Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang web này được cập nhật thường xuyên. Một số nội dung có thể còn bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch hết.
Nguồn Thông Tin về COVID-19 dành cho Bộ Lạc
Nguồn Thông Tin về COVID-19 dành cho Bộ Lạc
CDC và các đối tác cung cấp nhiều nguồn lực cho quý vị và cộng đồng của mình. Truy cập liên kết dưới đây để biết thêm thông tin.
CDC và Các Thông Tin Liên Bang Khác
Các Biện Pháp Cơ Bản và Bảo Vệ Cá Nhân Khỏi COVID-19
- Xét nghiệm triệu chứng, bao gồm cả công cụ tự kiểm tra
- Sử Dụng Trang Bị Bảo Hộ Cá Nhân (PPE)
- Sử dụng khẩu trang
- Nhóm Người có Nguy Cơ bao gồm người cao tuổi và nhóm đối tượng thuộc mọi độ tuổi có bệnh nền nghiêm trọng.
- Danh sách chất làm sạch của EPAexternal icon
- Biện Pháp Phòng Ngừa
- Rửa tay
- Khử trùng cho nhà cửa
Tài Liệu Hướng Dẫn
Chuẩn bị cho tình trạng khẩn cấp
Để biết thêm thông tin hoặc đóng góp ý kiến về tài liệu nào, vui lòng liên hệ với Trung Tâm Hoạt Động Khẩn Cấp của CDC tại preparedness@cdc.gov
Thông Tin của CDC và Các Đối Tác Bộ Lạc
Quỹ CDC (CDCF)
Dịch Vụ Y Tế Dành Cho Người Mỹ Da Đỏ (IHS)
- Quảng cáo trên báo - duy trì khoảng cách 2 mét - để bảo vệ (các số đường dây nóng)external icon
- Đến phòng khám hay ở nhà?external icon
- Lưu ý dành cho người cao tuổi và người chăm sóc người cao tuổiexternal icon
- Người cao tuổi có nguy cơ nhiễm bệnhexternal icon
- Cách rửa tay bằng tiếng địa phươngexternal icon
- Tôn trọng người cao tuổiexternal icon
- Trú ẩn tại chỗ là gì?external icon
Trung Tâm Johns Hopkins về Chăm Sóc Sức Khỏe Dành Cho Người Mỹ Da Đỏ
- Tài Liệu về COVID-19 dành cho Các Bộ Lạcexternal icon
- Tài Liệu dành cho Nhà Cung Cấpexternal icon
- Tài Liệu dành cho Người Chăm Sócexternal icon
- Tài Liệu dành cho Trẻ Emexternal icon
- Những điều cụ thể dành cho Bộ Lạcexternal icon
- Thông Cáo Phục Vụ Công Chúng qua Radioexternal icon
- Tài Liệu Mạng Xã Hộiexternal icon
- Tài Liệu Tùy Chỉnhexternal icon
- Tài Liệu về Hội Thảo Trực Tuyếnexternal icon
- Công Chúngexternal icon
- Gia đình Hogan - ở nhà để bảo vệ gia đìnhexternal icon
- Những Điều Thành Viên Bộ Lạc Cần Biết về COVID-19 pdfpdf iconexternal icon
- Hướng Dẫn dành cho Nhà Cung Cấp Làm Việc với Người Cao Tuổi pdfpdf iconexternal icon
Ủy Ban Y Tế Quốc Gia Người Mỹ Da Đỏ (NIHB)
- Công Cụ y Tế Cộng Đồng để Phòng Chống COVID-19external icon
- Danh Sách Nguồn Thông Tin về COVID-19pdf iconexternal icon
- Tập Huấn Kiến Thức về Sức Khỏe Tâm Thần và Hỗ Trợ Kỹ Thuật để Phòng Chống COVID-19pdf iconexternal icon
- Đồ Họa Thông Tin về Bạo Hành và Gia Đình Trong Giai Đoạn COVID-19pdf iconexternal icon
Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO)
Cập nhật lần cuối ngày 1 tháng 8 năm 2020