Smithsonian: 歡迎光臨史密森尼博物館


	About Smithsonian \| Websites A-Z


	Home \| Exhibitions \| Events \| Visitor Information \| Museums \| Research \| Membership \| Giving \| Shop


		Home › 中文


-	Kids

-	Teachers

-	Members

-	Volunteers

-	Jobs


Guides in:

-	Deutsch

-	English

-	Espa隳l

-	Fran蓷is

-	Italiano

-	Português

-

-

-

-


	全國性項目

当您参观史密森尼的18 座博物馆、美术馆
和国家动物园时，您就进入了全世界最大
的博物馆系统。史密森尼博物院总共收藏
1.365亿件艺术品和标本，供美国人民观赏。该博物院还是一个研究中心，致力
于公共教育、国家服务以及艺术、科学
和历史领域的学术研究。史密森尼博物
院于 1846 年成立，资金源于英国科学
家詹姆斯·史密森尼(James Smithson)对美
国的遗赠，其目的是积累和传播知识。
”

史密森尼博物院中有十座博物馆和美术
馆位于国家广场 (the National Mall) 两侧，在华盛顿纪念碑和国会大厦之间。
另有六座博物馆和国家动物园设在华盛顿
的其他地方。库珀·休伊特 (Cooper-
Hewitt )、国立设计博物馆(National
Design Museum) 以及国立美洲印第安
人博物馆乔治·古斯塔夫·海伊中心
(National Museum of the American
Indian's George Gustav Heye Center)设在纽约市。在史密森尼内待建
的最新博物馆是国立非裔美国人历史和文
化博物馆 (National Museum of African
American History and Culture)，它将
建于华盛顿市的国家广场中。艺术和工业
大楼 (The Arts and Industries Building)已关闭，迄待修缮。


	国立项目

美国国内 作为国立机构，
史密森尼博物院推出了各
种拥有文化和教育价值的
项目：

史密森尼博物院巡回展 (Smithsonian Institution Traveling Exhibition Service)
筹办艺术、历史和科学展
览，在各地的博物馆、大
学和其他公共活动中心巡
回展出

史密森尼附属机构 (Smithsonian Affiliations)
与其他文化机构建立长期
的合作伙伴关系，使美国人
民在自己的社区中便可观
赏到艺术作品和项目

《史密森尼
(Smithsonian )》杂志)
是面向大众发行的月刊，
刊登关于艺术和文化、历
史和科学以及美国史料方
面的文章

《航空与航天/史密森尼 (Air & Space/
Smithsonian )》
是航空爱好者们钟爱的双
月刊刊物

《史密森尼会刊
(The Smithsonian Associates )》)
介绍在国家广场和国内
举办的各种演出、讲座、
课程、研讨会和特色活动

史密森尼民俗录音室 (Smithsonian Folkways Recordings)
录制介绍世界文化传统
的节目

史密森尼探路者 (Smithsonian Journeys)
介绍带有专业研究领队
的深层次教育旅行项目。


	研究中心

世界各地 史密森尼博物院是
全世界最优秀的科学、艺术和
人文研究中心之一。除从事基
本研究之外，每座博物馆还有
一些特殊设施：

美国艺术档案馆 (Archives of American Art)
保存美国视觉艺术史料

国家动物园的 保护和研究中心 (Conservation and Research Center)
研究国家动物园的稀有动物
和濒临灭绝动物的保护问题

史密森尼天文馆 (Smithsonian Astrophysical Observatory)
开展天文学、天体物理学、
太空科学和地球物理学方
面的研究

博物馆保护学会 (Museum Conservation Institute)
开展有关针对博物馆对象
的技术研究、分析和保护
措施方面的研究

史密森尼环境研究中心 (Smithsonian Environmental Research Center)
研究 70％的世界人口所
居住的沿海地带中生态系
统之间的联系问题

史密森尼海洋站 (Smithsonian Marine Station at Fort Pierce)
从事海洋科学研究

史密森尼热带研究所 (Smithsonian Tropical Research Institute)
进行一些基本研究以及深入
研究热带生物体和环境的生
态、行为和进化问题


	史密森尼信息中心



	电话(202) 633-1000 (语音/录音 ) 或 (202) 633-5285 (听说障碍专线 ) 周一至周五上午 9 时至下午 5 时 15分，周六上午 9 时至下午 4 时。

	邮信请寄信至 SmithsonianInformation, SI Building, Room 153, MRC 010, P.O. Box 37012, Washington, D.C. 20013-7012。

	电子邮件请发送至 info@si.edu。

	网站如需有关所有史密森尼博物馆和研究中心的信息，请登录 www.smithsonian.org 。

	入场费免费，除非另外通知。

	问路请查阅地图，了解有关国家广场和唐纳德·雷诺兹中心 (Donald W. Reynolds Center)周围的交通信息标志。

	开馆时间除12 月25 日外，华盛顿市的博物馆常年开放，每天上午 10 时至下午 5 时 30分，除非另外通知。夏季延长时间根据每年的具体规定而定。设在城堡 (the Castle) 中的史密森尼信息中心每天上午 8 时 30 分至下午 5 时 30 分开放。



	导游大多数博物馆每天都有免费的重要内容导览，无须预约。欲知时间和其他详细信息，请致电史密森尼信息中心、洽询任何博物馆的问讯处或登录网站查询。

	免费出版物博物馆备有多种文字的一般信息手册。亦专为残障人士提供可选的出版物和服务。如需以其他格式印制的英文版本手册，请与史密森尼信息中心联系。

	史密森尼会员组织史密森尼博物院设有各种会员组织，供具有不同兴趣的人士参加。详情请洽询史密森尼信息中心。

	史密森尼花园史密森尼拥有许多花园，可在地图上查找－伊尼德 A 豪普特花园 (Enid A. Haupt Garden)；凯瑟琳·都林·佛尔格玫瑰园 (KathrineDulin Folger Rose Garden) (无导游)；玛丽利文思顿··利普利花园 (Mary Livingston Ripley Garden)；蝴蝶园 (Butterfly Habitat Garden)。从四月中旬至九月 (如天气许可 )，园艺工作者每周提供一次 30 至45分钟的导游。请在花园入口处(随季节而变)或任何博物馆的问讯处查询当天是否有导游活动。

	民间艺术节在初夏时，史密森尼通常在华盛顿市的国家广场上举办为期 10 天的史密森尼民间艺术节 (Smithsonian Folklife Festival)，邀请音乐家、烹调专家、讲故事的人、手工艺者和工人讲述他们的经历并展示其创造才华。


	儿童节目



			旋转木马 (Carousel) 史密森尼旋转木马在户外常年运行 (如天气许可)，它位于国家广场上艺术和工业大楼外的 Jefferson Drive 对面。

			弗利尔美术馆 (Freer Gallery) 和沙可乐美术馆 (Sackler Gallery) "想像亚洲"是一项免费的活动，通常每周举办一次，邀请 6 - 14 岁的少年儿童在成人陪伴下观看展出，孩子们可自己制作与展出主题有关的艺术品并带回家。他们还可以通过听故事、听音乐、看艺术演出的形式了解亚洲文化。

			赫希杭博物馆和雕塑园 (Hirshhorn Museum and Sculpture Garden) 位于雕塑园中的艺术实验室 (ArtLab)，是一个通过创新活动开发创造力的学习空间，有助于扩大任何年龄段的人们对于现代和当代艺术的理解。使用颜色编码画片的免费“家庭导览 (Family Guides)”、青少年专题讨论会、“儿童学艺术 (Young at Art)” 活动以及家庭活动为儿童和青少年探索艺术的神奇世界开辟了共享的空间。

			国立航空航天馆 (National Air and Space Museum) 「如何飞行」How Things Fly 展厅阐述飞行原理，参观者可参加操作活动和现场演示，在 50 多个互动站上操作。爱因斯坦太空厅﹙Einstein Planetarium)在一个布满星星的穹顶上展示太空和天文图景。洛克希德 ·马丁立体剧场 (The Lockheed Martin IMAX Theater) 在一个五层楼高的银幕上放映宽屏幕电影。

			国立非洲美术馆 (National Museum of African Art) 全年为各年龄段的少年儿童举办各种活动，包括非洲音乐、手工劳动、讲故事和特色参观。



			国立美洲印第安人博物馆 (National Museum of the American Indian) 常年举办家庭日 (Family Days) 和免费的讲故事表演以及土著音乐、舞蹈和艺术活动。游客可在迎宾处获取免费的“ 家庭导览 (Family Guide)。

			國立自然歷史博物館 (National Museum of Natural History) 参观者可在该博物馆的探索厅 (Discovery Room) 触摸自然科学物品，听取导览志愿者的讲解。 (12 岁以下的儿童必须由一名成人陪伴。 ) 请勿错过恐龙厅 (Dinosaur Hall) 、哺乳动物厅(Hall of Mammals)、地质厅 (Geology Hall) 和约翰逊立体剧场 (Johnson IMAX Theater)。

			国立邮政博物馆 (National Postal Museum) 孩子们在这里可以自主设计纪念明信片、乘坐一辆真正能够开动的复制品大篷车以及从半货车运输开始了解整个运输过程。

			国家动物园 (National Zoo) 大多数展出都配有翻译志愿者。“动物园的小工人”(How Do You Zoo? ) 中心每逢周六和周日向公众开放，为孩子们提供机会扮演动物园工人的不同角色。每天都举办大象和海狮训练表演。具体时间请向问讯处 (Visitor Center) 咨询。

			S. 狄龙·利波雷中心 (S. Dillon Ripley Center) 探险剧场(Discovery Theater) 在九月至七月为2-12 岁的儿童举办现场演出。

			史密森尼美国艺术馆 (Smithsonian American Art Museum) 艺术马车(Art a la Cart)” 是供 7 -12 岁儿童所在的家庭游玩的主题马车。其他免费活动包括家庭日 (Family Days)、艺术展示和音乐表演。

本手册中的信息可能变更。请致电(202) 633-1000 (语音/录音)
或(202) 633-5285 (听说障碍专线)，以确认日期和其他信息。
请发送电子邮件至 info@si.edu 或访问史密森尼的网站
www.smithsonian.org 。

备注：国立美术馆(The National Gallery of Art)
不N属于史密森尼博物院。


	博物館


	華盛頓市

史密森尼博物院主楼 (The Castle)
行政总部，内设办公室、史密森尼信息中心和
一个题为史密森尼博物院：美国宝藏的展览

重要特色 视频介绍、以六种语言提供史密森尼
相关信息的交互式触屏信息站以及联邦城
市的几何模型

地址：Jefferson Drive 西南 1000 号
地铁站：史密森尼 (广场出口)。开放时间：
上午 8:30–下午 5:30

博物館商店、問訊處、取款機、輪椅通道、公共聽說障礙專線、餐飲服務

亚瑟 M. 沙可乐美术馆
(Arthur M. Sackler Gallery)
展出亚洲艺术品，重点介绍从古至今的各种艺术
传统

重要特色 中国玉器和青铜器、古伊朗银器、
波斯手稿、现代日本瓷器

地址： 独立大道西南 1050 号 地铁站：
史密森尼 (广场或独立大道出口)

博物館商店、問訊處、衣帽間或存物箱、輪椅通道

弗利爾美術館 ﹙Freer Gallery of Art﹚
展出从新石器时代至 20 世纪初期的亚洲艺术
品以及美国艺术家詹姆斯·麦克尼尔·惠斯勒
(James McNeill Whistler)最宝贵的存世之作

重要特色 中国绘画、日本漆器、印度雕塑、韩
国瓷器、伊斯兰金属器皿、惠斯勒孔雀厅

地址：第 12 街西南 Jefferson Drive 地铁站：史密森尼 (广场或独立大道出口)

博物館商店、問訊處、衣帽間或存物箱、輪椅通道

赫希杭博物馆和雕塑园
(Hirshhorn Museum and Sculpture Garden)
展出现代艺术品，包括一个圆柱形建筑，广场
和下沉式雕塑园

重要特色 馆内外和雕塑园中藏有罗丹(Rodin)
、穆尔 (Moore)、穆尼奥斯 (Muñoz) 和列肯斯坦 (Lichtenstein) 的大型雕塑作品；室内陈列德·库
宁 (de Kooning)、沃霍尔 (Warhol)、里希特 (Richter) 的画作；考尔德 (Calder) 的活动雕塑作品；胶片系列

地址：独立大道和第 7 街西南 地铁站：儿童广场(L'Enfant Plaza) (史密森尼博物馆出口)

博物館商店、問訊處、衣帽間、或存物箱、輪椅通道、公共聽說障礙專線、餐飲服務、食品服務僅限夏天

国立航空航天博物馆
(National Air and Space Museum)
拥有二十三个展厅，展出数百架飞机、航
天器、导弹、火箭以及其他与飞行相关
的艺术品

重要特色 1903 年莱特滑翔机、圣路易精
神号、空中飞船一号、阿波罗 11号指挥舱
、哈勃天文望远镜测试运载器

地址：独立大道和第 7 街西南 地铁站：
儿童广场 (L'Enfant Plaza)(史密森尼博物
馆出口 )

服務、博物館商店、問訊處、取款機、輪椅通道、公共聽說障礙專線、立體劇場、太空廳

国立非洲艺术馆
(National Museum of African Art)
展出来自非洲大陆各地最精美的传统和当
代艺术品

重要特色 展示当代非洲艺术的希尔维亚·
H·威廉姆斯画廊 (Sylvia H. Williams
Gallery)

地址：独立大道西南 950 号 地铁站：
史密森尼 (广场或独立大道出口)

博物館商店、問訊處、衣帽間或存物箱、輪椅通道、公共聽說障礙專線

国立美国历史博物馆，肯尼斯·贝林中心
(National Museum of American History, Kenneth E. Behring Center)
该中心致力于美国科学、文化、社会、技术和政
治发展方面的研究。目前该中心已关闭
(至 2008年中期)，正在进行主要建筑物的修缮
工作。欲了解博物馆的展览会、作品和活动，
请访问其网站 americanhistory.si.edu。

国立美洲印第安人博物馆
(National Museum of the American Indian)
作为世界最大、种类最多的美国印第安人文化藏
馆之一，该馆从土著角度展出北美洲、中美洲和
南美洲各地的藏品

重要特色 三部影片： "我们是谁 (Who We Are)" 、"欢迎回家 (Welcome Home)" 和 "一千条路 (A Thousand Roads)"”；拥有计算机工作站和参考资料的资源中心

地址：独立大道和第 4 街西南 地铁站：
儿童广场 (L'Enfant Plaza) (史密森尼博物馆出口)

餐飲服務、博物館商店、問訊處、衣帽間或存物箱、取款機、輪椅通道、公共聽說障礙專線

國立自然歷史博物館 ﹙National Museum of Natural History﹚
展示人类的起源、世界文化的发展、古代和现
代的哺乳动物、鸟类、两栖动物、爬行动物、
昆虫和海洋生物

重要特色 恐龙；非洲历史和文化；地质；宝石
和矿物质； "希望 (Hope)" 钻石；哺乳动物厅
；探索厅 (Discovery Room)

地址：第 10 街和宪法大道西北 地铁站：
联邦三角地 (Federal Triangle) 或史密森尼
(广场出口)

餐飲服務、博物館商店、問訊處、衣帽間或存物箱、取款機、輪椅通道、公共聽說障礙專線、立體劇場

S. 狄龙·利波雷中心
(S. Dillon Ripley Center)
该中心的国际画廊 (International Gallery)
以不断更新的展出为特色，内容涉及科学、
历史、艺术、技术和文化，展品为史密森尼博
物馆和其他机构的藏品。

探险剧场 (Discovery Theater) 在九月至七
月为 2 - 12 岁的儿童举办演出，其中包括音
乐、戏剧、讲故事、木偶等多种形式的现场教育
表演。有关预定座位和演出时间表等信息，请
致电 (202) 357-1500 或访问网站
www.DiscoveryTheater.org。

地址：Jefferson Drive 西南 1100 号 地铁站：史密森尼 (广场出口)

輪椅通道

史密森尼美国艺术馆任威克馆 ﹙Renwick Gallery of the Smithsonian American Art Museum﹚
该分馆专门展出 19 - 21 世纪的美国当代工艺
品和装饰艺术品。

重要特色 莱利·弗恩特 (Larry Fuente) "的钓鱼“(Game Fish)"、"阿尔波特·帕雷 (Albert Paley)" 的 "门廊 (Portal Gates)"”、"文德尔·卡斯特尔 (Wendell Castle)" 的“"鬼钟 (Ghost Clock)"、大沙龙
(Grand Salon) 等等。馆内商店出售工艺品

地址：第 17 街西北宾夕法尼亚大道 地铁站：
Farragut West (第 17 街出口) 和 Farragut North (K 大街出口

博物館商店、問訊處、衣帽間或存物箱、輪椅通道

國立郵政博物館 ﹙National Postal Museum﹚
展出美国邮政服务历史和集邮爱好

重要特色 标准尺寸的半货车模型；三架老式邮
政飞机；一架邮政马车； 1931 年福特 Model A 邮政货车；铁路邮车复制品；信件展；邮筒和
一个约 1917 年的邮局；稀有和重要邮票的特
殊展示；录像；计算机交互活动和实际操作

地址：马萨诸塞大道东北 2 号 地铁站：
联邦站 (第 1 街出口)

博物館商店、問訊處、郵局、輪椅通道

国家动物园
(National Zoological Park)
占地 163 英亩，共有 400 个物种 2,400 多只
动物，从国家广场搭乘地铁约需 20分钟

重要特色 大熊猫；亚洲小径 (Asia Trail) ；热带雨林展；稀有的苏门答腊虎； "儿童农场 (Kids'Farm)"；大猩猩屋 (Great Ape House)

主入口：康涅狄格大道西北 3001 号 地铁站：伍德利公园 (Woodley Park)/动物园/
亚当斯·摩根 (Adams Morgan) 位于动物园南面几
个街区之外，在康涅狄格大道上。开放时间：三
月 –十一月，动物园开放时间：上午 6时至下午
8 时，室内馆开放时间：上午 10 时至下午 6 时；十一月 –三月，动物园开放时间：上午 6 时至下午 6 时；室内馆开放时间：上午 10 时至下午 4 时 30 分。十二月 25 日闭馆。
如需有关信息，请致电 (202) 633-4800 (录音) 或 (202) 673-0127 (语音)。

博物館商店、問訊處、取款機、輪椅通道、公共聽說障礙專線、Parking $

雷诺兹美国艺术与画像中心
(Donald W. Reynolds Center for
American Art and Portraiture)

国立肖像馆
(National Portrait Gallery)
通过描绘塑造美国国家历史的人物来讲述美国从
前殖民主义时期到如今的故事，这些人物包括诗
人、总统、空想主义者、恶棍、演员和活动家等

重要特色 "美国的总统 (America's Presidents)"，绘有 42 位总统的画像，是位于
白宫外的国内唯一完整的总统画像集；伦德保护
中心 (Lunder Conservation Center)是一个拥有互动式展示间和影像资料的创新公共空间

史密森尼美国艺术馆
(Smithsonian American Art Museum)
拥有世界上最大的美国艺术藏品集，包括从殖
民地时期到如今的绘画、雕塑、摄影、民间艺术
和装饰艺术品

重要特色 伦德保护中心：一个拥有互动式展示
间和影像资料的创新公共空间；鲁斯基金会美国
艺术中心 (Luce Foundation Center for American Art)：拥有超过 3,300 件艺术品的
新公共研究中心

地址：雷诺兹中心包含两个博物馆，分别位
于第 8 街和 F大街西北。 地铁站：展馆
/唐人街。开放时间：上午 11 时 30 分至下午 7 时。十二月 25 日闭馆。

博物館商店、博物館商店、問訊處、衣帽間或存物箱、輪椅通道


	在华盛顿市区

安那考斯蒂亚群落博物馆
(Anacostia Community Museum)
专门从群落角度记载、保护和诠释非裔美
国人的历史和文化。

重要特色 研究图书馆；必须预约，预约
电话： (202)6334862。“珍贵的记忆
(PreciousMemories)”是免费发放的族
谱册子；如需复件，请致电 (202)633-
4868。

1901 Fort Place S.E. 乘坐地铁绿线 (Green Line) 至安那考斯蒂亚 (Anacostia)地铁站；转乘W-2 或W-3
路公共汽车 (这两路车均在博物馆前停站 )。从国家广场出发，沿宾夕法尼亚大道
(Pennsylvania Avenue) 东侧的独立大道
(Independence Avenue) 走至第11街东南
。穿过第 11 街的桥到马丁·路德·金大道
(Martin Luther King Avenue)，然后进
入莫里斯路 (Morris Road)，之后到伊
利街 (Erie Street)，最后到达弗尔
特区 (Fort Place)。开放时间：上午10 时至下午 5 时。12 月 25 日闭馆。

国立航空航天博物馆的史蒂文·乌德沃尔
哈齐中心 (Steven F. Udvar-Hazy Center of the National Air and
Space Museum)
展示华盛顿市国家广场博物馆中无力容纳
的数百件航天和航空艺术品以及数千件与
飞行相关的小型艺术品。

重要特色 企业号航天飞机、B-29 超级空
中堡垒式轰炸机、协和式飞机、洛克希德·
马丁 SR-71 黑鸟侦察机、波音平流
层客机。

地址：弗吉尼亚州 Chantilly 市航空 航天博物馆大道 14390号；
华盛顿杜勒斯国际机场附近


	紐約市

庫珀-休伊特和國立設計博物館 ﹙Cooper-Hewitt, National Design Museum﹚
展品不斷變換，反映發人深省的當前設計問題，探索設計在日常生活中的作用。展出常常包括該館收藏的壁紙、實用美術品和工業設計、素描和版畫、織物等。

地址﹕2 East 91st Street, New York City

國立美洲印地安人博物館喬治˙古斯塔夫˙海伊中心 ﹙National Museum of the American Indian George Gustav Heye Center﹚
該博物館專門致力於保護、研究和展出美洲印地安人的文化和歷史，其展品跨越五千年，從日常用品到藝術品無所不包。

地址﹕Heye Center, 1 Bowling Green, New York City



	2006 年 8 月修订本手册中的信息可能变更。请致电(202) 633-1000 (语音/录音) 或(202) 633-5285 (听说障碍专线)，以确认日期和其他信息。请发送电子邮件至 info@si.edu或访问史密森尼的网站 www.smithsonian.org

	备注：国立美术馆(The National Gallery of Art) 不属于史密森尼博物院。


	史密森尼資訊查詢


		Web Visitor Information

		电话(202) 633-1000 (语音/ 录音 ) 或 (202) 633-5285 (听说障碍专线 ) 周一至周五上午 9 时至下午 5 时 15 分，周六上午 9 时至下午 4 时。

		電子郵件 info@si.edu

Contacts | Help | Privacy | Copyright

Top