This page in English

Anuncios de servicio público (PSA) para televisión

Las personas con discapacidades que tengan dificultad para ver los documentos de esta página pueden pedir asistencia llamando al 770-488-4226.

SOLO EN LA WEB Terrence Howard — "Behind-the-Scenes" (Escenas detrás de la filmación) (:60) (SWF-6MB) Transcripción (inglés)	Terrence Howard — "This is Personal"   (:60) (SWF-4.5MB) (:30) (SWF-2MB) Transcripción (inglés)
Terrence Howard — "Your Wake-Up Call" (:60) (SWF-5MB) Transcripción (inglés)

Jimmy Smits — "The Screening" (:60) (RM-2.2MB) (:30) (RM-1.7MB) (:20) (RM-1.1MB) Transcripción (inglés)

Jimmy Smits — "La Vida Real" (:30) (RM-1.7MB) (:20) (RM-1.1MB) Transcripción

Diane Keaton — "Grammy Keaton" (:60) (RM-1.5MB) (:30) (RM-784KB) (:20) (RM-522KB) (:15) (RM-393KB) Transcripción (inglés)

Diane Keaton — "I Love Life" (:30) (RM-782KB) Transcripción (inglés)

"One-on-One with Morgan Freeman" (:30) (RM-3MB) (:20) (RM-2MB) Transcripción (inglés)

"Rosa y Carlos" (:60) (RM-6.5MB) (:30) (RM-3.3MB) (:20) (RM-2.2MB) Transcripción

Anuncios de servicio público para radio

Terrence Howard — "This Is Personal"

• (:60) (MP3-2MB)
• (:20) (MP3-8KB)
• Transcripciones (inglés)

Jimmy Smits — "The Screening / La vida real"

• (:30 English) (MP3-654KB)
• (:20 English) (MP3-435KB)
• (:30 Español) (MP3-651KB)
• (:20 Español) (MP3-435KB)
• Transcripciones

Morgan Freeman — "Picture of Health"

• (:60) (MP3-1MB)
• (:30) (MP3-650KB)
• (:15) (MP3-330KB)
• Transcripciones (inglés)

PSA del 2002 para radio — Transcripciones
Estos anuncios de servicio público (en inglés) fueron producidos en formato de CD y están disponibles previa solicitud.

• Conscience (:30)
• The Life You Love (:30)
• Testimonial (:30)
• Cowboy (:30)
• Stop This Disease (:30)
• How Old? (:30)

Los siguientes PSA para radio están solo disponibles en libreto, ya que no han sido producidos. Este material fue creado para transmitirse a públicos de habla inglesa e hispana.

PSA del 2008 para radio — Libretos para leerse al aire
Los libretos que se ofrecen a continuación en inglés y español los puede leer un locutor o un DJ los durante la transmisión de la emisora.

• (:40 English)
• (:30 English)
• (:40 Español)
• (:20 Español)

Libretos en español
Estos libretos fueron diseñados específicamente para las audiencias de habla hispana. La traducción en inglés se proporciona como cortesía para las personas que no hablan español, pero no está diseñada para servir de base en la producción de libretos en inglés.

• Birthday / Cumpleaños (:60)
• Playing Dominoes / Jugando dominó (:60)
• Kitchen Counsel / Consejos en la cocina (:60)

Las personas con discapacidades que tengan dificultad para ver los documentos de esta página pueden pedir asistencia llamando al 770-488-4226.

Algunos documentos de esta página pueden venir en formato Real Media. Para ver estos documentos, se necesita descargar el programa (gratuito) RealPlayer® Software.