Skip Navigation

Link to  the National Institutes of Health NIDA NEWS NIDA News RSS Feed
The Science of Drug Abuse and Addiction from the National Institute on Drug Abuse Keep Your Body Healthy
Go to the Home pageGo to the About Nida pageGo to the News pageGo to the Meetings & Events pageGo to the Funding pageGo to the Publications page
PhysiciansResearchersParents/TeachersStudents/Young AdultsEn Español Drugs of Abuse & Related Topics
NIDA Home > NIDA En Español > InfoFacts > Otras fuentes de información sobre el abuso de drogas

NIDA InfoFacts: Otras fuentes de información sobre el abuso de drogas

Versión de PDF [432K]
Versión de la Impresora
In English

El gobierno federal opera muchos centros de distribución e intercambio de información que ofrecen ayuda a los profesionales de la salud, educadores, investigadores y al público en general. A continuación encontrará una lista de agencias que atienden los asuntos relacionados al abuso de drogas. Entre los servicios que ofrecen estas entidades están la distribución de publicaciones, referencias a especialistas y respuestas a preguntas tanto sencillas como complejas. Algunos lugares tienen números de teléfonos para llamar gratuitamente, direcciones de correos postales y de correos electrónicos, números de facsímiles (fax) y líneas telefónicas específicas para ciertos idiomas extranjeros. A menos que se indique de otra manera, se puede llamar por teléfono a estos servicios en los Estados Unidos durante la hora oficial del Este.



National Drug and Alcohol Treatment Referral Routing Service
(Servicio Nacional de Referencias para el Tratamiento del Abuso de Alcohol y Drogas)


1-800-662-4357 (HELP)
1-800-487-4889 (Sistema TDD para personas con problemas auditivos)

Sitio electrónico en inglés: www.findtreatment.samhsa.gov

Substance Abuse and Mental Health Services Administration - SAMHSA
(Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental)
Center for Substance Abuse Treatment – CSAT
(Centro para el Tratamiento del Abuso de Sustancias)

Ofrece materiales impresos sobre el alcohol y las drogas, ayuda a localizar programas de tratamiento para las personas que llaman y les provee referencias. Su llamada es gratuita y hay representantes que hablan inglés y español a su disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana.



National Clearinghouse for Alcohol and Drug Information (NCADI)
(Centro Nacional de Información sobre Alcohol y Drogas)


1-800-729-6686 (inglés)
1-877-767-8432 (español)
1-800-487-4889 (TDD)

Sitio electrónico: www.ncadi.samhsa.gov
Publicaciones en español: http://ncadistore.samhsa.gov/catalog/results.aspx?h=audiences&topic=525

Substance Abuse Mental Health Services Administration
(Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental)
National Clearinghouse for Alcohol and Drug Information
(Centro Nacional de Información sobre Alcohol y Drogas)
P.O. Box 2345
Rockville, MD 20847-2345

Aquí podrá encontrar toda clase de información actualizada y completa sobre la prevención y el tratamiento del abuso de diferentes sustancias. El NCADI disemina materiales gratis o a precios módicos tales como estudios y encuestas, hojas informativas, folletos, panfletos, monografías, afiches, libros, videos y demás. Otros servicios incluyen la búsqueda de información por tema y acceso a la bases de datos de materiales sobre la prevención y el tratamiento, diseminación de anuncios sobre subvenciones federales para el financiamiento de contratos relacionados al alcohol, el tabaco y las drogas y referencias a las organizaciones adecuadas relacionadas con la prevención y el abuso de sustancias. Hay especialistas de información que hablan inglés y español a su disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana.



National Technical Information Service (NTIS)
(Servicio Nacional de Información Técnica)

1-800-553-6847
703-605-6000 (local)
703-605-6900 (fax)

Sitio electrónico en inglés: www.ntis.gov

Correo electrónico: orders@ntis.gov

U.S. Department of Commerce
(Departamento de Comercio de los EE.UU.)
Office of Customer Services
(Oficina de Servicios al Cliente)
National Technical Information Service
(Servicio Nacional de Información Técnica)
5285 Port Royal Road
Springfield, VA 22161

El centro más grande fundado por el gobierno de recursos para información científica, técnica, de ingeniería o de negocios. Este servicio tiene acceso a más de 3 millones de productos, incluyendo una selección de títulos y de videos relacionados al abuso de drogas. Los materiales vienen en una variedad de formatos, que incluyen información de Internet (texto completo, formato PDF), electrónica (archivos de datos, bases de datos, software en un disquete, cinta magnética), multimedia (audio y video), CD-ROM, microfichas, e impresos.  Hay un costo por materiales ordenados además del costo por el envío. El personal de servicio al cliente está a su disposición llamándoles por teléfono de lunes a viernes entre las 8:30 a.m. y las 5:00 p.m.



National Criminal Justice Reference Service (NCJRS)
(Servicio Nacional de Referencia en Materia de Justicia Penal)


1-800-851-3420
1-877-712-9279 ó 301-947-8374 (servicio TTY)
301-519-5212 (fax)

Sitio electrónico en inglés: www.ncjrs.org

U.S. Department of Justice
(Departamento de Justicia de los EE. UU.)
Office of Justice Programs
(Oficina de Programas de Justicia)
P.O. Box 6000
Rockville, MD 20849-6000

Financiado por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos y la Oficina de Política Nacional para el Control de Drogas, este servicio ofrece información y recursos sobre la justicia penal y el abuso de sustancias a cualquier persona interesada en el crimen, en la ayuda a víctimas y en la seguridad pública, incluyendo a los legisladores, médicos, investigadores, educadores, líderes comunitarios y al público en general. El NCJRS responde a preguntas sobre las investigaciones relacionadas a crímenes y justicia, política y práctica; disemina publicaciones y otros productos gratuitos o de costo módico y provee acceso a la base de datos de los resúmenes del NCJRS, la misma que contiene miles de publicaciones, informes, artículos y productos audiovisuales.  Hay operadores a su disposición de lunes a viernes, entre las 10:00 a.m. y las 6:00 p.m.



Workplace Helpline
(Línea de Asistencia del Lugar de Empleo)


1-800-967-5752

Sitio electrónico: www.drugfreeworkplace.gov
Información en español: www.drugfreeworkplace.gov/helpline/spanish.aspx

Correo electrónico: helpline@samhsa.gov

Substance Abuse and Mental Health Services Administration - SAMHSA
(Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental)

Hay especialistas capacitados que proveen asesoría técnica para el desarrollo y la evaluación de programas y reglamentos sobre el abuso del alcohol y las drogas en el lugar de empleo. Financiado por el Centro para la Prevención del Abuso de Sustancias (CSAP, por sus siglas en inglés), la línea de asistencia del lugar de empleo está diseñada para administradores de empresas, organizaciones laborales y grupos comunitarios antidrogas. Provee consulta sobre el desarrollo de reglamentos, capacitación del supervisor, educación de los empleados, programas de ayuda para los trabajadores, y pruebas para detectar el uso de drogas. Los operadores le pueden ayudar de lunes a viernes entre las 9:00 a.m. y las 5:00 p.m. Si llama fuera de horario, puede dejar un mensaje confidencial.



Office on Smoking and Health
(Oficina de Tabaquismo y Salud)


1-800-CDC-INFO (232-4636)
1-888-232-6348 (TTY)

Sitio electrónico: www.cdc.gov/tobacco
Materiales en español: http://www.cdc.gov/spanish/prevencion/tabaquismo.html

Correo electrónico: tobaccoinfo@cdc.gov

Centers for Disease Control and Prevention - CDC
(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades)
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
(Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud)
Office on Smoking and Health
(Oficina de Tabaquismo y Salud)

Ofrece información sobre muchas enfermedades y temas de salud, incluyendo el fumar y el tabaco; proporciona lineamientos de tratamiento para los médicos; y disemina las publicaciones de los CDC. El número telefónico gratuito es un método conveniente para pedir las publicaciones. El usuario puede seleccionar entre comandos en inglés o en español. Hay ayuda de operadores las 24 horas al día, los 7 días a la semana.



National Prevention Information Network (NPIN)
(Centro Nacional de Prevención e Información)


1-800-458-5231 (inglés y español)
1-800-243-7012 (TTY/TDD)

Sitio electrónico: www.cdcnpin.org
Información en español: http://www.cdcnpin.org/scripts/espanol/index.asp

Centers for Disease Control and Prevention – CDC
(Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades)
National Prevention Information Network - NPIN
(Centro Nacional de Prevención e Información)
P.O. Box 6003
Rockville, MD 20849-6003

El sitio en los Estados Unidos de referencia y distribución de información sobre el VIH/SIDA, las enfermedades de transmisión sexual (ETS) y la tuberculosis (TB).  El NPIN produce, recolecta, cataloga, procesa, almacena y disemina materiales e información sobre el VIH/SIDA, ETS y la TB a organizaciones y a personas que trabajan en estos campos internacional, nacional, estatal y localmente.  Hay operadores disponibles de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.



Food and Drug Administration Consumer Health Information
(Información de Salud para el Consumidor, de la Administración de Drogas y Alimentos)


1-888-INFOFDA (1-888-463-6332)

Sitio electrónico: www.fda.gov/consumer
Publicaciones en español: http://www.fda.gov/oc/spanish/

Food and Drug Administration
(Administración de Drogas y Alimentos)
5600 Fishers Lane
Rockville, MD 20857

Esta oficina responde a pedidos sobre programas y productos regulados por la FDA. Se puede obtener información y referencias sobre alimentos, productos biológicos, medicamentos para humanos o animales, dispositivos médicos, itinerarios de los comités asesores de la FDA, y recursos para el público en general. También ofrece la información de contacto para las oficinas de la FDA especializadas en enfermedades raras, VIH/SIDA o relaciones federales-estatales.  Se aceptan llamadas de lunes a viernes entre las 8:00 a.m. y las 4:30 p.m.



Center for Substance Abuse Treatment (CSAT) Buprenorphine Information Center
(Centro de Información sobre la Buprenorfina del Centro para el Tratamiento del Abuso de Sustancias)


1-866-BUP-CSAT (1-866-287-2728)

Sitio electrónico: www.buprenorphine.samhsa.gov
Información en español: http://www.buprenorphine.samhsa.gov/index.html.sp

Correo Electrónico: info@buprenorphine.samhsa.gov

Substance Abuse and Mental Health Services Administration - SAMHSA
(Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental)
Center for Substance Abuse Treatment – CSAT
(Centro para el Tratamiento del Abuso de Sustancias)

Proporciona información a médicos, consejeros y pacientes sobre la buprenorfina, un medicamento aprobado por la FDA para tratar la adicción a la heroína y a otros opiáceos, incluyendo los analgésicos de prescripción.  El sitio electrónico contiene el itinerario de eventos de capacitación para médicos, ofrece capacitación en línea para cumplir con los requisitos para poder recetar la buprenorfina y contiene un Foro Electrónico para la Discusión Clínica sobre la Buprenorfina donde los médicos miembros pueden hacer preguntas clínicas y recibir las respuestas correspondientes, y compartir sus experiencias en el uso de este tratamiento.  También contiene un Localizador de Médicos y de Tratamientos para que los pacientes puedan encontrar médicos calificados cerca de donde viven e instrucciones para la buena práctica clínica, además de un curso de capacitación en línea para los consejeros de tratamientos para la drogadicción.  Hay operadores disponibles de lunes a viernes entre las 8:30 a.m. y las 5:00 p.m.



Just Think Twice Web Site
(Sitio electrónico “Piénsalo Dos Veces”)


Sitio electrónico en inglés: www.justthinktwice.com

U.S. Drug Enforcement Administration
(Administración para el Control de Estupefacientes de los Estados Unidos)

Sitio electrónico que provee a los adolescentes con datos reales sobre las consecuencias médicas, sociales y legales del abuso y el tráfico de drogas, incluyendo asuntos internacionales. Provee información sobre metanfetaminas, el abuso de medicamentos de prescripción, la marihuana, los esteroides y las “drogas club”.  También contiene enlaces a otros sitios electrónicos que tienen materiales adicionales para adolescentes.



Temas Relacionados



NIDA Home | Site Map | Search | FAQs | Accessibility | Privacy | FOIA (NIH) | Employment | Print Version


National Institutes of Health logo_Department of Health and Human Services Logo The National Institute on Drug Abuse (NIDA) is part of the National Institutes of Health (NIH) , a component of the U.S. Department of Health and Human Services. Questions? See our Contact Information. Last updated on Wednesday, April 30, 2008. The U.S. government's official web portal