USAID Logo
Vinculo a la pagina en espanolLink to contact pageSlogan: Working together for a better future for Guatemala
Go to main content

Glossary

ABC Abstinence, Be faithful, or use Condoms
AGAII Guatemalan Association of Indigenous Mayors and Authorities / Asociación Guatemalteca de Alcaldes y Autoridades Indígenas
AGEXPRONT Association of Exporters of Non-traditional Products / Asociación Gremial de Exportadores de Productos no Tradicionales
AIDS Acquired Immunodeficiency Syndrome
AIDSMark Integrated Care of Prevalent Childhood Illnesses and Integrated Health Care for Women and Children at the Community Level / Atención Integral de las Enfermedades Prevalentes de la Infancia y Atención Integral de la Niñez y la Mujer a Nivel Comunitario
AIEPI AINM-C Integrated Care of Prevalent Childhood Illnesses and Integrated Health Care for Women and Children at the Community Level / Atención Integral de las Enfermedades Prevalentes de la Infancia y Atención Integral de la Niñez y la Mujer a Nivel Comunitario
AMCHAM American Chamber of Commerce in Guatemala
ANACAFE National Coffee Producers' Association/ Asociación Nacional del Café
ANAM Mayors’ National Association / Asociación Nacional de Alcaldes Municipales
APHIS Animal Plant Health Inspection Service
APROFAM Pro-Family Welfare Association / Asociación Pro-Bienestar de la Familia
ARP AIDS Responsibility Project
ARV/ART Antiretroviral/Antiretroviral treatment
ASIES Research and Social Studies Association / Asociación de Investigación y Estudios Sociales
BCC Behavior Change Communication
BSS Behavior Surveillance Survey
CABEI Central American Bank for Economic Integration
CCAD Central American Commission for Environment and Development/Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo
CDC/GAP Centers for Disease Control/Global AIDS Program
CENESIDA Mexico’s National AIDS Program
CERCA Civic Engagement for Education Reform in Central America
CICIACS Commission for the Investigation of Illegal Bodies and Clandestine Security Apparatuses/Comisión de Investigación de Cuerpos Ilegales y Aparatos Clandestinos de Seguridad en Guatemala
CIDA Canadian International Development Agency
CIEN National Economic Research Center / Centro de Investigaciones Económicas Nacionales
CONAP National Council for Protected Areas / Consejo Nacional de Áreas Protegidas
CONRED National Coordinator for Disaster Reduction/Comisión Nacional para la Reducción de Desastres
CONTIERRA Presidential Office for Legal Assistance and Conflict Resolution for Land/Comisión Nacional de Tierra
CSWs Commercial Sex Workers
CS/MH Child Survival / Maternal Health
CTO Cognizant Technical Officer
CY Calendar Year
CYP Couple-Years’ Protection
DAP Development Assistance Programs
DCA Development Credit Authority
EBI Educación Bilingüe Intercultural
EURO European Currency
FANTA  Food and Nutrition Technical Assistance (Project)
FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations
FAR Fixed Amount Reimbursement
FBO Faith Based Organization
FESAL El Salvador Maternal Child Health Survey
FFP Food for Peace
FFP/EP Food for Peace Emergency Plan
FHI/IMPACT Family Health International/Implementing AIDS Prevention and Control Activities
FONTIERRAS Land Fund / Fondo de Tierras
FSN Foreign Service National
FSW Female Sex Workers
FTA Free Trade Agreement
FTAA Free Trade Agreement of the Americas
FUNDESA Development Foundation / Fundación para el Desarrollo
FY Fiscal Year
FYI For your information
GDA Global Development Alliance
GdG Gobierno de Guatemala
GFATM Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
GHB Global Health Bureau
GIISAN Grupo Interinstitucional de Información sobre Seguridad Alimentaria y Nutricional
GIS Geographical Information System
GOG Government of Guatemala
GTZ German Development Agency
HIV Human Immunodeficiency Virus
HIVOS A Dutch PVO
IBRD International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)
ICITAP International Criminal Investigative Training Assistance Program
ICT Information and Communication Technology
IDB Inter-American Development Bank
IEC Information, Education and Communications
IFC International Finance Corporation
IGSS Guatemalan Social Security Institute/Instituto Guatemalteco de Seguridad Social
IMF International Monetary Fund
INCLE International Crime and Law Enforcement
INL International Narcotics and Law Enforcement Bureau
INSIVUMEH Seismology, Volcanology, Meteorology, and Hydrology Institute of Guatemala/Instituto de Sismología, Volcanología, Meteorología e Hidrografía de Guatemala
IPR Intellectual Propoerty Rights
IR Intermediate Result
KAP Knowledge-Attitude-Practice Survey
Kfw German Cooperation Agency
LL/LLR Lower Level / Lower Level Result
MCH Maternal and Child Health
M:F Male / Female
MEDRETE Medical Readiness Training Exercise
MFEWS Sistema Mesoamericano de Alerta Temprana para Seguridad Alimentaria
MINUGUA United Nations Verification Mission in Guatemala / Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala
MIS Management Information Systems
MOE Ministry of Education
MOH Ministry of Health
MOSCAMED Med Fly Program with APHIS/Mosca del Mediterr´neo
MOU Memo of Understanding
MSF Medicos Sin Fronteras
MSM Men who have sex with men
MSPAS Ministerio de Salud Publica y Asistencia Social
MSW Male sex worker
MTCT Mother-to-child transmission
MYAP Multi Year Assistance Program
NAFTA North American Free Trade Agreement
NAS Narcotics Affairs Section
NGO Non-Governmental Organizations
OAS Organization of American States
OFDA Office of U.S. Foreign Disaster Assistance
OPEC Organization of Petroleum Exporting Countries
OSDBU Office of Small and Disadvantaged Business Utilization
OTI Office of Transition Initiatives
PAHO Pan-American Health Organization
PAO Public Affairs Office
PASCA Proyecto Acción SIDA de Centroamérica
PASMO Pan American Social Marketing Organization
PIO Public International Organizations
PL 480 Public Law 480
PLWHA People living with HIV/AIDS
PMP Performance Monitoring Plan
PMTCT Prevention of Maternal to Child Transmission
PNC Civilian National Police/Policia Nacional Civil
PREAL Partnership for Educational Revitalization in the Americas
PRONACOM National Program for Competitiveness / Programa Nacional para la Competitividad
PRONADE National Program for Community-Managed Education / Programa Nacional de Autogestión Educativa
PSI Population Services International
PVO Public Voluntary Organization
RAAN Northern Atlantic Autonomous Region
RAAS Southern Atlantic Autonomous Regions
RFA Request for Application
SEGEPLAN The Presidency’s Planning and Programming Secretariat / Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia
SESAN Secretaria de Seguridad Alimentaria y Nutricional
SIAF-SAG Integrated Financial Administration/Sistema Integral de Administración Financiera
SIAS Integrated Health Care System / Sistema Integrado de Atención en Salud
SIDA Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (AIDS)
SO Strategic Objective
SOW Scope of Work
SPS Sanitary/Phyto-sanitary
STI Sexually Transmitted Infections
TASC2 Population, Health & Nutrition Technical Assistance and Support Contract 2
TB Tuberculosis
TBD To be determined
TSE Supreme Electoral Tribunal of Guatemala/Tribunal Supremo Electoral
TSW Transvestite sex worker
U.S. United States
UNAIDS United Nations Joint Programme on AIDS
UNDP United Nations Development Program
UNF The United Nations Foundation
UNFPA Untied Nations Fund for Population Activities
UNICEF United Nations Children’s Found
URC University Research Corporation
USAID United States Agency for International Development
USAID/G-CAP USAID/Guatemala-Central America Programs
USDA United States Department of Agriculture
USDH U.S. Direct Hire
USG United States Government
USGS U.S. Geological Survey
UWDB Usual Way of Doing Business
VCT Voluntary counseling and testing
VESTEX Apparel and Textile Industry / Industria de Vestuario y Textiles
VIH Virus de Inmunodeficiencia
WHA Bureau of Western Hemisphere Affairs, Department of State
WHO World Health Organization
WTO World Trade Organization

Link to Site MapLink to USAID branding guidelinesLink to GlossaryLink to Privacy and Security PolicyLink to copyright noticeLink to USAID/Washington
1a. Calle 7-66, Zona 9, Edificio Plaza Uno, Guatemala 01009, C.A. Tel: (502) 2422-4000 Fax: (502) 2422-4585