Skip main page Links. |
|
![Una guía sencilla para la transición a la televisión digital](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/transitionbasics.jpg) |
Una guía sencilla para la transición a la televisión digital [PDF
Version] [En inglés]
-
¿Qué está pasando?
-
¿Por qué el gobierno está haciendo el cambio a la televisión digital?
-
¿Qué significa esto para usted?
-
¿Decodificador?
|
![Una sola búsqueda sobre lo básico de la transición a la televisión digital](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/onepager_thmb.jpg) |
[En Español]
[En inglés]
[Amharic]
[Arabic]
[Bosnian]
[Cambodian]
[Chinese]
[Creole]
[Farsi]
[French]
[Greek]
[Hmong]
[Ilokano]
[Italian]
[Japanese]
[Korean]
[Laotian]
[Navajo]
[Polish]
[Portuguese]
[Romanian]
[Russian]
[Somali]
[Tagalog]
[Vietnamese]
[Yupik]
[En inglés Large Print]
Una sola búsqueda sobre lo básico de la transición a la televisión
digital;
-
¿Qué es?
-
¿Por qué estamos haciendo el cambio?
-
¿Qué debo hacer para estar listo?
|
![Guía de solución de problemas de digital a analógico convertidor de Cajas y televisores digitales](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/troubleshootguide_thmb.jpg) |
Guía de solución de problemas de digital a analógico convertidor de Cajas y televisores digitales
[En Español]
[En inglés]
[Amharic]
[Arabic]
[Bosnian]
[Cambodian]
[Chinese]
[Creole]
[Farsi]
[French]
[Greek]
[Hmong]
[Italian]
[Japanese]
[Korean]
[Kurdish]
[Laotian]
[Navajo]
[Polish]
[Portuguese]
[Romanian]
[Russian]
[Somali]
[Tagalog]
[Vietnamese]
[Yupik]
|
![FCC y EPA: DTV y el reciclaje](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/fcc_epa_thumb.jpg) |
FCC y EPA: DTV y el reciclaje [
En Español] [En inglés]
[Amharic]
[Arabic]
[Bosnian]
[Cambodian]
[Chinese]
[Creole]
[Farsi]
[French]
[Hmong]
[Japanese]
[Korean]
[Kurdish]
[Laotian]
[Navajo]
[Polish]
[Portuguese]
[Russian]
[Somali]
[Tagalog]
[Vietnamese]
[Yupik]
|
![La transición a la Televisión Digital (DTV) y los Televidentes de estaciones que transmiten por aire a lo largo de las fronteras de los EE.UU.](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/borderviewers_thmb.jpg) |
La transición a la Televisión Digital (DTV) y los Televidentes de estaciones que transmiten por aire a lo largo de las fronteras de los EE.UU.
[En Español]
[En inglés] |
![Caja Convertidora de la Señal Digital a Analógica - Funciones Seleccionadas](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/converterboxfeatures_thmb.jpg) |
Caja Convertidora de la Señal Digital a Analógica - Funciones Seleccionadas
[En Español]
[En inglés] |
![Instalación (básica) de su Caja Convertidora de la Señal Digital a Analógica](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/setupbox_thumb.jpg) |
Instalación (básica) de su Caja Convertidora de la Señal Digital a Analógica
[En Español]
[En inglés]
[Amharic]
[Arabic]
[Bosnian]
[Cambodian]
[Chinese]
[Creole]
[Farsi]
[French]
[Greek]
[Hmong]
[Ilokano]
[Italian]
[Japanese]
[Korean]
[Kurdish]
[Laotian]
[Navajo]
[Polish]
[Portuguese]
[Romanian]
[Russian]
[Samoan]
[Somali]
[Tagalog]
[Thai]
[Tongan]
[Vietnamese]
[Yupik]
Este es nuestro primer folleto sobre la DTV. Incluye los antecedentes
de la transición digital, todo lo que debe saber antes de comprar un
televisor digital, todos los diferentes tipos y frases que se usan y
un glosario completo sobre la DTV. |
![Cómo Instalar su Caja Convertidora de la Señal Digital a Analógica (Básica con cable de antena de conductores gemelos)](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/converterbox_balun_thumb.jpg) |
Cómo Instalar su Caja Convertidora de la Señal Digital a Analógica (Básica con cable de antena de conductores gemelos)
[En Español]
[En inglés] |
![Instalación de su caja convertidora de la señal digital a analógica con una VCR](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/converterbox_vcr_thumb.jpg) |
Instalación de su caja convertidora de la señal digital a analógica con una VCR
[En Español]
[En inglés]
[Amharic]
[Arabic]
[Bosnian]
[Cambodian]
[Chinese]
[Creole]
[Farsi]
[French]
[Hmong]
[Japanese]
[Korean]
[Kurdish]
[Laotian]
[Navajo]
[Polish]
[Portuguese]
[Russian]
[Somali]
[Samoan]
[Tagalog]
[Taiwanese]
[Tongan]
[Vietnamese] |
![Instalación de su caja convertidora de la señal digital a analógica (para ver transmisiones analógicas y digitales)](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/converterbox_analog_digital_thumb.jpg) |
Instalación de su caja convertidora de la señal digital a analógica (para ver transmisiones analógicas y digitales)
[En Español]
[En inglés] |
![Antenas y la television digital](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/dtvantennas_thmb.jpg) |
Antenas y la television digital
[En Español]
[En inglés]
[Amharic]
[Arabic]
[Bosnian]
[Cambodian]
[Chinese]
[Creole]
[Farsi]
[French]
[Hmong]
[Ilokano]
[Japanese]
[Korean]
[Kurdish]
[Laotian]
[Navajo]
[Polish]
[Portuguese]
[Russian]
[Samoan]
[Somali]
[Tagalog]
[Thai]
[Tongan]
[Vietnamese]
[Yupik]
En este boletín se ofrece información sobre las antenas y sobre
lo que se necesita para una buena calidad de recepción de las
emisiones digitales. |
![Descripciones de Videos y laTransición a la Televisión Digital](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/dtvvideodesc_thmb.jpg) |
Descripciones de Videos y laTransición a la Televisión Digital
[En Español] [En inglés] |
|
La transición a la DTV no requiere que los sistemas de cable cambien al formato digital
[En Español]
[En inglés]
Si tiene televisión por cable, debe saver que. |
![Abonados al servicio de TV por satélite (DBS) y la transición a la DTV](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/dtvsatellite_thumb.jpg) |
Abonados al servicio de TV por satélite (DBS) y la transición a la DTV.
[En Español]
[En inglés] |
![DTV: Qué Cada Consumidor Debe Saber](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/shouldknow_thmb.jpg) |
DTV: Lo que debe saber el consumidor
[En Español]
[En inglés] [En
inglés
Large Print]
Este es nuestro primer folleto sobre la DTV. Incluye los antecedentes
de la transición digital, todo lo que debe saber antes de comprar un
televisor digital, todos los diferentes tipos y frases que se usan y
un glosario completo sobre la DTV. |
![Hoja Informativa sobre la DTV](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/DTViscoming_thmb.jpg) |
Hoja Informativa sobre la DTV [En Español] [En inglés]
[En
inglés
Large Print]
Por mandato federal, el 17 de febrero de 2009 todas las estaciones
de televisión de alta potencia deben de dejar de transmitir en
formato analógico para hacerlo únicamente en el formato digital.
Esta hoja informativa explica lo que significarán estos requisitos
para usted y la programación en su televisor.
|
![La compra del TV correcto: lo que todo consumidor debe saber](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/buyingright_thmb.jpg) |
La compra del TV correcto: lo que todo consumidor debe saber [En Español] [En inglés]
[En
inglés
Large Print]
Al comprar un televisor y otro equipo de TV como reproductores de
DVD, los consumidores deben saber si el equipo incluye o no un
sintonizador digital.
|
![Subtitulado opcional para la Televisión Digital (DTV)](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/ccfordtv_thmb.jpg) |
Subtitulado opcional para la Televisión Digital (DTV) [En Español] [En inglés]
[En
inglés
Large Print]
La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en
inglés) está preocupada que los consumidores puedan tener
dificultades al recibir y/o ver el subtitulado opcional en algunos
programas de la televisión digital (DTV), incluyendo la televisión
de alta definición (HDTV), que proporciona un distribuidor de
programas como es una compañía de cable o un proveedor de televisión
por satélite. |
![Subtítulado opcional y las cajas convertidoras de la señal digital a analógica para ver la programación](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/cc-converter_thmb.jpg) |
Subtítulado opcional y
las cajas convertidoras de la señal digital a analógica para ver la programación
[En Español] [En
inglés] [En
inglés Large Print]
Subtitulado opcional y decodificadores de la señal digital a
analógica para ver la programación por aire gratuita en televisores
analógicos. |
![La transición a la Televisión Digital (DTV) y Estaciones de LPTV/ Clase A/ Repetidoras](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/lptv_thmb.jpg) |
La transición a la Televisión Digital (DTV) y Estaciones de LPTV/ Clase A/ Repetidoras [En Español] [En inglés] [En
inglés Large Print]
Mientras que la mayoría de los consumidores en los Estados Unidos
pueden recibir la programación por aire de las estaciones de alta
potencia, hay otras tres categorías de estaciones de TV- las de
"baja potencia," "Clase A," y estaciones "repetidoras". Actualmente
no hay una fecha límite dictaminada para que estas estaciones
conviertan su transmisión a formato digital. |
![Compatibilidad de la Televisión por Cable y los Receptores de Televisión Digital - Plug-and-Play](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/plugplay_thmb.jpg) |
Compatibilidad de la Televisión por Cable y los Receptores de Televisión Digital - "Plug-and-Play" [En Español]
[En inglés]
Las normas de la FCC de “plug-and-play” (dispositivo "listo para
cable digital”) asegurará que la mayoría de los sistemas de
televisión por cable sean compatibles con los receptores de la
televisión digital (DTV, por sus siglas en inglés) y equipo
electrónico afín para el consumidor. |
![Aviso a comerciantes minoristas sobre la rotulación obligatoria de productos electrónicos para el consumidor que sólo tengan sintonizadores analógicos de teledifusión.](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/labeladvisory1_thmb.jpg) |
Aviso a comerciantes minoristas sobre la
rotulación obligatoria de productos electrónicos para el consumidor
que sólo tengan sintonizadores analógicos de teledifusión. [En Español]
A partir del 25 de mayo de 2007, todos los comerciantes minoristas
deben colocar en forma visible un rótulo en todos los televisores en
venta que tengan un sintonizador analógico. Este es un aviso
conjunto con la Coalición de Comerciantes Minoristas de Aparatos
Electrónicos para el Consumidor. (CERC, por sus siglas en inglés). |
![Aviso sobre etiquetado obligatorio de sintonizadores analógicos.](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/labeladvisory2_thmb.jpg) |
Aviso sobre etiquetado obligatorio de sintonizadores analógicos.
En
Español
A partir del 25 de mayo de 2007, todas las tiendas deben rotular en
forma visible todo el equipo en venta con un sintonizador analógico.
Este es un aviso conjunto con la Asociación Nacional de
Administradores de Agencias para el Consumidor (NACAA, por sus
siglas en inglés). |
![(en inglés) Aviso sobre la transición de las transmisiones de televisión del formato analógico al digital.](https://webarchive.library.unt.edu/web/20090109014025im_/http://www.dtv.gov/images/advisory3_thmb.jpg) |
(en inglés)
Aviso sobre la transición de las transmisiones de televisión del
formato analógico al digital. [En
inglés]
La transición a la televisión digital (DTV) se refiere al cambio de
la transmisión televisiva analógica a la digital. El 17 de febrero
de 2009, por mandato federal, todas las televisoras de alta potencia
dejarán de transmitir en formato analógico para hacerlo sólo en
formato digital. |
|
|
|