Mercurio
Información sobre...
Consumidores
Escuelas
Padres
Proveedores de salud pública
Sector industrial
Recursos de información sobre
el mercurio en español
Consumo de Pescado
La Niñez
La Industria
Contaminación del Aire
La Naturaleza
Este sitio Web sobre mercurio brinda una amplia gama de información sobre acciones de la EPA y otras entidades, incluyendo esfuerzos internacionales, los efectos sobre las personas y el medio ambiente y sobre cómo protegerse y a su familia.
Alguna de la información brindada está en español y en inglés.
Recursos de información sobre mercurio en español:
Necesitará el programa Adobe Reader para ver algunos de los archivos en esta página. Vea la página de EPA sobre el formato PDF para aprender más".
Consumo de Pescado
Lo que Usted Necesita Saber Sobre el Mercurio en el Pescado y
los Mariscos
Aviso al consumidor de la EPA y la FDA en el 2004 para las mujeres
en edad fértil, las mujeres embarazadas, las madres lactantes
y los niños pequeños sobre los efectos de consumir
pescado con mercurio.
¿Debo Comer los Peces que Yo Pesco? (PDF) (2
pp., 141K )
Este folleto es una guía para ayudarlo(a) a seleccionar
y preparar pescado que contiene bajos niveles de contaminantes.
Nota: Originalmente, este documento se dobla en cuatro partes.
Puede ser visto en su totalidad por medio del Internet. Sin embargo,
para imprimirse se debe de utilizar papel tamaño legal
(8 1/2" X 14").
Lo que Usted Necesita Saber Sobre el Mercurio en el Pescado y
los Mariscos(PDF) (2 pp., 237KB)
Este folleto imprimible contiene consejos de seguridad para mujeres
embarazadas sobre como consumir pescado con bajo contenido
de mercurio.
Guía sobre el Consumo de Pescado en Minnesota, para Mujeres
Embarazadas (PDF) (5
pp., 133K)
Este folleto del estado de Minnesota contiene información
sobre el peligro del consumo de cierto tipo de pescado que contiene
altos indices de mercurio y su consumo en exceso para mujeres embarazadas.
Advertencia sobre el Pescado en Carolina del Norte (PDF) (1
pp., 143K)
Esta notificación contiene información sobre ciertos
peces del South River (Río Sur) y Black River (Río
Negro) en Carolina del Norte que contienen niveles de mercurio
más altos de lo normal.
La Niñez
Como Proteger a los Niños de las Amenazas Ambientales (PDF) (1
pp., 102K)
Este folleto de la EPA provee consejos prácticos
de como proteger a los niños de ciertos peligros ambientales.
La Industria
Proyecto de Agenda de Sectores de la Oficina de Conformidad de
la EPA: Perfil de la Industria de Químicos Inorgánicos (PDF) (124
pp., 989K)
Este informe forma parte de una serie de volúmenes publicados
por la EPA para proporcionar información de interés
general con respecto a problemas ambientales asociados con sectores
industriales específicos.
Contaminación del Aire
Centro de Información sobre Contaminación de Aire/
Hoja de Datos- Tecnología de Control de Contaminantes del
Aire (PDF) (10
pp., 58K)
Esta publicación provee apoyo técnico bilingüe
para evaluar problemas sobre contaminación del aire a lo
largo de la frontera con Mexico y otras áreas.
Emisiones de Tóxicos en el Aire: Estrategia de la EPA para
Reducir Riesgos de Salud en las Áreas Urbanas (PDF) (4
pp., 197K)
Las emisiones de contaminantes tóxicos en el aire en y alrededor
de las áreas urbanas son normalmente ocasionadas por la
abrumadora concentración de industrias, por el alto número
de vehículos y por otras actividades comerciales en estas áreas.
La EPA ha desarrollado una estrategia urbana para enfrentar las
emisiones tóxicas en el aire que implican una grave amenaza
para la salud.
Evaluación Nacional de los Niveles de Compuestos Tóxicos
en el Aire Durante 1996: Estimados sobre Emisiones, Concentraciones
y Riesgos: Hoja Técnica (PDF) (7
pp., 21K)
La EPA da a conocer en este informe su análisis y modelo
sobre riesgos a la salud provocados por 33 contaminantes aéreos
a nivel nacional.
La Naturaleza
Retos que Enfrentan los Estuarios
Este web site permite la transferencia y el intercambio de información
científica entre los Programas Nacionales de Estuarios (PNE)
para asegurar el triunfo en la restauración y protección
del bienestar de los estuarios de la nación.
Normas del Reglamento Nacional Primario del Agua Potable
Este portada provee las normas que se usan para reglamentar a nivel
nacional la calidad de nuestra agua potable.
Mas Recursos Informativos de la EPA en español
Este portal del web ofrece una variedad de documentos de la EPA
sobre el medio ambiente en español.