NDIC Publicaciones en Español

A continuación se encuentra una lista de publicaciones en español del National Drug Intelligence Center (NDIC).  También NDIC ofrece una tirada limitada de documentos traducidos al francés.  La lista de publicaciones traducidas a estos idiomas habrá de incrementar según nuevas traducciones sean completadas y añadidas a dicha lista.  Se invita al lector a que visite este folio digital con frecuencia para cotejar las nuevas añadiduras a esta. Las publicaciones de NDIC son provistas en dos formato: HTML o en PDF.  Este último formato asegura una copia clara y de alta calidad.  Para leer este formato es necesario usar el Adobe Acrobat Reader.  Este programa se puede descargar gratuitamente de muchos sitios dedicados en la Red Mundial.

Listed Alphabetically

Esnifar - El Uso Indebido de los Inhalantes--Boletín Informativo
Septiembre 2002
Identificación del documento: 2002-L0508-002  html   pdf  (556 KB)
In English 2002-L0403-001  html   pdf  (327 KB)
En Français 2002-L0521-002  html   pdf  (467 KB)
Este boletín habla del uso indebido de los inhalantes en los Estados Unidos. Los temas incluidos son los tipos de los inhalantes, quiénes abusan de los inhalantes, dónde y cómo se produce el abuso de los inhalantes, y las señales del abuso.

Metanfetamina Cristalina--Boletín Informativo
Marzo 2003
Identificación del documento: 2003-L0508-003  html   pdf  (261 KB)
In English  2002-L0424-005  html   pdf  (280 KB)

Niños en Riesgo--Boletín Informativo
Marzo 2003
Identificación del documento: 2003-L0508-002  html   pdf  (248 KB)
In English  2002-L0424-001  html   pdf  (415 KB)
Este boletín provee información sobre los riesgos que los niños enfrentan al exponerse a sustancias químicas utilizadas en la producción de metanfetamina.

El Yodo en la Producción de la Metanfetamina--Boletín Informativo
Marzo 2003
Identificación del documento: 2003-L0508-004  html   pdf  (237 KB)
In English  2002-L0490-002  html   pdf  (396 KB)
Este informe discute el uso del yodo en la preparación de metanfetamina así como sus peligros, disponibilidad, robo y desviación, y los intentos legislativos para controlar esta sustancia.

To Top