N D E P logo - link to National Diabetes Education Program
National Diabetes Education Program
ndep.nih.gov campaigns
vaya a la pagina de contenidosIlustración del arroz con pollo
Introduction
Recetas
Tortilla Española
Picadillo de Carne o de Pavo
Pargo Rojo Caribeño
Pizza de dos Quesos
Lasagna de Berenjena
Arroz con Pollo
Cazuela de Mariscos
Guía en inglés
Pirámide de la alimentación
Referencias
Logo del NDEP
Un programa de los National Institutes of Health (Institutos Nacionales de la Salud) y los Centers for Disease Control and Prevention (Centros de Control y Prevención de Enfermedades)
Recetas y Plan de Comidas

Versión en inglés de la receta

Picadillo de Carne o de Pavo

Ilustración del picadillo de carne o de pavoEste plato va muy bien con una ensalada de hojas de lechuga y pepino/cohombro y un panecillo de cena. Se pueden usar plátanos verdes ó maduros al igual que mazorca de maíz/choclo en lugar de patatas/papas.

 

Ingredientes para 5 porciones:

  • 1 libra de carne magra o pechuga de pavo cortada en cubitos
  • Harina de trigo integral (entera)
  • 1/4 cucharadita de sal (opcional)
  • 1/4 cucharadita de pimienta
  • 1/4 cucharadita de comino
  • 1 1/2 cucharada de aceite de oliva
  • 2 dientes de ajo, picaditos
  • 2 cebollas medianas, rebanadas
  • 2 tallos de apio, cortados en pedazos
  • 1 pimiento verde/rojo mediano, cortado en pedazos
  • 1 tomate mediano, finamente picado
  • 5 tazas de caldo de carne o de pavo (quítele la grasa)
  • 5 patatas (papas) pequeñas, peladas y cortadas en cubos
  • 12 zanahorias pequeñas
  • 1 1/4 de taza de guisantes verdes (habichuelas tiernas)
     

Preparación:

  • Pre-caliente el horno a 375°F.
  • Mezcle la harina de trigo con la sal, la pimienta y el comino y pase los cubitos de carne o pavo por esta mezcla. Sacuda el exceso de harina.
  • En una sartén grande, caliente el aceite de oliva a fuego media-no-alto. Añada los cubitos de carne o pavo y sofría hasta que doren, cerca de 7-10 minutos.
  • Colóque la carne o pavo en un molde para hornear.
  • Añada el ajo picado, el pimiento, y la cebolla a la sartén y cocine hasta que los vegetales estén tiernos, cerca de 5 minutos.
  • Añada el tomate picado y el caldo. Cuando hierva, viértalo sobre los trozos de carne o pavo. Cubra el molde y hornée por 1 hora a 375° F.
  • Saque del horno y añada las patatas (papas), zanahorias, y guisantes verdes (habichuelas tiernas) y cocine por otros 20-25 minutos o hasta que estén tiernos.
     

Información de Nutrición:

Tamaño de una porción: 3 oz de carne con 1 taza de vegetales

Calorías: 326

Carbohidratos: 21 gramos

Proteínas: 27 gramos

Grasas: 15 gramos

 

Porciones Diarias de Acuerdo a la Pirámide Guía Alimentaria para Personas con Diabetes:

porción del grupo de Granos/Leguminosas/Vegetales Farináceos: 1

porción del grupo de Vegetales: 1

porción del grupo de Carnes: 1

porción de Grasas: 1

 

Programa Nacional de Educación sobre la Diabetes (NDEP)    http://ndep.nih.gov
NIDDK, National Institutes of Health, Bethesda, MD

Página principal; Recetas | Introducción | Recetas
Pirámide Guía Alimentaria | Referencias | Guía en inglés