NSL Espanol

LABORATORIO NACIONAL DE SEMILLAS DE ÁRBOLES

National Seed Laboratory

Una Buena Forma De Comenzar La Reforestación Global

ESTE LABORATORIO, EQUIPADO CON LA MÁS MODERNA TECNOLOGÍA Y PROCEDIMIENTOS, TIENE TRES ÁREAS DE ACTIVIDAD:

Control de calidad de semillas

Provisión de asistencia técnica

Mantenimiento de un banco internacional de semillas.

CONTROL DE CALIDAD DE SEMILLAS

El Laboratorio Nacional de Semillas de Árboles provee servicios de pruebas de control de calidad de semillas a pequeñas y grandes firmas privadas, gobiernos estatales, bosques nacionales y otras agencias federales. Los resultados de estas pruebas de calidad son usados en viveros forestales para determinar cuánto sembrar en el futuro, en plantas procesadoras de semillas para evaluar la calidad del producto y por distribuidores de semillas para determinar el precio.

El Laboratorio Nacional de Semillas de Árboles mide la calidad de las semillas con las siguientes pruebas: germinación, pureza, contenido de humedad y la cantidad de semillas por libra. Las estimaciones rápidas de viabilidad son hechas usando tintes químicos, excisiones embrionarias y rayos x. Todas las pruebas para uso doméstico son realizadas de acuerdo a las reglas de la Asociación de Analistas Oficiales de Semillas (AOSA- Association of Official Seed Analysts).

El Laboratorio Nacional de Semillas de Arboles es el único laboratorio en los Estados Unidos aprobado para entregar certificados de análisis de semillas de la Asociación Internacional de Pruebas de Semillas (ISTA-International Seed Testing Association). Estos certificados reportan los resultados de las pruebas de control de calidad requeridas para ventas internacionales.

Como miembros de AOSA e ISTA los especialistas de laboratorio desarrollan los criterios y procedimientos oficiales de control de calidad de semillas para árboles y arbustos nativos de Estados Unidos.

Las semillas son examinadas cuidadosamente para evitar mezclas de especies y para detectar contaminantes.

Las semillas puras son germinadas bajo condiciones ideales en un ambiente controlado.

ASISTENCIA TÉCNICA

El Laboratorio Nacional de Semillas de Arboles está a la vanguardia en el desarrollo de nueva tecnología para semillas forestales. Lo último en equipo para procesamiento y pruebas de calidad de semillas es evaluado y adaptado para el uso con semillas de árboles. Nuevas ideas para mejorar la tasa de semillas-plántulas en viveros forestales son evaluadas en cooperación con personal de viveros y reforestación.

Personal de laboratorio discutiendo acerca de lo último en tecnología relacionado con semillas de árboles de latifoliadas.

Resolviendo problemas

Los usuarios de semillas de árboles son asistidos con problemas de recolección, acondicionamiento, manejo y pruebas entre otros problemas de reforestación relacionados
con semillas. Estudios de corta duración son hechos para determinar que acción correctiva se necesita.

Entrenamiento

El Laboratorio Nacional de Semillas de Arboles es un modelo para otras organizaciones que examinan semillas de árboles. Aqui se provee entrenamiento individual y grupal en pruebas de control de calidad de semillas y la interpretación de los resultados de las mismas. Este entrenamiento es también extendido a otras agencias en otros paises. Con frecuencia científicos extranjeros y practicantes pasan cortos períodos de entrenamiento en nuestro laboratorio para estudiar las últimas técnicas de análisis de semillas de árboles. Talleres de semillas están ahora organizados para otros países como parte del Programa de Dasonomía Tropical (Tropical Forestry Program) del Servicio Forestal (Forest Service).

También hay talleres de procesamiento de semillas. Estos son llevados a cabo tanto en nuestro laboratorio como en el del cliente. Los talleres son diseñados para satisfacer las necesidades particulares de los clientes. Diferentes talleres tienen especial énfasis en latifoliadas, coníferas, plantas de las praderas y combinaciones de ellas.

Póngase en contacto con el laboratorio para fijar fecha de taller o para arreglar un taller en su área.

Personas interesadas en la materia visitan el laboratorio en busca de entrenamiento en técnicas de muestreo apropiadas.

BANCO INTERNACIONAL DE SEMILLAS

En 1972 el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA-United States Department of Agriculture) designó al Laboratorio Nacional de Semillas de Arboles para servir como representante nacional de semillas en el programa de intercambio de germoplasma de árboles forestales entre países participantes en la Organización de Alimentos y Agricultura (FAO-Food and Agricultural Organisation) de las Naciones Unidas.

El personal de laboratorio asiste a embajadas y otras agencias en la tarea de localizar semillas de árboles y en evitar la duplicación de esfuerzos para alcanzar los requerimientos internacionales.

El banco de semillas provee pequeñas cantidades de semillas de árboles y arbustos nativos a investigadores forestales que viven fuera de los Estados Unidos. Las semillas pueden ser compradas en cantidades de a 200 o 2.500 unidades dependiendo de la preferencia del cliente. Más de 150 especies han sido enviadas a 95 países desde 1972.

Las semillas son empaquetadas y enviadas a investigadores forestales y otros clientes alrededor del mundo.

LA MISION

El interés en plantar árboles, tanto a nivel mundial como nacional, es siempre alto. Campañas hechas por grupos tales como Bosques Americanos (Reforestación Global) (American Forests [Global Releaf]), Fundacion Nacional del Día del Árbol (National Arbor Day Foundation) y América la Hermosa (America the Beautiful) son signos de este gran interés. El éxito de estos y otros programas de reforestación depende de la alta calidad de las plántulas - y plántulas de buena calidad comienzan con semillas de alta calidad. La misión del Laboratorio Nacional de Semillas de Árboles es proveer una buena forma de comenzar la reforestación global.

El Laboratorio Nacional de Semillas de Arboles, operado por el Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, es único en su tipo. Comenzó como un laboratorio regional en 1951 y ahora sirve a toda la nación y a numerosos clientes internacionales. Nuestro personal de laboratorio está compuesto por reconocidos expertos en control de calidad de semillas forestales, acondicionamiento de semillas, y mejoramineto de la calidad de las semillas de árboles.

Personas de cualquier raza, color, nación, sexo, edad o religión, o con cualquiero tipo de limitación física serán bien recibidas y podrán usar y disfrutar todas las facilidades, programs y servicios del USDA. Cualquier tipo de discriminación está en contra de la política de esta agencia y debe ser reportada al Secretario de Agricultura, Washington, DC 20250.