Spanish Language Publications
Breast Cancer
Colorectal Cancer
- ¡NUEVO! No Hay Excusas ancho, 3 personas (2012) (11 x 17) [PDF-743KB]
- No Hay Excusas largo, 3 personas (2012) (11 x 17) [PDF-739KB]
- No Hay Excusas largo, 4 personas (2012) (11 x 17) [PDF-1MB]
- ¡NUEVO! No Hay Excusas, 3 personas (2012) (media página) (blanco y negro) [PDF-593KB]
- ¡NUEVO! No Hay Excusas, 3 personas (2012) (página completa) (blanco y negro) [PDF-839KB]
- ¡NUEVO! No Hay Excusas, 4 personas (2012) (página completa) (blanco y negro) [PDF-1.2MB]
- ¡NUEVO! No Hay Excusas, 3 personas (2012) (media página) (color) [PDF-998KB]
- No Hay Excusas, 3 personas (2012) (página completa) (color) [PDF-1.7MB]
- No Hay Excusas, 4 personas (2012) (página completa) (color) [PDF-435KB]
- Datos breves sobre el cáncer colorrectal [PDF-66KB]
- Preguntas para hacerle a su médico [PDF-266KB]
- Factores de riesgo y síntomas [PDF-85KB]
- Información resumida de las pruebas de detección [PDF-506KB]
- Las pruebas de detección salvan vidas (folleto de bolsillo) [PDF-7.2MB]
- Las pruebas de detección salvan vidas (folleto de trifold) [PDF-2.9MB]
- Pruebas de detección de cáncer colorrectal (color) [PDF-462KB]
- Pruebas de detección de cáncer colorrectal (blanco y negro) [PDF-467KB]
- Rompamos el Silencio [PDF-750KB]
- La imagen de la salud (2007) [PDF-658KB]
- Preguntas para hacerle a su médico [PDF-508KB]
Gynecologic Cancers
- Cáncer de cuello uterino [PDF-640KB]
- Cáncer de ovario [PDF-915KB]
- Cáncer de útero [PDF-586KB]
- Cánceres de vagina y vulva [PDF-1.5MB]
- "Conozca su cuerpo" 8.5" x 11" versión con diagrama
Color [PDF-920KB] y Blanco y negro [PDF-2.4MB] - "Conozca su cuerpo" 8.5" x 11" versión con fotografías
Color [PDF-2.3MB] y Blanco y negro [PDF-2MB] - "Conozca su cuerpo" cartel versión con diagrama
11" x 17" [PDF-883KB] y 17" x 22" [PDF-1.1MB] - "Conozca su cuerpo" cartel versión con fotografías
11" x 17" [PDF-1.9MB] y 17" x 22" [PDF-1.8MB] - Infórmese sobre el cáncer ginecológico (folleto) [PDF-7.5MB]
- Detección del cáncer de cuello uterino mediante la prueba del VPH y la prueba de Papanicolaou en mujeres que tienen 30 años de edad o más (folleto) [PDF-1.2MB]
- Diario de los síntomas del cáncer ginecológico [PDF-915KB]
- Tarjeta de bolsillo con el diario de síntomas de cáncer ginecológico [PDF-826KB]
Prostate Cancer
For more information, visit the Spanish Cancer Web site.
Contact Us:
- Centers for Disease Control and Prevention
Division of Cancer Prevention and Control
4770 Buford Hwy NE
MS K-64
Atlanta, GA 30341 - 800-CDC-INFO
(800-232-4636)
TTY: (888) 232-6348
8am–8pm ET
Monday–Friday
Closed on Holidays - cdcinfo@cdc.gov