la continuidad de operaciones

"Este programa proporciona la base para la primera función esencial de la nación, un Gobierno Constitucional Duradero, y la base para los niveles del Marco Nacional de Respuesta, gobiernos operacionales en todos los niveles – local, estatal y federal – capaces de ejercer sus funciones esenciales,  bajo todo tipo de condiciones."

¿Qué es la continuidad de las operaciones?

Diagrama de continuidad de operaciones

Continuidad de Operaciones, según se define en la Directiva Presidencial de Seguridad Nacional-51/Directiva Presidencial de Seguridad Nacional-20 (NSPD-51/HSPD-20, por sus siglas en inglés) y el Plan Nacional de Aplicación de la Política de Continuidad (NCPIP, por sus siglas en inglés), es un esfuerzo dentro de los departamentos ejecutivos y agencias individuales para asegurar que la misión de las funciones esenciales (PMEF, por sus siglas en inglés) se seguirán llevando a cabo durante una amplia gama de situaciones de emergencia, incluidos fenómenos de la naturaleza, accidentes y emergencias tecnológicas o casos de emergencia relacionados a ataques.

El objetivo de la continuidad

El objetivo final de la continuidad en el poder ejecutivo es la continuación de Funciones Esenciales Nacionales (NEF, por sus siglas en inglés). Para lograr ese objetivo, las organizaciones deben identificar sus funciones esenciales (EF, por sus siglas en inglés) y asegurarse de que estas funciones se pueden continuar a lo largo de, o reanudarse rápidamente después de, una interrupción de las actividades normales. El Gobierno Federal tiene una importante asociación con otras entidades gubernamentales no federales y con propietarios y agentes del sector privado que desempeñan un papel integral en garantizar nuestra seguridad nacional.

Ciclo de gestión del programa de continuidad

Ciclo del Manejo del Programa de Continuidad

La resiliencia de una organización está directamente atada a cuan eficaz es su programa de continuidad de operaciones. La capacidad de continuidad de una organización – su habilidad de seguir llevando a cabo sus funciones esenciales sin interrupción – se basa en componentes claves o pilares, que a su vez se han construido sobre la base de la planificación de continuidad y la gestión del programa. Los pilares fundamentales son Liderazgo, Personal, Comunicaciones, e Instalaciones. El personal del programa de continuidad dentro de una agencia coordinará y supervisará el desarrollo e implementación de planes de continuidad y procedimientos de apoyo.

Un ciclo de gestión del programa de continuidad asegura la consistencia en todos los programas de continuidad y apoya las bases y pilares que conforman la capacidad de continuidad de la nación. Establece los parámetros de rendimiento consistentes, da prioridad a los planes de ejecución, promulga las mejores prácticas, y facilita las evaluaciones de continuidad entre agencias.

Last Updated: 
22/08/2014 - 15:18