Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.
Preguntas frecuentes: servicios fúnebres y de sepultura para indígenas estadounidenses y nativos de Alaska
A pedido de los líderes tribales, los socios federales crearon esta hoja informativa sobre la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID- 19) para ayudar a guiar a las tribus en cuanto a salud y seguridad durante funerales y entierros. Esta hoja informativa también ayuda a las tribus a prepararse para el aumento de fallecimientos dentro de la comunidad. Las tribus y familias practican tradiciones únicas y aluden a la muerte de diferentes maneras para honrar a quienes han fallecido. Compartimos esta guía de salud pública con un sincero respeto hacia esas tradiciones.
Visite cdc.gov para acceder a las guías más actualizadas sobre el COVID-19.
Información básica sobre la enfermedad del coronavirus 2019
Mayor riesgo
El COVID-19 y los funerales
Los CDC tienen muchos recursos disponibles para usted y su comunidad:
- Preparación para emergencias: Preparación para emergencias: estrategias de mitigación en la comunidadícono de pdf | Emergencias - Eventos - COVID-19ícono de sitio externo | Recursos de preparación de la FEMAícono de sitio externo
- Evaluación de síntomas, incluida una herramienta de autoverificación
- utilizar el equipo de protección personal (EPP)
- Uso de mascarillas para ayudar a desacelerar la propagación del COVID-19
- Poblaciones en riesgo, incluidos adultos mayores y personas de cualquier edad con afecciones subyacentes graves
- Lista de limpiadores de la EPAícono de sitio externo
- Precauciones
- Lavado de manos
- Preparaciónícono de pdf
- Lista de verificación para la planificaciónícono de pdfícono de sitio externo
- Preguntas y respuestas sobre funerales de los CDC
- Cómo desinfectar su casa
Para obtener más información, o para compartir su opinión sobre este recurso, comuníquese con el Centro de Operaciones de Emergencia de los CDC escribiendo a preparedness@cdc.gov.
Los CDC/ATSDR están comprometidos a promover la salud y seguridad de las comunidades de indígenas estadounidenses y nativos de Alaska (IE/NA).