帮助他人

美国人民的同情和慷慨在灾难过后表现得尤为明显。 人们想去提供帮助。这里有一些普遍适用的指南，告诉你如何在灾后帮助别人：

捐赠现金

把钱捐给得到认可的减灾机构是最有效的捐赠。

• 最需要最有效的帮助受灾人群的方式。
• 允许志愿组织对救灾响应和恢复进行资助、就地获得物资和服务、给逃过劫难的人提供直接的经济救援，满足其需要。
• 资助你选择的志愿组织。
• 如果你在决定该捐助给谁时需要帮助，国家志愿组织救灾行动联盟(National Voluntary Organization Active in Disaster) 网站上给出了主要的在救灾时活动的非盈利组织的名单，或者你也可以直接捐给国家捐赠管理网络。

当公众出钱资助这些志愿组织的时候，给灾后的人们提供重要稳定的服务就有了保障。

捐赠现金

把钱捐给得到认可的减灾机构是最有效的捐赠。

• 最需要最有效的帮助受灾人群的方式。
• 允许志愿组织对救灾响应和恢复进行资助、就地获得物资和服务、给逃过劫难的人提供直接的经济救援，满足其需要。
• 资助你选择的志愿组织。
• 如果你在决定该捐助给谁时需要帮助，国家志愿组织救灾行动联盟(National Voluntary Organization Active in Disaster) 网站上给出了主要的在救灾时活动的非盈利组织的名单，或者你也可以直接捐给国家捐赠管理网络。

当公众出钱资助这些志愿组织的时候，给灾后的人们提供重要稳定的服务就有了保障。

 志愿者

帮助受灾人群的当地机构志愿者

在下次灾难发生前，自愿加入参与救灾和灾后恢复的被认可的志愿组织。

• 自愿加入非盈利组织并在下次灾难之前接受培训，以便在下次灾难后找到有意义的参加志愿活动的机会。
• 你所在的社区存在很多组织和基于信仰的团体，他们在救灾项目中起着积极作用，需要志愿者。
• 下面的团体会在灾后提供一系列的服务：
  
  www.nvoad.org
  www.serve.gov
  Citizen Corps
  www.helpindisaster.org
  www.networkforgood.org

全国人民的慷慨和善良确实给了各个社区很大的帮助，帮助他们从灾难带来的悲伤中恢复过来。

捐赠物资

了解你能在灾后有效帮助别人的方式。
 

• 在行动之前确认需要什么！
• 捐赠认可机构特别要求或需要的实物。
• 主动提供的捐赠物品，如旧衣物、家居用品杂项、混合性或易腐食品需要帮助机构重新分配宝贵的资源，对可能不符合灾难幸存者需求的物品提供分类、包装、运输、仓储、和分发服务。
• 在收集前，通过联系你选择的志愿组织确认需求。
• 如果你清楚既定物品需要捐助的数量和物品种类，同时你在决定捐赠给哪家机构的时候需要帮助，你可以通过国家捐赠管理网络完成你的捐赠。

当听到灾难袭击了某个社区的消息时，每个人都有所触动。 通过了解捐赠和做志愿工作的最佳途径，我们可以让受灾者的生活大大改观。