El Senador de los Estados Unidos, Charles E. Schumer (Chuck), está
en su primer término representando el Estado de Nueva York.
Es miembro de los siguientes comités: Comité Bancario,
de Vivienda y de Asuntos Urbanos; Comité Judicial; Comité
de Energía y Recursos Naturales; Comité de Reglas.
Además, el Senador preside los Subcomités de Cortes
y de Política Económica. Antes de ser Senador, representó
por 18 años el Noveno Distrito Congresional en Brooklyn y
Queens. Antes de eso, representó por seis años la
Asamblea del Distrito Cuadragésimoquinto en Brooklyn.
Durante las últimas dos décadas y media, el Senador
Schumer ha sido un líder en asuntos nacionales y un luchador
incansable por el Estado de Nueva York. Por sus esfuerzos, el Rochester
Democrat & Chronicle nombró al Senador Schumer "an
accomplished far-sighted legislator" (un legislador exitoso
de mucha visión), mientras el New York Times escribió
que el Senador "is a more serious law maker with more rooted
values, sounder policy positions and a deeper commitment to the
common good" (es un legislador serio con valores arraigados,
de posiciónes políticas sensatas y con un compromiso
profundo hacia el bien común.)
Chuck Schumer en la Asamblea de Nueva York
Sirviendo tres términos en la Asamblea del Estado de Nueva
York, Chuck Schumer trabajó vigorosamente para el distrito
electoral de Brooklyn. Patrocinó legislación para
proteger los cementerios locales del vandalismo y aprobó
leyes limitando la contaminación de ruido, prohibiendo las
motocicletas en las calles entre las nueve de la noche y las ocho
de la mañana. Fue un fuerte aliado de los programas de control
de alquileres y patrocinó legislación para incrementar
las penalidades por delitos de incendio a lugares donde se rinde
culto.
Chuck Schumer en la Cámara de Representantes
Durante sus veinte años en el Congreso, Chuck Schumer fue
un pionero en la lucha contra el crimen. Su trabajo en este area
llevó a Janet Reno, Procuradora General, a decir "I
have never met a public official more dedicated to fighting crime
than Mr. Schumer" (nunca he conocido a un servidor público
tan dedicado a luchar contra el crimen como el Sr. Schumer).
En el 1994, autorizó el Omnibus Crime Bill, que colocó
a 100,000 policías en las calles, enforzó la sentencia
de "Tres Fallos y Estás Fuera" (Three Strikes and
You're Out) y creó programas después de las clases
para los adolecentes con problemas. Para agosto del 2000, el programa
COPS, del proyecto de ley antes mencionado, había puesto
a 11,461 nuevos oficiales de la policía en las calles de
Nueva York.
Chuck Schumer fue el patrocinador principal del proyecto de ley
Brady (Brady Bill), que hizo mandatorio la verificación de
los antecedentes de un individuo antes de que éste pudiera
comprar un arma de fuego. Fue coautor de proyecto de ley de Armas
de Fuego (Assault Weapons Ban) que hizo ilegal la manufactura e
importación de diecinueve tipos de armas semi-automáticas
incluyendo la Uzi, la AK-47 y la Tech-9. También patrocinó
el acta sobre las estadísticas de los crímenes de
odio (Hate Crimes Statistics Act) y el acta de la prevención
de los crímenes de odio (Hate Crimes Prevention Act). Estas
dos actas se encargan de organizar datos de crímenes de intolerancia
y permite a las autoridades federales a enjuiciar a los que cometen
estos crímenes. En el 1992, escribió el acta en contra
de los robos de autos (Anti-Auto Theft Act) que le requería
a los manufactureros de autos a rotular con números de identificación
a partes que son robadas en los autos frecuentemente.
Además de su récord contra el crimen, ha abogado incansablemente
por los derechos de las mujeres. Es autor de un acta en contra de
la violencia de las mujeres (Violence Against Women Act) que es
la primera legislación federal que proteje a las mujeres
en contra de la violencia doméstica. Como Presidente del
Subcomité del Crimen y Justicia Criminal en el Comité
Judicial de la Cámara de Representantes, aprobó el
acta sobre la libertad de acceso libre a las entradas de las clínicas
(Freedom of Access to Clinic Entrances) e hizo que el bloquear a
las familias en las entradas a las clínicas fuese un crimen
federal.
Chuck Schumer en el Senado
Desde su elección al Senado, Chuck Schumer ha hecho que el
mejorar la economía de Nueva York sea su prioridad. Ha sido
particularmente exitoso en conseguir un servicio aéreo mas
económico dentro del Estado de Nueva York, ayudando a efectuar
la expansión de la nueva aerolínea Jetblue a Buffalo,
Rochester, Syracuse y Puerto Rico. Además, ha trabajando
con transportadores de bajo costo, como Southwest Airlines, para
expandir el servicio a Albany y al área oeste de Nueva York.
Su grupo de 35 (group of 35) desarrolló un plan integral
para evaluar, a largo plazo, las necesidades económicas de
la Ciudad de Nueva York. Este plan consiste en la adición
de 60,000 pies cuadrados de espacio para oficinas, que son sumamente
necesarias, para poder acomodar a 300,000 nuevos trabajos projectados
dentro de los próximos veinte años.
Chuck Schumer también estableció una iniciativa de
desarrollo económico (Economic Development Initialive, EDI,
por sus siglas en inglés) que es un esfuerzo global para
atraer nuevos negocios y recursos financieros a Nueva York. Durante
su primer año en el Senado, y como parte del EDI, sostuvo
juntas de negocios a través del estado, organizando reuniones
entre oficiales de desarrollo económico y líderes
de negocios en Rochester, Buffalo y Syracuse. Más tarde,
él recorrió el Estado con los selectores de locales
que ayudaron a los negociantes a decidir donde localizar sus oficinas
y fábricas. En adición, envió folletos fomentando
los méritos del resto de Nueva York a los directores generales
de la Ciudad de Nueva York.
Chuck Schumer es autor de una legislación que eliminaría
muchas de las barreras que ocasionan que los medicamentos genéricos
a bajo costo se retrasen en salir al mercado. Este proyecto de ley
le ahorraría al consumidor un 60% del costo en medicamentos
a través de un periodo de tres años, si en vez de
utilizar un medicamento de marca, éste hubiese utilizado
un medicamento genérico. El Senador es autor de una legislación
que crearía un registro nacional electrónico de órganos
vitales que establecería enlaces inmediatos entre donantes
y destinatarios a través de la nación. En adición,
ha escrito legislación bipartidaria para estabilizar el programa
de Medicare + Choice para ayudar a corregir desigualdades de fondos
que han causado que más de 1.6 millones de americanos, muchos
de ellos de edad avanzada, pierdan su cobertura de plan médico
(HMO). Chuck Schumer ha estado promoviendo activamente las donaciones
de sangre para ayudar a Nueva York a lidiar con la escazes de sangre
que sufre, ha luchando en contra de los recortes en el presupuesto
para los hospitales de Nueva York y ha trabajando para aprobar un
verdadero proyecto de ley sobre los derechos de los pacientes (Patient's
Bill of Rights.)
Otras de sus prioridades a largo plazo es mejorar el acceso a una
educación de mejor calidad. Chuck Schumer dirigió
la carga en el Congreso para que el costo de la matrícula
universitaria sea deducible en los impuestos. Por primera vez en
la historia, los padres podrán deducir una porción
de la matrícula de sus hijos de sus propios impuestos. Ha
desarrollado el "Marshall Plan for Teachers" que proveería
una serie de incentivos para atraer a los mejores y más brillantes
maestros a enseñar a Nueva York. Asimismo, escribió
varias enmiendas al proyecto de ley de educación que duplicaría
los fondos para reclutar y retener a maestros de matemáticas
y ciencias.
Continuando su trabajo de control de armas, Chuck Schumer logró
ganar en el Senado la primera provisión de fondos federales
para Albany, Buffalo, Syracuse y Rochester para implementar el "Proyecto
Exilio" (Project Exile.) Este programa refuerza guías
estrictas para sentenciar a las personas que poseen armas de fuego
ilegalmente. Patrocinó legislación en el Senado que
proveyó $125 millones de dólares en fondos para hacer
exámenes a víctimas de violación sexual y otros
$100 millones para el programa de "Examinadores Forenses de
Asalto Sexual" (Sexual Assault Forensic Examiners) para ayudar
a los oficiales de la ley a identificar, arrestar y enjuiciar a
agresores sexuales.
Chuck Schumer, como Presidente del Subcomité del Cortes,
juega una posición clave en las nominaciones judiciales.
Sostuvo vistas en junio del 2001 para examinar el papel que juega
la ideología judicial en el proceso de una confirmación
judicial. Dirigió la lucha en el Senado para observar de
cerca la nominación de John Ashcroft para la posición
de Procurador General. Por otro lado, el Senador es autor de una
legislación bipartidaria que permitiría que los juicios
federales fuesen televisados. Chuck Schumer es autor de una legislación
que modernizaría el sistema de votación de la nación
proveyendo orientación, conocimiento y $3.5 billones en concesiones
para los estados y localidades para mejorar el equipo de votación.
Además, fué un fuerte partidario de la legislación
para el financiamiento de campañas auspiciada por los Senadores
McCain y Feingold que fué aprobada por el Senado.
Como miembro del Comité Bancario en la Cámara de Representante
y en el Senado, Chuck Schumer ha trabajado por una década
para pasar la legislación de la modernización de los
servicios financieros (Financial Services Modernization) en el 1999.
La misma moderniza las regulaciones que gobiernan las industrias
bancarias, de valores y de seguros. El Senador jugó un papel
importante en la modificación del lenguaje para asegurarse
que las compañías financieras sirvan áreas
tradicionalmente poco servidas, además, ha expuesto las prácticas
desiguales en el otorgamiento de préstamos por parte de los
bancos y las prácticas predatorias de los prestamistas usureros
en las comunidades de minorías. Actualmente, es Presidente
del Subcomité de Política Económica dentro
del Comité Bancario.
Como el primer neoyorquino en el Comité de Energía
en veinticinco años, Chuck Schumer ha patrocinado legislación
para que el uso del combustible en los SUVs y los minivans sea más
eficiente. Esto haría que el precio de la gasolina bajara
y se ahorraran sobre 1,000,000 de barriles de petróleo al
día. Además, hizo un llamado al Presidente Clinton
para que usara la reserva estratégica de petróleo
(Strategic Petroleum Reserve) para ayudar a que los precios de la
gasolina bajaran en el otoño del 2000. Luchando para aumentar
los fondos de emergencia federales para proveer calefacción
a las viviendas, el Senador ha ayudado a familias de pocos recursos
y a ciudadanos de edad avanzada a mantener su calefacción
durante el invierno.
Chuck Schumer ha tenido un gran impacto sobre una gran cantidad
de asuntos, incluyendo:
- Los Consumidores: el "schumer box," establecido en
el 1988, le requiere a las compañías de tarjetas
de crédito que informen a los consumidores de sus términos
de contrato.
- La Inmigración: en el 1986 logró un acuerdo que
causó un reacondicionamiento del sistema de inmigración.
El también es autor de un proyecto de ley que busca eliminar
los asesores de inmigración fraudulentos.
- El SIDA: escribió la ley de oportunidades de vivienda
para personas con SIDA (Housing Opportunities for People with
AIDS Law.)
- Israel: Chuck Schumer es un fiel intercesor de Israel y ha sido
un líder en traer restitución a los sobrevivientes
del holocausto y sus familias. En julio del 2001, el Senador visitó
Israel y se reunió con el Primer Ministro, Ariel Sharon,
y el Ministro del Exterior, Shimon Peres, entre otros, para demostrar
la solidaridad de los americanos con la gente de Israel.
- El Terrorismo: El Senador Schumer fué uno de los autores
del acta antiterrorista del 1996 (1996 Antiterrorist Act.) Exitosamente
luchó para mantener el acta de sanciones contra Iran y
Libya (Iran and Libya sanctions act,) que mantiene sanciones contra
estados que respaldan a terroristas.
- Además, le exigió al Departamento de Estado que
no continuara omitiendo a los terroristas Palestinos de su página
de internet donde se ofrecen recompensas por información
que lleve a la captura de aquellos que sean sospechosos de haber
matado a ciudadanos americanos.
Desde los actos terroristas del 11 de septiembre del 2001, ha
trabajado incansablemente para ayudar a los neoyorquinos a recuperarse
y a reconstruir. El 13 de septiembre del 2001, el Senador Schumer
y la Senadora Clinton procuraron un compromiso por parte del Presidente
Bush para proveer $20 billones de dólares en fondos para
ayudar a Nueva York a pagar por los esfuerzos de recuperación
y asistencia. Asimismo, ayudó a crear el fondo de compensación
para víctimas (Victims Compensation Fund,) un fondo federal
que ayudaría a las familias de aquellos que fallecieron
o que sufrieron heridas físicas el 11 de septiembre. Este
fondo ayudaría a las familias a continuar con sus vidas
proveyéndoles el dinero, que la persona que falleció
o que fue herida se hubiese ganado a través de toda su
vida, dentro de cinco meses luego de haber sometido un reclamo.
El Senador Schumer y la Senadora Clinton cabildearon para obtener
$5 billones en ayuda para los neoyorquinos en un proyecto de estímulo
económico que se encuentra pendiente ante el Senado.
Además, el Senador Schumer:
- Ayudó a intermediar un compromiso entre los demócratas
del Senado y la administración del Presidente Bush para
apoyar el proyecto de ley antiterrorista.
- Ayudó a escribir nuevas leyes que tomarían medidas
serias en contra del lavado de dinero.
- Escribió un proyecto de ley para proveer covertura de
seguro a nivel federal, en contra del terrorismo, para que le
sea más fácil a las compañías privadas
obtener seguro.
- Trabajó en legislación para hacer que las bromas
de terrorismo sean delitos federales.
- Luchó por obtener fondos para fortalecer la seguridad
entre la frontera de Nueva York y Canadá.
- Logró convencer al secretario del HHS (Health and Human
Services,) Tommy Thompson, a que aprovechara la accesibilidad
de la versión genérica de Cipro para reducir el
precio que el gobierno federal paga por el antibiótico,
ahorrándole a los contribuyentes sobre $100 millones de
dólares.
Continúa cabildeando a la NFL (National Football League)
para que hagan el Gran Tazón (Super Bowl) en Nueva York
(en el Meadowlands de Nueva Jersey.)
- Escribió un proyecto de ley, junto con la Senadora Clinton,
que le permitiría al FBI compartir información con
agencias que enfuerzan la ley como el Departamento de Policía
de Nueva York (NYPD).
- Le pidió al Departamento de Agricultura (USDA) que condujera
una evaluación completa de seguridad al Laboratorio de
Investigación de Enfermedades de Animales de la Isla Plum
en Long Island (Plum Island Animal Disease Research Laboratory)
y le pidió a la Comisión de Regulación Nuclear
(Nuclear Regulatory Comission) y a la Agencia de Seguridad Nacional
(Homeland Security) a que evaluaran los riesgos de seguridad en
todas las facilidades nucleares de Nueva York.
- Nominó al Padre Mychal Judge, el fallecido capellán
del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY), para la Medalla
de la Libertad de los Estados Unidos (US Medal of Freedom.)
- Trabajó con la Embajada de los Estados Unidos en Santo
Domingo para que agilizaran las aprobaciones de las visas de las
familias de las víctimas del vuelo 587 de American Airlines.
- Obtuvo protección de responsabilidad financiera para
la Ciudad de Nueva York y la autoridad de puertos en el proyecto
de ley sobre la seguridad de los aeropuertos.
- Luchó por obtener más fondos para realzar la seguridad
de las vías de trenes y de Amtrak.
- Luchó por obtener más fondos para la seguridad
de los puertos.
- Convocó un día libre de impuestos nacionales para
estimular al consumidor a comprar.
Nacido el 23 de noviembre de 1950 en Brooklyn, Chuck Schumer es
un producto de las escuelas públicas de Nueva York. Se graduó
de la Universidad de Harvard y de la Escuela de Leyes de Harvard.
Fue elegido a la Asamblea del Estado de Nueva York a la edad de
23, siendo el miembro más joven desde Theodore Roosevelt,
y fue elegido al Congreso a los 29 años. En 1998, Chuck Schumer
se convirtió en Senador por el Estado de Nueva York. Actualmente
vive en Brooklyn con su esposa, Iris Weinshall, y sus hijas, Jessica
y Alison
|