El Centro Móvil De Recuperación Por Desastre Está Apoyando Al Lac De Santa Bárbara

Fecha de Publicación: 22 de noviembre de 2008
Número de Publicación: 1810-004

PASADENA, Calif. -- La Agencia Federal Para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés) ha ubicado un Centro Móvil de Recuperación por Desastre (MDRC) en el Centro de Asistencia Local (Local Assistance Center -LAC) en Santa Bárbara. A comienzos de esta semana, FEMA instaló el MDRC en los LACs de Anaheim Hills y Sylmar.

Los residentes de Santa Bárbara que hayan sufrido daños en sus residencias debido a los incendios forestales recientes pueden ir al LAC para obtener respuestas sobre la recuperación, por parte de FEMA, de representantes de las agencias del estado y locales y de consultores de la (SBA).

Un MDRC es un vehículo recreativo con recursos de oficina, computadoras y capacidad de enlace por satélite y que le proporciona apoyo de comunicaciones al personal de FEMA y de la SBA que trabaja en los LACs.

El número gratis para la inscripción en FEMA para la asistencia federal y del estado es 1-800-621-3362 (FEMA), (TTY 1-800-462-7585). Hay operadores bilingües disponibles. Las personas que quieran solicitar asistencia también pueden inscribirse por Internet en www.fema.gov. Los solicitantes no tienen que visitar el LAC para inscribirse.

Condado de Orange	E. Anaheim Gymnasium	8165 E. Santa Ana Canyon Road Anaheim Hills	Lunes a Domingo de 9 am a 6 pm
Condado de Los Angeles	Sylmar Recreation Center	13109 Borden Ave. Sylmar	Lunes a Domingo de 9 am a 6 pm Sábado de 9 am a 4 pm Domingo, 9 am a 2 pm
Condado de Santa Barbara	Davis Center	1232 De La Vina St. Santa Bárbara	Lunes a viernes de 9 am a 5 pm Sábado a Domingo 10 am a 2 pm

FEMA coordina las acciones del Gobierno Federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, sean naturales o causados por el ser humano, incluidos los atentados terroristas.

La Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California (OES, por sus siglas en inglés) coordina la respuesta general de las agencias estatales a desastres mayores y apoya a los gobiernos locales. La OES mantiene el Plan Estatal de Emergencia, que establece la estructura organizativa para el manejo estatal de la respuesta a desastres naturales y causados por el ser humano. La OES asiste a los gobiernos locales y a sus agencias estatales en el desarrollo de sus propios planes de preparación y respuesta para emergencias de acuerdo con el Sistema Estandarizado para el Manejo de Emergencias y el Plan Estatal de Emergencias.

La SBA es la fuente principal de dinero del gobierno federal para la reconstrucción a largo plazo de la propiedad privada dañada por desastres. La SBA ayuda a propietarios de viviendas, inquilinos, empresas de todos los tamaños y organizaciones privadas sin fines de lucro para que puedan financiar sus esfuerzos de reparación o de reconstrucción y a cubrir los costos de reemplazar la propiedad privada que se perdió o que sufrió daños por el desastre. Estos préstamos por desastre cubren pérdidas no aseguradas o sin compensación y no se otorgan si otras agencias u organizaciones han concedido beneficios por los mismos conceptos. Para obtener información sobre los programas de la SBA, los solicitantes pueden llamar al 1-800-659-2955 (TTY 1-800-977-8339).

Fecha de la última actualización: Lunes, 24-Nov-2008 15:42:46