Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.
Comunidades tribales
Planifique, prepárese y responda
Si estuvo en contacto con una persona con diagnóstico de COVID-19, es posible que lo contacte un representante del departamento de salud. Responder su llamado puede ayudar a desacelerar la propagación del COVID-19 en su comunidad. Este breve video informa al público acerca del rastreo de contactos y por qué debería responder la llamada del rastreador.
Para líderes y miembros de comunidades tribales
- Viviendas compartidas y multigeneracionales
- Distanciamiento social para comunidades tribales
- Prácticas tribales en funerales y entierros
- Mascotas y otros animales
- Personas que necesitan tomar precauciones adicionales
- Cómo sobrellevar el estrés y la ansiedad durante el COVID-19
- Cómo reducir el estigma asociado al COVID-19
- Cómo cuidar a los niños
- Preguntas frecuentes para centros de detención y correccionales
- Preguntas frecuentes generales acerca del COVID-19
- Recursos sobre COVID-19 para comunidades tribales
Actualización de los CDC sobre la financiación STLT en el marco del COVID-19ícono de pdf
Búsqueda de recursos de los departamentos de salud estatales, territoriales, locales y tribales
Consideraciones, recomendaciones y guías durante el COVID-19
Resumen semanal de hospitalizaciones asociadas al COVID-19
- Kit de herramientas provisional de comunicaciones para el rastreo de contactos por COVID-19 para departamentos de salud
- Recursos de los CDC para la dotación de personal
- Recursos financieros de los CDC
- Información para profesionales de atención médica acerca del COVID-19
- Preguntas frecuentes de respuesta al COVID-19 del Servicio de Salud para Poblaciones Indígenasícono de sitio externo
Prevención y apoyo
-
- Preparar a su familia y a los integrantes de su hogar para el COVID-19
- Puntos de suministro de agua seguros: guía durante el COVID-19
- Guía sobre ceremonias y congregaciones tribales de cambio de estación
- Guía de transporte en vehículos que no son para emergencias para comunidades tribales durante el COVID-19
- Rastreo de contactos
- Cómo limpiar y desinfectar su casa
- Guía de los CDC y la EPA para la limpieza y desinfección
Si ya abrió
- Consideraciones para eventos y congregaciones
- Consideraciones para casinos y salas de juego
- Guía interina para centros de detención y correccionales
- Escuelas, programas de cuidados infantiles y programas juveniles
- Guía para la reapertura: limpieza y desinfección de empresas, lugares de trabajo y espacios públicos
Recursos de comunicación
Encuentre más recursos de comunicación.