This page in English

Pruebas de detección

Pruebas

Las dos pruebas utilizadas con más frecuencia por los médicos para detectar el cáncer de próstata son el examen digital rectal (DRE) y la prueba del antígeno prostático específico (PSA). Para el examen DRE, el médico introduce el dedo, con un guante y lubricado, en el recto. Esto permite que el médico sienta la parte posterior de la próstata (en dónde se inician la mayoría de los cánceres) para verificar el tamaño de la misma y ver hay anomalías. La prueba PSA es un examen de sangre que mide el antígeno prostático específico, una enzima que solamente produce la próstata, para comprobar si los niveles de PSA se encuentran entre los límites normales. El medico puede utilizar esta prueba para verificar si el nivel de PSA presenta algún cambio desde la última vez que se hizo esta prueba.

Para más información, por favor consulte Pruebas de detección del cáncer de próstata: guía para la toma de decisiones.

Recomendaciones

Aun cuando existe suficiente evidencia de que la prueba PSA puede detectar el cáncer de próstata en su etapa temprana, las pruebas son contradictorias y no son concluyentes en cuanto a si la detección temprana mejora el desenlace médico. Además, las pruebas de detección del cáncer de próstata se asocian con daños importantes, entre ellos la ansiedad y la realización de procedimientos de seguimiento que a veces se originan en resultados falsos positivos de las pruebas, así como las complicaciones que pueden derivarse del tratamiento de cánceres de próstata que posiblemente no afectarían la salud del paciente si no se les tratara.

• No existe un consenso científico sobre los beneficios potenciales de las pruebas de detección del cáncer de próstata, dado que la evidencia disponible no es suficiente para determinar si dichos beneficios superan los importantes daños que las pruebas podrían causar.¹



• Los CDC y otras agencias federales siguen las directrices para la deteccion del cáncer de próstata establecidas por el Grupo de Trabajo sobre Servicios Preventivos de los Estados Unidos (U.S. Preventive Services Task Force), el cual es dirigido por la Agencia para la Investigación y la Calidad del Cuidado de la Salud (Agency for Healthcare Research and Quality).



• Los CDC promueven la toma de decisiones fundamentadas, es decir, las decisiones que toma un hombre cuando entiende la naturaleza y los riesgos del cáncer de próstata, entiende los riesgos y los beneficios de las pruebas de detección así como las alternativas, participa en la toma de decisiones al nivel en que lo prefiere y toma sus decisiones según sus preferencias y valores o pospone la decisión hasta otro momento.

Referencia

1. U.S. Preventive Services Task Force. Screening for prostate cancer: recommendation and rationale. Annals of Internal Medicine 2002;137:915–916.