![[logo] US EPA](https://webarchive.library.unt.edu/eot2008/20090510075508im_/http://www.epa.gov/epafiles/images/logo_epaseal.gif){kind=logo}
Academia de Agua Potable
Bienvenido(a) a la versión en español de las páginas de la Academia de Agua Potable. Este sitio brinda acceso al material en español de capacitación de agua potable de la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en inglés). Asimismo, ofrecemos enlaces con otros sitios que proveen material de capacitación en español sobre temas relacionados con el agua potable. Siga leyendo para obtener mayor información sobre la Academia de Agua Potable y los recursos disponibles en español.
La Academia de Agua Potable fue establecida por la Oficina de Agua Freática y Agua Potable de la EPA de los Estados Unidos. La Academia de Agua Potable es una iniciativa de capacitación a largo plazo cuya meta principal es la de expandir las capacidades de la EPA, los estados y las tribus para implementar las enmiendas de 1996 al Acta Para Asegurar el Suministro de Agua Potable Saludable (o traducido literalmente del inglés: Ley de Agua Potable Segura, Safe Drinking Water Act, SDWA, para mayor claridad usaremos Acta Para Asegurar el Suministro de Agua Potable Saludable en estas páginas). Además de proveer formación en clases y por la Internet, la Academia de Agua Potable servirá de recurso para la implementación de la Ley de Agua Potable. La EPA creó la Academia de Agua Potable para que la EPA, los estados y las tribus puedan mejorar las capacidades del programa y cumplan mejor con las metas de protección de la salud pública establecidos por los requisitos del Acta Para Asegurar el Suministro de Agua Potable Saludable. Las enmiendas de 1996 al Acta Para Asegurar el Suministro de Agua Potable Saludable crearon una serie de nuevas complejidades programáticas para los estados, las tribus y los sistemas de agua bajo su control. Las enmiendas también brindaron nuevas oportunidades de financiamiento con el objeto de satisfacer estas necesidades crecientes. La creación de la Academia de Agua Potable ayudará en las tareas de la EPA, los estados y las tribus para implementar estos nuevos reglamentos.