English | Deutsch
About Us - Italiano

L'Esercito Statunitense in Europa, componente del Comando dell'Esercito, ha un ruolo predominante nel realizzare la strategia degli Stati Uniti: la nostra funzione è quella di guidare, costruire, garantire ed essere forza deterrente.

L'Esercito degli Stati Uniti in Europa (USAREUR) ha strutture, equipaggiamento, addestramento e sostenibilità tali da poter far fronte alle attuali e future sfide alla sicurezza e fornire supporto ai comandi operativi dell'Esercito Statunitense comprendente le aree di responsabilità di 51 siti in Europa, del Comando Africa Statunitense e del Comando Centrale degli Stati Uniti.

Oggi l'esercito degli Stati Uniti in Eurasia, ridimensionato dell' 80% rispetto agli anni '80, è strutturato allo scopo di addestrare, fornire forze di intervento e supportare gli obiettivi nazionali degli Stati Uniti. L'esercito è composto da una forza mista che presenta un equilibrio ottimale di unità aviotrasportate di pronto intervento con elementi chiave di supporto che includono un comando che risponde a tutte le esigenze logistiche nel teatro operativo, una brigata di servizio di informazioni militare, un comando che gestisce la rete di comunicazione nei teatri operativi, comandi sanitari e di difesa aerea e missilistica specifici alle esigenze in ogni singola area.

Incrementando l'operatività degli Stati Uniti con le nazioni alleate attraverso iniziative di cooperazione di sicurezza proattiva nei teatri operativi, l' USAREUR può operare fianco a fianco con gli alleati europei per assicurare competenza e sicurezza e per identificare e far fronte a minacce terroristiche che potrebbero colpire sia noi i nostri cittadini che gli alleati.

Unitamente ai comandi europei dell'Esercito Statunitense e dei suoi componenti, la presenza dell'USAREUR garantisce agli alleati europei il supporto statunitense alla NATO. Dall'inizio delle operazioni militari circa dieci anni fa, abbiamo contribuito all'addestramento delle truppe di 38 nazioni dell'Eurasia e fornito più dell'80% delle forze di coalizione in Afghanistan.

Di recente, l'USAREUR ha fornito personale chiave per il Comando delle Forze Congiunte per la Sicurezza Internazionale in Afghanistan; ha addestrato circa 50 squadre di osservatori – guide di collegamento provenienti da varie nazioni europee nel 2010, ed altre sono in programma per il 2011; l'USAREUR ha anche dato supporto all'Operation New Dawn in Iraq.

Il Comando di Addestramento Congiunto Multinazionale (JMTC) dell'USAREUR ha in programma altri 25 corsi di addestramento multinazionale nel 2011; il personale dell'JMTC è annualmente impegnato in circa 1,000 esercitazioni congiunte di sicurezza in 42 nazioni.

L'Ufficio di Stato della Guardia Nazionale responsabile del programma di partenariato (SPP) offre un valido programma di cooperazione in materia di sicurezza nella nostra area di responsabilità. Tale programma supporta i contatti fra i militari e le operazioni fra gli Stati Uniti e le nazioni dell'Eurasia ed è una prova tangibile della volontà degli Stati Uniti di mantenere gli impegni presi con gli alleati e i partner della coalizione.

Il nome dottrinale per la componente di comando del servizio dell'Esercito di un comando operativo geografico è esercito di teatro. L'esercito di teatro è il veicolo primario per il supporto dell'Esercito all'Esercito stesso, unendo, interagendo e confrontandosi a livello governativo e operando con forze multinazionali nell'intera area di responsabilità. Allorquando richiesto, l'esercito di teatro è in grado di organizzare comandi capaci di esercitare comando e controllo di una forza di intervento congiunta per contingenze con forze di riserva.

L'USAREUR è responsabile del controllo amministrativo di tutte le unità dell'Esercito nell'area di responsabilità e nella stessa, come Comitato di Coordinamento di Standardizzazione dell'Esercito, svolge le funzioni di: assistenza, rifornimento, addestramento, manutenzione, costruzione e allestimento delle attrezzature dell'esercito, mobilitazione e smobilitazione, amministrazione comprese le attività ricreative e di assistenza, di costruzione, manutenzione e riparazione di edifici, strutture e servizi pubblici, gestione e acquisizione di beni immobili.

Siamo inoltre in gradi di supportare anche altre Forze Militari e, in Europa, siamo responsabili delle Munizioni Convenzionali, delle Immunizzazioni Militari, dei Servizi Funebri, del Programma Donatori di Sangue delle Forze Armate, dei Servizi Veterinari e Postali, e delle Ispezioni Doganali.

La sede dell'USAREUR, attualmente in Heidelberg, Germania, sarà trasferita a Wiesbaden entro la fine del 2014 per eliminare alcune strutture ridondanti, ottimizzare la missione delle unità nei teatri di operazione e ridurre i costi operativi. Le aree militari che rimarranno inalterate sono: Ansbach, Grafenwoehr, Kaiserslautern e Wiesbaden in Germania; Vicenza in Italia e Belenux (Chievres) in Belgio. Il Comando Gestione delle Installazioni in Europa gestisce anche la guarnigione di Stuttgart, in Germania, dove hanno sede l'Eucom (Comando Europeo USA) e l'AFRICOM (Comando Africa USA).

I solidi legami di collaborazione che l'USAREUR mantiene e continua a rafforzare con le nazioni e le comunità che ci ospitano sono un elemento essenziale del successo della nostra missione. Grazie al centro sanitario di prim'ordine di Landsthul, Germania, e ai continui miglioramenti apportati alle sue strutture ospedaliere in tutto il teatro operativo, l'USAREUR continua a incrementare l'approntamento e la qualità di vita dei militari, dei dipendenti civili e delle loro famiglie. La qualità dei servizi offerti e la professionalità del personale delle suddette strutture ospedaliere non sono riscontrabili presso nessun altro settore del nostro Esercito.

Da sette decenni l'Europa è un'area strategica da cui l'USAREUR può operare con successo in stretta collaborazione con dozzine di tradizionali e nuovi alleati e partner dell'America per supportare le operazioni degli Stati Uniti e della Nato.