Glosario

Transmisión Digital por Satélite. Programación de TV transmitida vía satélite de alta potencia. Las señales se transmiten a una pequeña antena parabólica (normalmente entre 18-24 pulgadas de diámetro) situada en el exterior.

TV Digital "Cable Ready". También denominado "Plug-and-play", se trata de una DTV u otro dispositivo para abonados a sistemas de cable digital que se conecta directamente al aparato y no requiere un receptor aparte para ver programas analógicos o los programas de cable digital no codificados. Utilizado con una TARJETA de Cable, puede recibir programación codificada como los servicios premiun.

La obligación legal de las compañías de cable de transportar las señales analógicas o digitales vía aérea de las cadenas locales.

Dispositivo o programa que traduce datos codificados al formato original — es decir, decodifica los datos.

Las descripciones de vídeo son un método para informar a las personas ciegas o que sufren otras discapacidades visuales de lo que ocurre en la pantalla del televisor. La descripción de vídeo consiste en la inserción de descripciones verbales sobre el contexto y/o la acción de un programa cuando la información sobre esos elementos visuales no está presente en el audio del programa. Estas descripciones complementan la pista de audio habitual del programa.

Proceso mediante el cual una película rodada en 24 imágenes por segundo (fps) se muestra como una imagen escaneada de forma entrelazada a 30 imágenes por segundo.

Describe un método nuevo y más eficiente de almacenamiento, procesamiento y transmisión de información mediante el uso de un código informático. Digital también se refiere al circuito en la que las señales que transportan datos están restringidas en uno de los dos niveles de voltaje, correspondientes al sistema binario 1 o 0.

DMA

Zona de Mercado Designada. Término usado por el Nielsen Media Research para identificar una zona geográfica exclusiva de condados en los que las cadenas de televisión del mercado local son predominantes en el total de horas vistas por los telespectadores. Existen 210 DMA en los Estados Unidos.

Forma de sonido digital multi-canal que proporciona una codificación eficiente y una reducción del ruido con la que se obtiene un sonido envolvente de alta calidad — se trata de la tecnología empleada por las salas de cine y por los sistemas domésticos de audio de alta calidad. Los componentes de esta tecnología funcionan en conjunción con un sistema de "5.1 -Altavoces" (cinco altavoces más un altavoz para frecuencias muy bajas) para producir un audio real que concentra la atención del oyente hacia la acción en pantalla.

Televisión Digital. Tecnología avanzada de transmisión que utiliza la radiofrecuencia (RF) para transmitir códigos informáticos y los transforma en imágenes y sonido. DTV es el término paraguas que comprende la HDTV y otras diversas aplicaciones, incluyendo la SDTV, la transmisión de datos, la multidifusión y la interactividad.

Interfase de Vídeo Digital. Conector digital de alta calidad. Parecido al HVMI y a veces al HDCP, el DVI puede transmitir digitalmente vídeo de alta definición descomprimido, conservando así una calidad de imagen perfecta. A diferencia del HDMI o el Firewire, el DVI precisa una conexión de audio aparte.

Grabador de Vídeo Digital. Dispositivo que graba vídeo en formato digital en un disco o en otro soporte de memoria que contenga el dispositivo. El término incluye receptores autónomos, Reproductores de Audio y Vídeo Portátiles (PMP) y software para computadoras personales, que permiten la grabación y reproducción al y desde el disco.