spacer

CDC en EspañolVIH/SIDA > Hispanos o latinos

space Hispanos o latinos
space
arrow Retos en la prevención
space
arrow Qué están haciendo los CDC
space
arrow Lo que los hispanos o latinos pueden hacer
space
arrow Recursos
space
arrow Bibliografía
arrow Enlaces
space
 
LEYENDA:
icono en PDF   Enlace a un documento en PDF
Enlace a un sitio web fuera de los CDC   Enlace a un sitio web que no es parte del gobierno ni que necesariamente representa las opiniones de los CDC
Para leer los documentos en formato PDF, debe tener Adobe Acrobat (TM) Reader instalado en su computador. Descargue el Acrobat Reader.
spacer spacer
spacer
Skip Nav spacer
Lo que los hispanos o latinos pueden hacer
spacer
spacer
In English

El riesgo de que usted contraiga el VIH o lo contagie a alguien más depende de varias cosas. ¿Sabe cuáles son? Quizá sea bueno que hable con un especialista en VIH. También puede hacer lo siguiente:

  • Abstenerse de tener relaciones sexuales (no tener relaciones orales, anales ni vaginales) hasta que tenga una relación exclusiva con una sola persona, tenga relaciones sexuales solo con esa persona y los dos sepan si la otra persona tiene o no el VIH.
    • Imagen de condones.Si tanto usted como su pareja tienen el VIH, usen condones para prevenir otras enfermedades de transmisión sexual (ETS) y posibles infecciones por cepas diferentes del VIH.
    • Si solamente una persona en la pareja tiene el VIH, usen condones de látex y lubricante cada vez que tienen relaciones sexuales.
  • Si tiene, o piensa tener, más de una pareja sexual, piense en tomar alguna de las siguientes medidas de precaución:
    • Hágase la prueba del VIH.
      • Si usted es hombre y tiene relaciones sexuales con otros hombres, hágase la prueba de detección al menos una vez al año.
      • Si usted es mujer y está embarazada o piensa quedar embarazada, hágase la prueba de detección lo antes posible, antes de tener a su bebé.
    • Hable acerca del VIH y otras ETS con cada pareja antes de tener relaciones sexuales.
    • Entérese lo más que pueda sobre el pasado sexual de su pareja (uso de drogas y comportamiento sexual), y tome en cuenta los posibles riesgos para su salud antes de tener relaciones sexuales con esa pareja.
    • Pregunte a sus parejas sexuales si se han hecho la prueba del VIH recientemente y anime a quienes no se la hayan hecho a que se la hagan.
    • Use condones de látex y lubricante cada vez que tenga relaciones sexuales.
    • Si piensa que estuvo expuesto a otras enfermedades de transmisión sexual como gonorrea, sífilis o una infección por Chlamydia trachomatis, busque tratamiento. Estas enfermedades pueden incrementar su riesgo de contraer el VIH.
    • Vacúnese contra el virus de la hepatitis B.
  • Aun cuando piense que su riesgo de contraer la infección por el VIH es menor, hágase la prueba siempre que vaya al médico para su examen físico general.
  • No se inyecte drogas ilegales (drogas que no son recetadas por su médico). Usted puede contraer la infección por el VIH si usa agujas, jeringas y otros utensilios que estén contaminados con la sangre de alguien que tiene el VIH. Además, las drogas pueden entorpecer sus facultades mentales, lo cual podría aumentar las posibilidades de tener relaciones sexuales sin protección.
  • Si se inyecta drogas ilegales, siga las siguientes precauciones:
    • Use solamente agujas, jeringas y otros utensilios que estén limpios.
    • Nunca comparta agujas, jeringas ni otros utensilios empleados para inyectarse.
    • Tenga cuidado de no exponerse a la sangre de otra persona.
    • Hágase la prueba del VIH por lo menos una vez al año.
    • Piense en la posibilidad de recibir consejería y tratamiento para dejar de consumir drogas.
    • Vacúnese contra los virus de la hepatitis A y B.
  • No tenga relaciones sexuales después de haber consumido drogas o bebidas alcohólicas ya que podría aumentar las posibilidades de tener relaciones sexuales sin tomar las medidas de prevención necesarias.

Para protegerse, recuerde estos tres consejos básicos:

Abstinencia

Fidelidad

Condones

spacer
Esta página fue actualizada el 23 de abril de 2008
Esta página fue revisada el 23 de abril de 2008
Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 5304
Fuente del contenido:
Divisiones para la Prevención del VIH/SIDA
Centro Nacional para la Prevención de VIH/SIDA, Hepatitis Viral, ETS y TB

  CDC En Español | CDC | Políticas y Reglamentos | Descargo de Responsabilidad | e-Gobierno | FOIA | Contáctenos
Safer, Healthier People
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
1600 Clifton Rd, Atlanta, GA 30333, U.S.A.
Tel: 1-404-639-3311 / Servicio de respuesta al público de los CDC: 1-800-CDC-INFO 
(232-4636) / TTY: 1-888-232-6348.
GobiernoUSA.gov, portal oficial en español del Gobierno de los EE. UU.DHHS Departamento de Salud
y Servicios Humanos