الشابتان اللتان تزيّن صورتهما غلاف هذه المطبوعة، هما شابتان مسلمتان. وهما تعيشان بالقرب من مدينة ديترويت في ولاية مشيغان، حيث يعيش الكثير من الأميركيين العرب والمسلمين. كل منهما تعبر عن إيمانها بطريقتها الخاصة، إذ ترى إحداهما ترتدي الزيّ التقليدي والأخرى الزي المعاصر. وهما هنا تتنافسان بحدة في ملعب لكرة السلة، في لعبة تجمع بين المهارات الفردية وروح الفريق معا. هاتان الشابتان، شأنهما شأن الرجال والنساء والأطفال الآخرين في هذه المطبوعة، يظهرون ما يعنيه أن يكون المرء مسلما في أميركا اليوم.
يحتفل الأميركيون في العام 2009 بالذكرى المئتين لمولد أبراهام لنكولن، رئيسهم السادس عشر والذي يعتبرونه مَعلَما أميركيا بارزا والأوسع شهرة. وعلى الرغم من أن شهرة لنكولن على النطاق العالمي نجمت عن قرارته الحاسمة كرجل دولة ورئيس للبلاد في فترة الحرب الأهلية بين العامين 1861 و1865، إلا أن الأسطورة التي تغلّف حياته، ويعيها الأميركيون جيدا، هي تلك المتأصلة في التصورات المألوفة عن سني حياته المبكرة، إبن رجل فقير من سكان التخوم الأميركية، والولد القابع في كوخ خشبي منكبا على القراءة في النور الضئيل المنبعث من المدفأة، والطالب المجدّ الذي أعد نفسه لممارسة القانون والمحاماة. الى الرئيس الذي أنقذ بعمله الظافر الولايات المتحدة من أشد أزماتها، وخلّص البلاد من الانقسام والانحلال، وكان الرئيس الذي قضى على الرّق، ثم قضى نحبه شهيداً أميركياً حقيقياً.
هذه الصفحات تتشاطر كلمات أوباما مع قرائنا في العالم. يتضمن هذا الكتاب النص الكامل لخطاب تنصيبه الرئيس الأميركي الرابع والأربعين. وكذلك يتضمن مقتطفات مطولة من ثمانية خطب مهمة ألقاها خلال حملته الانتخابية وفي فترة ما قبل أن يصبح رئيسا.
رغم أن هذا الكتاب صغير بحد ذاته، إلا أن أملنا في أن تكون الرؤيا التي تتضمنها صفحاته رؤيا كبيرة.
الانتخابات الحرة والنزيهة هي مرتكز وعماد أي ديمقراطية، وهي أساسية بالنسبة لانتقال السلطة بطريقة سلمية. يبحث هذا الكتيب طبيعة العملية الانتخابية الأميركية الحديثة، وكيف تطبق على المستويات الفدرالية والولائية والمحلية.
تتباين تعريفات الاقتصاديين ورجال الأعمال للكثير من المفاهيم والمصطلحات الاقتصادية في عصرنا. إلا أن غالبية هؤلاء تتفق على أن المشاريع التجارية الخاصة هي أنشطة اقتصادية في غاية الحيوية لحفز النمو الإقتصادي وفرص العمل في جميع المجتمعات. ماذا يعني مفهوم أو مصطلح "المشاريع التجارية الخاصة"، وماذا يعني مصطلح "الدول النامية المتقدمة" ماذا يعني مصطلح "مناهضة الإغراق"؟ هذه مجرد بضعة مصطلحات من مئات المصطلحات الاقتصادية التي يحفل بها هذا الكتاب مع شروح مبسطة لها باللغة العربية.
تتناول هذه المطبوعة المصورة نص دستور الولايات المتحدة كاملا (التمهيد، المواد السبع، والتعديلات الـ27)، كما تتضمن مقدمة محدثة وملاحظات تفسيرية كتبها ج. دبليو. بيلتاسوم، مؤلف كتاب فهم الشعب للدستور والحكومة. تتضمن المقدمة أقساما تشرح كيف حدد الدستور نظام الولايات المتحدة الفدرالية، وخلفية عن المؤتمر الدستوري، وكيف وصل المشاركون الى الاتفاق على النسخة النهائية من الوثيقة، والمصادقة عليها وأقساما عن الدعوة إلى وضع وثيقة الحقوق والحاجة الى تعديلات إضافية على مدى السنين.
لقد عاش باراك أوباما، الرئيس الرابع والأربعون للولايات المتحدة، حياة أميركية حقيقية، وفتح فصلا جديداً في السياسة الأميركية. تتناول هذه المطبوعة قصة حياة باراك أوباما، وكيف وصل إلى سدة الرئاسة الأميركية، كما تتحدث بتوسع عن رؤياه للمستقبل. وهي تفرد أيضاً فصلين خاصين للحديث عن أسرة أوباما وعن نائب الرئيس الجديد، جوزيف بايدن.
هذه المطبوعة تشرح بشكل مبسط المبادىء الأساسية التي تسهم في جعل الحكومة المنتخبة ديمقراطيا تعمل بصورة فعالة. هذه السلسلة من المقالات تزود القارىء بتعريف مختصر للديمقراطية وتتوسع في شرح العناصر الداعمة للحكومة الديمقراطية مثل الحوكمة الرشيدة وحقوق وواجبات المواطنين الذين يعيشون في أنظمة ديمقراطية.
خمس عشرة مقالة كتبتها مجموعة من الكتاب والشعراء والروائيين والنقاد والمؤرخين الاميركيين المعاصرين، حققوا مكانات مرموقة في مجالاتهم المهنية. وإذ عبر كل واحد من هؤلاء الكتاب عن ما يعنيه له أن يكون كاتباً أميركياً، عكست المجموعة ككل التنوع الكبير في الكتابة الاميركية اليوم، ملقية الضوء بطريقة مثيرة للاهتمام، على بعض القيم التي تختص بها أميركا: الحرية، التنوع، الديمقراطية، والتي قد لا تكون مفهومة جيداً في جميع بقاع العالم.
تتضمن هذه المطبوعة الكثير من المعلومات الموسعة عن النظام القانوني والقضائي في الولايات المتحدة، بما في ذلك نظام المحاكم وأنواعها وطريقة عمل هيئة المحلفين.
كتيّب "حقوق الشعب،" هو تأريخ للقانون والعدالة الأميركيين، كتبه المؤرخ التشريعي ملفين يوروفسكي. وبالتركيز على وثيقة الحقوق والدستور الاميركي، والتفسيرات القانونية، التي وضع معظمها مشرعون أميركيون مرموقون، وضع ملفين يوروفسكي تاريخاً للولايات المتحدة من وجهة نظر الحرية الفردية.
أعدت هذا الكتيّب مارغريت سوليفان، الصحفية والناطقة الرسمية السابقة باسم عدة وكالات حكومية أميركية، وضمّنته خبرتها العملية ليكون دليلا مبسطاً للناطقين الرسميين ومسؤولي المكاتب الإعلامية في المؤسسات الخاصة والمنظمات غير الحكومية، الذين يرغبون في إنشاء آلية فعالة للإتصال بين الصحافة والحكومة والجمهور. وتركز الكاتبة في هذا الدليل على كيفية بناء مكتب صحفي عصري وفعال في عصر الإنترنت المغرق بالمعلومات السريعة الوتيرة.
تتضمن هذه المطبوعة الكثير من الحقائق و الإحصاءات عن الولايات المتحدة - - حكومتها، وجغرافيتها، وبيئتها، والرياضات الشائعة فيها والترفيه، والاقتصاد والعمالة، والتعليم، والنقل، والسكان.
هذا الموقع يتضمن معلومات عن سياسة الولايات المتحدة الخارجية الحالية وعن الحياة والثقافة الأميركيتين، ويشرف عليه مكتب برامج الإعلام الخارجي التابع لوزارة الخارجية الأميركية. ربط هذا الموقع بروابط وصل خارجية أخرى يجب ألا يُفسر بأنه تأييد للآراء ووجهات النظر الواردة في هذه المواقع