Jours fériés
Ce qui suit est une liste de jours fériés américains et canadiens qui seront observés par l’Ambassade et par les postes constituants.
Jours fériés américains et canadiens
| Le Jour de l’An Mardi, le 1 janvier, 2013 Mercredi, le 1 janvier, 2014 |
Le lendemain du Jour de l’An Mercredi, le 2 janvier, 2013 Jeudi, le 2 janvier, 2014 (Observé dans les villes de Québec et de Montréal seulement) |
| Martin Luther King Jr. Day Lundi, le 21 janvier, 2013 Lundi, le 20 janvier, 2014 (Toujours observé le 3e lundi de janvier.) |
Presidents' Day Lundi, Février 20, 2012 Lundi, Février 18, 2013 (Le jour des présidents est toujours observé le 3e lundi de février.) |
|
Vendredi Saint Vendredi, le 6 avril, 2012 Vendredi, le 29 mars, 2013 |
Lundi de Pâques Lundi, le 9 avril, 2012 Lundi, le 1 avril, 2013 |
| La fête de la Reine Lundi, le 21 mai, 2012 Lundi, le 20 mai, 2013 |
Memorial Day Lundi, le 28 mai, 2012 Lundi, le 27 mai, 2013 (Toujours observé le dernier lundi de mai.) |
|
La fête de la St Jean Baptiste Dimanche, le 24 juin, 2012 Lundi, le 24 juin, 2013 (Observé dans la province du Québec seulement.) |
La fête du Canada Dimanche, le 1 juillet, 2012 Lundi, le 1 juillet, 2013 |
|
La fête de l’Indépendance Mercredi, le 4 juillet, 2012 Jeudi, le 4 juillet, 2013 |
Congé statutaire Lundi, le 6 août, 2012 Lundi, le 5 août, 2013 (Toujours observé le premier lundi en août en Ottawa, Toronto, and Vancouver; Natal Day in Halifax and Heritage Day in Calgary.) |
| La fête du Travail Lundi, le 3 septembre, 2012 Lundi, le 2 septembre, 2013 (Toujours observé le premier lundi de septembre.) |
Columbus Day / L’action de grâces (Canada) Lundi, le 8 octobre, 2012 Lundi, le 14 octobre, 2013 (Toujours observé le 2e lundi d’octobre.) |
|
Veterans' Day / Le jour du Souvenir Dimanche le 11 novembre, 2012 Monday, le 11 novembre, 2013 |
Thanksgiving Day (United States) Jeudi, le 22 novembre, 2012 Jeudi, le 28 novembre, 2013 (Toujours observé le 4e jeudi de novembre.) |
| Le jour de Noël Mardi, le 25 décembre, 2012 Mercredi, le 25 décembre, 2013 |
Le lendemain de Noël Mercredi, le 26 décembre, 2012 Jeudi, le 26 décembre, 2013 |
Aux États-Unis, lorsqu’un jour férié tombe sur un samedi, il est observé le vendredi. Lorsqu’un jour férié tombe sur un dimanche, il est observé le lundi qui suit.
Les jours fériés canadiens qui tombent sur un samedi ou un dimanche sont observés le lundi qui suit.
- Translation:
- English