English
version
Especimenes para el aislamiento del virus del sarampión
Se recomienda que las muestras clínicas (10-50 ml de orina; hisopos
nasofaríngeos o de la garganta o los aspirados nasales) destinadas
al aislamiento del virus del sarampión se recojan tan pronto aparezca
la erupción como sea posible. Se debe recoger la muestra al realizarse
el primer contacto con un caso sospechoso de sarampión cuando se
toma la muestra de suero para el diagnóstico. El aislamiento del
virus del sarampión es mucho más exitoso cuando se recogen
las muestras el primer día de la erupción hasta 3 días
después del inicio de la misma; sin embargo, el virus está
todavía presente al menos hasta el séptimo día después
de la erupción.
Guías
generales para preservar las muestras destinadas al aislamiento
del virus del sarampión |
El
virus del sarampión es sensible al calor y la capacidad de
infección disminuye notablemente cuando no se mantienen refrigeradas
las muestras. Es importante transportar las muestras con paquetes
fríos tan pronto como sea posible después de recogerlas. |
Muestras
de orina
El virus del sarampión está presente en casos agudos de
sarampión en las células que se han desprendido en la vía
urinaria. En general, la primera orina de la mañana contiene la
más alta concentración de estas células. El virus
puede estar presente en la orina aún unos pocos días antes
que aparezca la erupción y comienza a disminuir unos pocos días
después de la erupción.
Para la optima preservación del virus, centrifugue la muestra de
orina y vuelva a suspender el sedimento en 2-3 ml de medio de transporte
estéril, en un medio de cultura de tejido o en tampón PBS
y luego manténgalo a -70 C. De otra manera, mantenga la muestra
de orina a 4 C y envíela en paquetes fríos tan pronto como
sea posible a un laboratorio que esté en capacidad de efectuar
el aislamiento del virus .
Muestras
respiratorias
Para los lavodos o hisopos de nariz o garganta que estén en muy
poco fluido (1-4ml), se puede congelar la muestra completa a -70 C (pero
no seca; si es necesario agregar 2- 3 ml del fluido mencionado antes y
enjuague / exprime el hisopo para recoger las células) o si no
se encuentran disponibles los congeladores de baja temperatura, mantenga
la muestra a 4 C hasta su envío.
Evite repetir
los ciclos de congelar - descongelar o congelar a -20 C (temperatura estándar
del congelador) debido a que los cristales de hielo pueden matar al virus.
De manera que si el almacenamiento a -40 C ó -70 C no se encuentra
disponible, se recomienda mantener la muestra en el refrigerador (4 C).
No congele volúmenes grandes de orina (>5 ml) que no se hayan
centrifugado- simplemente manténgalos fríos .
Consulte el manual de laboratorio del sarampión
para obtener información adicional sobre los especimenes del sarampión. |