Información para planificación de la vacunación

Recomendaciones del ACIP para el uso de la vacuna contra la influenza H1N1 2009

• Podcast: Recomendaciones para la vacuna contra la influenza H1N1 2009 3 de septiembre
• MMWR: recomendaciones para el uso de la vacuna contra la influenza H1N1 2009 - 20 de ago.
• MMWR: actualización sobre las vacunas monovalentes contra la influenza A (H1N1) de 2009 - 9 de octubre
• Resumen de las recomendaciones de vacunación del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los CDC Julio de 30
• Personas con alto riesgo de desarrollar complicaciones por la influenza 9 de noviembre

Información general de planificación

• Lista de planificación de la campaña de vacunación contra la influenza H1N1 2009 de los CDC - 31 de ago.

Preguntas y respuestas

• Preguntas y respuestas sobre la vacuna contra la influenza H1N1 2009 con vencimiento de largo plazo 24 de marzo de 2010
• Fase adicional IV: P y R sobre la Repuesta de Emergencia de Salud Pública (PHER) 1 de marzo
• Preguntas y respuestas: Fraudes y abusos relacionados con la vacuna contra la influenza H1N1 2009 13 de enero
• PyR sobre el almacenamiento y la manipulación de vacunas 30 de noviembre
• Preguntas frecuentes para los programas de inmunización y los proveedores - 21 de octubre
• PyR sobre la facturación de la administración de la vacuna contra la influenza H1N1 - 20 de octubre
• Preguntas y respuestas sobre la asignación y la distribución - 15 de octubre
• Preguntas y respuestas sobre el acuerdo con proveedores 14 de septiembre
• PyR sobre el financiamiento de la vacuna de la influenza H1N1 2009 30 de noviembre
• Preguntas y respuestas sobre la vacuna viva atenuada contra la influenza (atomizador nasal) H1N1 - 7 de octubre
• Preguntas y respuestas sobre el suministro de vacunas contra la influenza H1N1 2009 2 de noviembre

Suministro y distribución

• Cambios en la distribución de suministros y de vacunas contra la influenza H1N1 2009 (NUEVO) 23 de mar. de 2010
• Reducción de inventario y asignaciones en los depósitos McKesson de distribución de suministros auxiliares y de vacunas contra la influenza H1N1 2009. 22 de feb. de 2010
• Políticas para la administración de otras dosis de la vacuna contra la influenza H1N1 20 de noviembre
• La FDA amplía el uso de la vacuna monovalente contra la influenza H1N1 2009 CSL Limited™ a personas de 6 meses y mayores 10 de dic.
• Guía actualizada para el uso de la vacuna monovalente contra la influenza H1N1 2009 de CSL 19 de noviembre
• Vacuna contra la influenza H1N1 2009 - Intervalo entre cada dosis y administración junto con otras vacunas (NUEVO) 20 de noviembre
  • Tabla que indica el tiempo de administración entre cada dosis ¹ [PDF] 24 de noviembre
  • Tabla que indica la administración junto con otras vacunas [PDF] 24 de noviembre
  • Tabla que indica tiempo de administración entre cada dosis y junto con otras vacunas¹ [PDF] 20 de noviembre
• Dosis, administración y almacenamiento de la vacuna contra la influenza H1N1 2009 3 de noviembre
• Kits de suministros auxiliares de la vacuna contra la influenza H1N1 2009 (NUEVO)
• Declaración de la FDA: Reasignación de la vacuna contra la influenza - 23 de octubre
• Estado del suministro de vacunas contra la influenza H1N1 2009 - 16 de octubre
• Tarjetas de registro de vacuna contra la influenza - 29 de octubre

Esta es una versión actualizada de la tarjeta que se está distribuyendo actualmente a los proveedores de la vacuna. En caso de que los proveedores necesiten tarjetas adicionales, siga las instrucciones para la impresión que aparecen a continuación.

Instrucciones para la impresión:

• Para lograr una mayor durabilidad, se recomienda imprimir en un papel para tarjetas (puede practicar en papel de imprenta para no desperdiciar el papel para tarjetas).
• Abra el pdf de la tarjeta de registro. Imprima en tamaño de página 100%. No utilice la escala de ajuste de página.
• Debido a que la tarjeta tiene doble cara debe utilizar en la impresión ambos lados del papel para tarjeta.
• Recorte la tarjeta por las líneas de recorte que se indican al dorso. (Sugerencia: recorte la parte larga primero y divídala en dos para no perder las líneas de recorte restantes). Obtendrá 6 tarjetas, cada una de 3 3/8" x 4 1/4".
• Doble cada tarjeta de manera que en la parte de adelante diga "Registro de vacunación contra la influenza".

Seguridad y monitoreo de las vacunas

• Información específica sobre temas relacionados con la seguridad de las vacunas

Información de planificación sobre temas específicos

• Lista de documentos de guía, disponible en el sitio web de los CMS sobre la influenza H1N1 3 de noviembre
• Pautas de la asistencia gratuita de los CMS para la vacunación contra la influenza H1N1 2009 - 27 de octubre
• Cobertura según la Ley de Preparación para Emergencias y Preparación del Público (PREP, por sus siglas en inglés) para la vacunación contra la influenza H1N1
• Informe de dosis administradas [559 KB] - 10 de ago.
• CMS - Facturación de la administración de la vacuna contra el virus de la influenza tipo A (H1N1)
• Proveedores de cuidado de salud y centros médicos - Árbol de decisión para la vacunación contra la influenza H1N1 2009 - 5 de octubre

Planificación de la vacunación en escuelas

• Materiales y plantillas 13 de septiembre

Planificación clínica de vacunación a gran escala

• Pautas para establecer clínicas
• Herramientas y modelos para estimar el personal

Almacenamiento y manipulación de vacunas

Información

La vacuna contra el H1N1 necesitará mantenerse a 2-8°C. Para más información ver:

• Juego de herramientas de los CDC para el almacenamiento y manipulación de la vacuna
• Agencia de material médico del Ejército de los EE. UU: procesos y procedemientos de control de la cadena de frío en productos médicos sensibles a la temperatura.
• Informe sobre el control de la cadena de frío