return to home pageColonization
English | Russian Английский | Русский

Colonization:
Russian Migration | American Migration | Meeting of Peoples: America | Meeting of Peoples: Russia | Russian Missionaries | American Missionaries | Religious Flight: Mormons | Religious Flight: Old Believers | Forced Migration | Cossacks and Cowboys

For Further Reading

Related Web Sites

Digital Collections

Gallery
Population Density

The lands of Siberia and the American West were conquered by the millions of settlers who moved there to start new lives. The mass expansion into these lands was related to the demographic explosion of Europe in the nineteenth and twentieth centuries. Millions of Europeans sailed west to America, millions of Americans moved west across the continent, and millions of Russians moved east, all at the same time. They settled along the rivers and the coasts and in the fertile river valleys and established farms on unfamiliar landscapes. Although the vast majority of Russians and Americans still lived in the metropolises, the frontier hinterlands were now claimed by unprecedented numbers of people who helped weave the frontier into the consciousness of their nations.

Diverse ethnic groups moved to these frontiers and came into contact with a range of native peoples. In both countries, some native peoples actively resisted colonization and others tried to cooperate with the newcomers. In both countries also, the task of colonization was made easier by the large-scale deaths of native peoples who had no resistance to the diseases imported by the colonizers.

These frontiers were also vast fields for religious development. Churches sent missionaries to distant reaches and soon houses of worship crisscrossed the frontier. Other religious groups, like the Old Believers in Russia and the Mormons in America, fled to the frontier to escape persecution and hoped to find a promised land.

Many other settlers were brought to the frontier by force. Many countries tried to populate distant frontiers by exiling criminals and "undesirables" there. Great Britain used Australia and America as penal colonies. The American government forced eastern Indian tribes to move to the lands beyond the Mississippi. The Russian crown--and the Soviet state--sent common criminals and political dissidents to Siberia. It was often an inhumane form of punishment, but very effective for populating inhospitable frontiers.

Out of these different frontier movements and interactions, Siberians and Westerners created rich and diverse societies that were very different from the homelands of the settlers. They adopted native material cultures and lived in new ways, built new towns, and created new identities for themselves.

Allegorical painting of American pioneers

American Progress, George Crofutt, 1872.
LC Uncle Sam in the Oregon Country Exhibition.

Westward the star of empire–a wagon train, telegraph, stagecoach, trains, farmers, prospectors, a schoolbook, and Indians and buffalo rushing to get out of the way.

Американский прогресс. Джордж Крофатт. 1872 г.
БК Выставка "Дядюшка Сэм на Орегонской земле".

Звезда империи, двигающаяся на запад – караван фургонов, телеграф, экипажи, поезда, фермеры, старатели, учебник. Индейцы и бизоны, убегающие с дороги.


Map

Detail of Kartogramma "Grippa."
LC Map Collections.

As this map depicting the influenza epidemic of 1889-1890 makes clear, at the turn of the century many Siberian natives still remained vulnerable to Russian-introduced epidemic diseases.

Картограмма "гриппа."
БК Собрание карт.

Как показывает эта карта распространения гриппа в 1889-1890 гг., многие эпидемические заболевания, привезенные русскими, легко распространялись среди коренного населения Сибири.


Minneapolis, Minnesota

Detail of Bird's eye view of Minneapolis, Minn., c. 1891.
American Memory: Map Collections.

Flour and lumber mills fueled a population boom in Minneapolis, creating, according to the hyperbole of this map, "the most prosperous city in the United States."

Вид Миннеаполиса с высоты птичьего полета, штат Миннесота. Около 1891 г.
Память Америки: Собрание карт.

Мукомольные мельницы и лесопилки привели к резкому увеличению населения в Миннеаполисе, создав, согласно приувеличению этой карты, "самый процветающий город в Соединенных Штатах".


Колонизация:
Русская миграция | Американская миграция | Встречи разных народов: Америка |
Встречи разных народов: Россия
| Русские миссионеры | Американские миссионеры |
Религиозные гонения: мормоны | Религиозные гонения: cтароверы | Вынужденная миграция | Казаки и ковбои

Рекомендуемая литература

Другие сайты

Цифровые коллекции

Галерея
Плотность населения

Земли Сибири и американского Запада были покорены миллионами людей, которые переселились туда, чтобы начать новую жизнь. Массовое расселение на этих территориях было частью европейского демографического взрыва в XIX-XX вв. Одновременно миллионы европейцев плыли на запад в Америку и миллионы американцев перебирались на запад континента, миллионы россиян двигались на восток. Они селились на берегах рек, побережьях морей и океанов, в плодородных долинах рек и основывали хозяйства на незнакомых землях. Несмотря на то, что большинство русских и американцев все еще жило в городах, отдаленные земли уже были заняты беспрецедентным колличеством людей, которые постепенно включали новые территории в свое национальное самосознание.

Разнообразные этнические группы переселялись на эти новые земли и вступали в контакт с различными местными народами. В обеих странах некоторые коренные жители активно сопротивлялись колонизации, другие же пытались войти в контакт с новыми поселенцами. В обеих странах, также, задача колонизации облегчалась за счет высокого уровня смертности местных жителей, которыe не могли сопротивляться новым болезням, привезенным переселенцами.

Новые территории стали широким полем для религиозной деятельности. Церковные власти отправляли миссионеров на отдаленные земли и вскоре их приходы появились во всех частях новых территорий . Однако некоторые религиозные группы, такие, как старообрядцы в России и мормоны в Америке, бежали туда, спасаясь от преследований и надеясь найти обетованную землю.

Множество людей было отправлено на новые территории силой. Многие страны пытались заселить отдаленные земли, ссылая туда преступников и "нежелательных" людей. Великобритания использовала Австралию и Америку как места ссылки преступников. Американское правительство заставляло племена восточных индейцев переселяться на земли за рекой Миссисипи. Царское правительство и советские власти ссылали уголовных преступников и политических диссидентов в Сибирь. Часто это было бесчеловечным наказанием, но очень эффективно помогало заселить суровые края.

С помощью этих разных переселений и взаимодействий новые жители Сибири и американского Запада создали богатое и разнообразное общество, которое очень сильно отличалось от существовавшего на их родине. Они приняли местную материальную культуру, начиная воспринимать себя иначе, и жили по-новому, строя новые города.



Frontiers | Introduction | Exploration | Colonization | Development | Alaska | National Identity | Mutual Perceptions

Границы | Введение | Исследование | Колонизация | Развитие | Аляска | Национальное самосознание | Взаимное восприятие