GRACIAS A NUESTROS COLABORADORES
Autores Primarios:
- Cathleen Cronin, Operaciones Federales-Estatales de OSHA: Líder de
Proyecto
- Bob Curtis, Apoyo Técnico de OSHA : Líder de Proyecto
- Bill Wheatley, Instituto de Capacitación de OSHA: Líder
Técnico de Proyecto y Experto en Construcción
Revisores Principales:
- Camille Villanova, Director de Construcción
- Michael Buchet, Grupo de Trabajo ACCSH
- Bob Masterson, Grupo de Trabajo ACCSH
- Emil Golias, Apoyo Técnico de OSHA
- Jane Seegal, Centro de Protección de los Derechos de los Trabajadores (CPWR
por sus siglas en inglés).
Revisores Principales de la Versión Español:
- Julie Baker, Industrial Hygienist, Calumet City Area Office, Chicago
Región V
- Jose A. Carpena, Area Director, Puerto Rico Area Office, OSHA NY Región II
- Nasario Gonzáles, OSHA Región VI
- Madelline Medina, Compliance Assistance Specialist, Puerto Rico Area
Office, OSHA NY Región II
- Susan Monroe, OSHA Región VI
- Jaime Perez, Translator, PR-OSHA Central Office, Puerto Rico State Program
- Joe Reina, OSHA Región VI
- Michael Rivera, Compliance Assistance Specialist, Dallas Area Office, OSHA
Dallas Región VI
- Ester Santiago, Cal/OSHA
- Luis Santiago, Area Director, Ft. Lauderdale Area Office, OSHA Atlanta
Región IV
- Mario Solano, OSHA Región VI
- Luis Villanueva, OSHA Región VI
Agradecimiento Especial:
- KTVX News4Utah, Salt Lake City, UT
- División de Salud y Seguridad Ocupacional de Utah, Salt Lake City, UT
- Chris Bateman; Co de Suministro Industrial, Salt Lake City, UT
- Claudia Loercher; Universidad de UTA, Centro de Quemado
Íntermontaña, Salt Lake City, UT
|
