유의 사항:이 웹 사이트는 수시로 업데이트됩니다. 일부 내용은 모든 내용이 번역될 때까지 영어로 기재되어 있을 수 있습니다.

노숙자를 위한 COVID-19 백신 접종: 자주 묻는 질문

노숙자를 위한 COVID-19 백신 접종: 자주 묻는 질문

다음은 노숙자 대상 COVID-19 백신 접종과 관련하여 자주 묻는 질문입니다. COVID-19 백신에 대한 일반적인 정보는 CDC COVID-19 백신 정보 페이지를 참조하세요.

COVID-19 백신에 대한 정보가 빠르게 바뀌고 있습니다. 정기적으로 업데이트 내용을 확인해 주세요.

목표는 노숙자를 포함한 모든 사람이 최대한 빨리 COVID-19 백신을 쉽게 맞을 수 있도록 하는 것입니다. 그러나 백신의 초기 공급 물량이 제한적일 것으로 예상되므로 CDC는 의료진과 장기요양시설 거주자가 COVID-19 백신을 먼저 맞아야 한다는 미국예방접종자문위원회(ACIP)의 권고를 채택했습니다. 이 그룹들이 선택된 이유는 일반적으로 의료 환경, 특히 장기요양 환경이 COVID-19를 유발하는 바이러스에 감염될 위험이 높은 장소일 수 있기 때문입니다. 의료진과 장기요양시설 거주자는 2020년 말과 2021년 초에 백신을 접종받을 가능성이 높습니다. 현재 주 및 지역 보건부의 보건 전문가들이 다른 그룹들을 위해 추가로 COVID-19 백신을 공정하고 윤리적이며 투명한 방법으로 배포하는 방법을 연구하고 있으며, 여기에는 노숙자를 위한 고려도 포함됩니다. 노숙자의 백신 접종 가능 시기는 연령, 종사하는 직종 등 노숙자의 여러 추가적인 특성에 따라서도 영향을 받을 것입니다.

노숙자는 병원, 약국 등 기존 의료 서비스 환경에 접근하기 어려울 수 있습니다. 그러므로 주 및 지역의 백신 배포 계획에는 쉼터, 주간 프로그램, 음식 서비스 장소와 같은 노숙자 서비스 장소를 통해 노숙자에게 백신을 제공하는 전략이 포함되어야 합니다. COVID-19 백신 접종 프로그램 실행 계획에는 쉼터에 입소하지 못한 노숙자가 자주 찾는 지역에서 백신을 접종하는 전략도 포함되어야 합니다. 이 지역들에는 텐트촌 또는 쉼터에 입소하지 못한 노숙자들이 시간을 보내는 곳으로 알려진 기타 장소가 포함될 수 있습니다.

노숙자 서비스는 매우 중요하며 팬데믹 기간에도 지속되어 왔습니다. 노숙자 서비스를 제공하는 직원과 봉사팀은 동료 및 고객과 자주 긴밀하게 접촉하므로 COVID-19를 유발하는 바이러스에 감염되고 바이러스를 퍼뜨릴 위험이 있습니다. 따라서 노숙자 서비스를 제공하는 직원은 백신 접종 기회가 제공될 때 백신을 맞는 것을 적극적으로 고려해야 합니다. 또한, 노숙자 쉼터 직원은 필수 직종 근로자pdf 아이콘외부 아이콘로 간주되므로 일반인보다 일찍 백신 접종 기회가 제공될 수 있습니다.

노숙자의 COVID-19 백신 접종 여부를 기록하는 것은 두 가지 이유에서 중요합니다. 첫째, 백신 접종을 맞은 사람은 백신 접종 상태 및 후속 2차 접종의 필요 시기를 기록해야 합니다. 둘째, 노숙자 중 접종 인구를 추정하려면 백신 접종 프로그램에서 주거 상황을 기록하는 것이 중요합니다. 모든 COVID-19 백신 접종 제공자는 백신 투여 데이터를 관할 지역의 면역 정보 시스템(IIS) 또는 기타 확인된 프로그램에 보고해야 합니다. 주소란을 사용하여 노숙 상태에 대한 정보를 제공할 수 있습니다. 또한, 백신 제공자는 백신 접종자에게 백신 접종 기록 카드를 제공해야 합니다. 노숙자 관리 정보 시스템외부 아이콘에 COVID-19 백신 접종 상태를 포함하는 것도 가능할 수 있습니다. 마지막으로, 노숙자 서비스 장소에서 백신 접종 캠페인 이벤트를 실행하고 얻은 백신 적용 범위에 관한 데이터를 CDC 및 전국 노숙자 보건 대시보드외부 아이콘에 입력하고 종합 대시보드에 포함시킬 수 있습니다.

노숙자들은 두 번째 COVID-19 백신 접종을 받기 위해 후속 조치를 취하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다. 두 번의 접종에 모두 동일한 백신 제품이 사용되어야 하므로 이 점이 특별한 문제가 될 수 있습니다. 공중보건 종사자, 의료 종사자 및 노숙자 서비스 직원이 협력해야 합니다. 후속 조치를 촉진하기 위해 최신 연락처 정보를 기록하고, 서비스 장소와 지리적 영역 전반의 백신 제공자가 접종 정보를 확인할 수 있도록 하고, COVID-19 백신을 쉽게 맞을 수 있는 기회를 여러 차례 제공하고, 일상적인 상호 작용을 통해 상기시키고, 봉사 활동을 진행하여 이러한 도움이 없을 경우 후속 접종을 받지 못할 수 있는 사람들과 소통해야 합니다.

COVID-19 백신 접종 프로그램에 참여하기로 동의하고 COVID-19 백신 접종 의료기관 계약에 서명한 조직 또는 의료기관은 해당 지역 주민을 위한 COVID-19 백신을 받게 됩니다. 그러므로 노숙자 서비스 현장에서 일하는 의료진은 이 프로그램을 통해 COVID-19 백신을 투여하는 것이 가능합니다. 지역사회 보건 종사자, 쉼터 직원 등 비 의료진은 백신 접종 기간 동안 서비스를 지원할 수 있을 것입니다. 노숙자 서비스 관리자는 해당 지역외부 아이콘주(州)의 보건부와 긴밀히 협력하여 고객 및 직원에게 백신을 접종해야 합니다.

백신 접종은 COVID-19 팬데믹을 통제하는 중요한 도구입니다. 그러나 노숙자 서비스는 생존과 웰빙에 중요하므로 서비스 공급자는 가능한 모든 조치를 취하여 백신 접종이 노숙자 서비스 현장 입장에 장애가 되지 않도록 해야 합니다. 고객이 편안하게 COVID-19 백신을 맞을 수 있도록 관계를 구축하고 일관되고 투명한 정보를 제공하는 것이 중요합니다.

노숙자는 트라우마 병력이 있을 수 있으며 의료 서비스와 관련하여 부정적인 경험을 했을 수 있습니다. 서비스 이용자와 신뢰 관계를 구축한 직원 및 지역사회 활동가와 협력하여 백신 신뢰도를 높이세요. 또한, 백신 접종 제공자가 백신 접종 기회를 여러 차례 제공하여 노숙자들이 백신 접종을 고려할 시간을 가질 수 있게 하세요. 직원, 지역사회 단체 및 노숙자에게 명확하고 일관되며 투명한 백신 정보를 제공하세요.

백신 접종은 COVID-19 팬데믹을 통제하는 도구 중 하나일 뿐입니다. 노숙자 서비스 공급자는 마스크 착용, 사회적 거리 두기, 손 위생을 포함한 가능한 모든 예방 조치를 지속하여 직원, 자원봉사자 및 고객이 COVID-19를 유발하는 바이러스를 전파하지 않도록 해야 합니다. 계속해서 노숙자 서비스 공급자를 위한 예방 권고 및 쉼터에 입소하지 않은 노숙자와 관련된 예방 권고를 따르세요.

최종 업데이트 2020년 12월 18일