 |
Instrucción sobre Derechos Civiles 113-1, Emitida el 29 de septiembre de 2005. El objetivo de esta instrucción es establecer y brindar políticas y, orientación y directivas al Servicio de Alimentos y Nutrición (FNS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) a sus destinatarios y clientes, y garantizar el cumplimiento de la prohibición de la discriminación en todas las actividades y programas de FNS, ya sea que sean financiadas totalmente por el gobierno federal o no.
|
|
|
Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964,42 U.S.C. § 2000d a 2000d-6, que prohíbe la discriminación sobre la base de la raza, el color y el origen nacional en actividades y programas que reciban asistencia financiera federal y 7 CFR Parte 15, Subparte A y C, del Reglamento de Aplicación del USDA. |
|
|
Ley de Estadounidenses con Discapacidades (28 CFR Parte 35, Título II, Subtítulo A), que prohíbe la discriminación sobre la base de discapacidad en todos los servicios, programas y actividades que los gobiernos locales y estatales ofrecen al público, con excepción de los servicios de transporte público.
|
|
|
Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972 (20 U.S.C. § 1681 y siguientes), que prohíbe la discriminación sobre la base de sexo en virtud de alguna actividad o programa educativo que reciba asistencia financiera federal y 7 CFR Parte 15 a del Reglamento de Aplicación del USDA. |
|
|
Artículo 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, que prohíbe la discriminación sobre la base de discapacidad; y 7 CFR Parte 15 b del Reglamento de Aplicación del USDA. |
|
|
Ley de Discriminación por Edad de1975 (45 CFR Parte 91), que prohíbe la discriminación sobre la base de la edad en actividades o programas que reciban asistencia financiera federal. |
|
|
La Ley de Reconciliación de Responsabilidad Personal y Oportunidad de Empleo de 1996(PRWORA, por sus siglas en inglés) y el Memorando del Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) de fecha 28 de enero de 1999, titulado “Documento de Orientación de Políticas - Aplicación del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y Leyes Relacionadas en Programas de Asignación en Bloque”. |
|
|
Ley de Restauración de Derechos Civiles de 1987, que clarifica la intención del Congreso, ya que se relaciona con el alcance del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y las leyes relacionadas sobre discriminación para garantizar la no discriminación en todos los programas y actividades de un destinatario, ya sea que estas actividades y programas sean financiados por el gobierno federal o no. |
|
|
Ley de Cupones para Alimentos de 1977, y sus modificatorias. El Programa de Cupones para Alimentos (FSP) es un programa de ayuda social disponible para todas las familias y personas de bajos ingresos que cumplen con los requisitos de ingresos, recursos y elegibilidad que se indican en la Ley y en los reglamentos correspondientes. La Ley prohíbe la discriminación de los solicitantes o participantes en cualquier aspecto de la administración del programa por motivos de edad, raza, color, sexo, discapacidad, credo religioso, origen nacional o creencia política. |
|
|
Cumplimiento del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964: Discriminación por Origen Nacional de Personas con Manejo Limitado del Inglés, 65 F.R. 50123, 16 de agosto de 2000. Esta es la cita del Registro Federal de Leyes del lineamiento del Departamento de Justicia para el Decreto 13166, Mejora del Acceso a Servicios de Personas con Manejo Limitado del Inglés, firmado el 11 de agosto de 2000. |
|
Podrá encontrar facultades adicionales en los Apéndices del Programa de laInstrucción FNS 113-1. |
|
|
|
FACULTADES DE DERECHOS CIVILES DEL USDA
|
|
|
Reglamentación Departamental del USDA 4330-2, Actividades que Reciben Asistencia Financiera del USDA, garantiza el cumplimiento de la prohibición de discriminación en actividades y programas financiados, total o parcialmente, por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. |
|
|
Reglamentación 7 del USDA CFR Parte 16, Igualdad de Oportunidades para Organizaciones Religiosas, implementa una política del poder ejecutivo según la cual, dentro del marco de los lineamientos constitucionales iglesia-Estado, las organizaciones religiosas (o "basadas en la fe") deben poder competir en pie de igualdad con otras organizaciones para recibir asistencia del USDA. |
|
|
Procedimientos y Política de Control de Derechos Civiles del USDAestablece los procedimientos y políticas de control de derechos civiles para garantizar que se tomen acciones correctivas o disciplinarias apropiadas cuando se producen violaciones de derechos civiles, se cometen represalias, actos discriminatorios o actos incorrectos relacionados. |
|
|
Más Facultades y Directivas sobre Derechos Civiles del USDA |
|
|
|
REGLAMENTOS Y LEYES FEDERALES
|
|
|
Reglamentos y Leyes Federales |
|
|
|
FACULTADES RELATIVAS A ASIGNACIONES
|
|
|
Materiales relativos a Asignaciones del USDA - El Departamento de Justicia cuenta con una biblioteca de reglamentos y leyes civiles que son específicas del USDA. |
