Centro Communitario Intercultural para la Salud

El Centro Comunitario Intercultural para la Salud es parte del Instituto de Texas para la Salud Hispana, su misión es proporcionar educación cultural y lingüística apropiada a educadores de salud laicos (Promotoras), así como también suministrar servicios de salud a personas de origen hispano.

La Investigación

Al efectuar una comparación entre grupos de diferente origen étnico (afro americanos, hispanos, nativos americanos, asiáticos, etc.), los méxico-americanos han sido los que, por alguna razón, han permanecido al margen del excelente sistema de salud que este país ofrece.

Las investigaciones nos demuestran que de todos los grupos étnicos con presencia en Texas y en el resto de los Estados Unidos de América, los ciudadanos méxico-americanos son los que experimentan un acceso más limitado al cuidado médico. En dicho grupo también existe una mayor posibilidad de carecer de seguro médico.

El Centro Hispano PEW de la Universidad del Sur de California advierte que los hispanos están siendo duramente castigados por la recesión económica, y que recuperarse les llevará mayor tiempo que a otros grupos. Lo anterior se debe a que, en su mayoría, se encuentran empleados en los sectores más castigados, como lo son: los servicios de alimentos, transporte y atención al cliente. Los analistas consideran que habrá un alto índice de desempleo, y esto implicará que los servicios sociales de los ocho estados (incluyendo Texas), en donde se encuentran concentrados 35 millones de hispanos, deberán llevar a cabo grandes esfuerzos para poder afrontar los problemas derivados de esta situación. El Condado de Tarrant, el tercero en tamaño en Texas, posee la población hispana de mayor crecimiento en el estado.

El proporcionar a niños y adultos hispanos las herramientas y los servicios necesarios para aumentar la calidad, productividad y duración de sus vidas, permitirá a todos cosechar enormes beneficios de carácter económico, social y cultural.

Las Metas

El Centro Comunitario Intercultural para la Salud ha establecido las metas que se detallan a continuación,
las cuales espera alcanzar durante sus primeros tres años de funcionamiento. El apoyo y la dedicación de
la Fundación Sid W. Richardson se verán reflejados al cristalizarse dichos objetivos.

-Se reclutará y adiestrará a un mínimo de 100 nuevas promotoras pertenecientes al Condado Tarrant.

-Un número de por lo menos 1350 hispanos residentes en el área recibirán información acerca de riesgos
específicos de salud, y las estrategias de prevención de los mismos.

-Por lo menos 900 hispanos residentes en el área participarán en charlas (dirigidas por voluntarios), durante
las mismas se abordarán tópicos de salud que conllevan especial importancia para determinados grupos
comunitarios.

-Por lo menos unos 825 hispanos del área firmarán el “Código Familiar” (un compromiso para modificar
comportamientos de riesgo), implementarán planes de acción y se les proporcionará el seguimiento necesario.

-Por lo menos 450 hispanos residentes en el área serán examinados para determinar los riesgos existentes
en su salud.

-Se les dará un seguimiento cercano a por lo menos 150 personas hispanas del área, con el objeto de
asegurarnos de que efectivamente exista una mayor facilidad de acceso a los servicios médicos, así como
un cumplimiento adecuado de parte de los mismos.

A través de otras actividades comunitarias que llevaremos a cabo:

-Un mínimo de 30,000 hispanos, entre adultos y niños, serán examinados anualmente en nuestra Feria
Hispana para la Salud.

-Por lo menos 6,000 hispanos recibirán información acerca de riesgos específicos de salud y estrategias
de prevención.

-A por lo menos 200 hispanos se les darán demostraciones culinarias, en las mismas se les enseñará la
forma de preparar platillos saludables.

-Un total de por los menos 100 empleados hispanos del Centro de Ciencias de la Salud de la UNT, asistirá
a talleres o seminarios de salud y bienestar.

-Tanto el Distrito Escolar Independiente (ISD por sus siglas en inglés) en Fort Worth, como el ISD en Dallas,
colaborarán en la implementación de nuevos programas que tendrán por objeto examinar los riesgos de
salud existentes en estudiantes de la escuela elemental.

Con el propósito de llevar a cabo un control del éxito alcanzado en la totalidad de nuestros proyectos,
mediremos los resultados, incluyendo pero no limitándonos a:

-El desarrollo de un mayor conocimiento y una mejor comprensión de los riesgos de salud existentes,
NUESTRO PLAN

Con el apoyo de la Fundación Sid W. Richardson

*Nos beneficiaremos de nuestra responsabilidad como uno de los primeros seis Centros para
Intervenciones Cardiovasculares del Instituto Nacional para la Salud.

Ampliaremos nuestro enfoque más allá de las enfermedades cardíacas y la hipertensión, para incluir
servicios comunitarios con similar cobertura en las siguientes áreas: diabetes, colesterol alto, tuberculosis
y vacunas contra ciertas enfermedades. Además para la población femenina se ofrecerán pruebas de
Papanicolao, así como también otros exámenes de diagnóstico.

*Capacitaremos a un mayor número de promotoras

Las Promotoras son personas laicas y de habla hispana. Las mismas se encuentran capacitadas como
educadoras en aspectos de salubridad y llevan a cabo visitas a hogares, iglesias y centros comunitarios.
Dichas visitas tienen como objeto impartir enseñanza a individuos y familias acerca de formas de prevención
y control de enfermedades.

En nuestra primera sesión de capacitación intensiva que se desarrolló durante cuatro días en el mes
de diciembre de 2001, se graduaron 18 promotoras. Tenemos el potencial de llegar a convertirnos en
un centro, a nivel estatal o nacional, reconocido por su experiencia en llevar a cabo programas de capacitación
y preparación de promotoras.

*Esperamos poder reclutar a otras organizaciones y agencias del norte de Texas para poder, en forma
conjunta y coordinada, alcanzar a un número mayor de personas latinas que necesitan tener acceso
a servicios de salud y de educación.

En la actualidad nos encontramos asociados con: el Departamento de Salud Pública de Fort Worth, el
Departamento de Salud Pública del Condado de Tarrant, el Centro de Salud Comunitario Diamond Hill,
el Hospital Metodista Harris, el Sistema Hospitalario y de Salud de Parkland, el Centro para Personas
de la Tercera Edad del Condado de Tarrant, los Ministerios de Salud de la Iglesia, el Concilio de
Organizaciones al Servicio de la Comunidad Hispana de Dallas, la Oficina Regional de Dallas perteneciente
a la Administración de Servicios y Recursos de Salud de los Estados Unidos de América, los Servicios
de Salud Pública y del Medio Ambiente de la Ciudad de Irving y la Fundación Médica de Texas.

En el futuro esperamos poder contar entre nuestros miembros con el Club de Niños y Niñas de la Zona
de Fort Worth, el Centro Comunitario Calumet de Dallas, el Departamento de Salud de la Ciudad de Dallas,
la Clínica Cooper de Dallas, el Consejo Hispano de Vecinos de la Sección Norte, la firma International
Consulting Solutions (Consultoría de Soluciones Internacionales), la Agencia Intersectaria de la Sección
Norte, el Proyecto Sendero (una colaboración entre los alumnos de noveno grado de Dallas ISD y
UNT-Denton), el Fondo Fiduciario para el Cuidado de la Salud San José, la Extensión Cooperativa
Texana, el Centro Comunitario Wesley y la Asociación Internacional de Jóvenes Cristianas.

*Ampliaremos el trabajo vanguardista que ya hemos empezado a llevar a cabo, el cual tiene como meta
combatir la obesidad y la diabetes en niños de edad escolar, especialmente hispanos, con el Fort Worth
ISD, clínicas y grupos comunitarios

Durante el mes de marzo del año 2000, examinamos a más de 1000 escolares de quinto año del área de
Fort Worth con el propósito de detectar diabetes tipo 2, enfermedades cardiovasculares y obesidad, identificando
en esa oportunidad a casi 300 niños en alto riesgo. Lo anterior hizo posible que se efectuaran los cambios
necesarios en los servicios de alimentación del ISD de Fort Worth, así como también que se reestructuraran
los procedimientos utilizados en las clases de Educación Física y Salubridad. En la actualidad nos encontramos
en pláticas con la empresa Bristol Myers, con el propósito de obtener los fondos necesarios para llevar a cabo
otros exámenes a estos niños identificados como individuos de alto riesgo, y probar así la importancia que
tiene el implementar este tipo de acciones.

Una ampliación de los fondos nos permitirá proporcionar educación precisa y guía apropiada a estos niños
y sus familias, así como también a sus maestros, enfermeras de la escuela y médicos. También esperamos
estar en posibilidades de poder llevar a cabo, tanto en Fort Worth como en Dallas, otras rondas de exámenes
con su respectivo control posterior.

*Ampliaremos nuestra agenda de presentaciones en las escuelas

Estas visitas no sólo enseñan a los niños hispanos opciones y buenos hábitos de salud (los cuales ellos
a su vez pueden enseñar a sus familias), sino que también presentan a nuestros catedráticos como
modelos dignos de imitar. Lo anterior inspira a los jóvenes y les despierta el amor a la ciencia y la
medicina, lo cual a su vez, influye para que un mayor número de ellos considere estudiar en el futuro,
carreras relacionadas con el cuidado de la salud.

*Durante las Ferias Hispanas para la Salud que se desarrollan anualmente, proporcionaremos un
gran número de exámenes e inmunizaciones.

Principiamos a organizar en base anual nuestras Ferias de Salud, luego de que una encuesta hecha en
1998 por la ciudad de Fort Worth, indicara que éstas eran, a menudo, la única fuente de cuidados de
salud para la población hispana.

Nuestra Feria de 1999 atrajo a 75 proveedores y 1,000 participantes. En el año 2000, tuvimos más de
4,000 participantes. En el 2001, más de 120 proveedores atendieron a 6,000 adultos y niños, identificando
a varios individuos con posibles cánceres, así como también a algunos con otros serios problemas de salud.

Es de capital importancia que podamos contar con financiamiento privado para estar en capacidad de
continuar y ampliar estos métodos de proyección social. Los mismos han resultado sumamente efectivos
al proporcionar educación y exámenes de salud a un gran número de familias pertenecientes al Condado
de Tarrant, las cuales durante el resto del año, tienen muy poco o ningún tipo de acceso a servicios médicos.