Người Vô Gia Cư và Những Câu Hỏi Thường Gặp về COVID-19

Bởi vì nhiều người vô gia cư là người cao tuổi hoặc mắc các bệnh nền nên có nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng cao hơn dân số chung. Các sở y tế và các cơ sở chăm sóc sức khỏe nên biết rằng những người vô gia cư là một nhóm đặc biệt dễ bị tổn thương. Nếu có thể, việc tạo các cơ sở không tập trung mà những người có nguy cơ cao có thể ở lại có thể giúp bảo vệ họ khỏi mắc COVID-19.

Nhiều khuyến nghị phòng ngừa COVID-19 có thể là khó thực hiện đối với người vô gia cư. Mặc dù có thể không tránh được những địa điểm đông đúc nhất định (như nơi trú ẩn), nhưng những người vô gia cư nên cố gắng tránh những nơi đông đúc khác và phương tiện giao thông công cộng. Nếu có thể, họ nên mua các món ăn mang đi. Điều này đúng với mọi người, họ nên duy trì khoảng cách khoảng 6 feet (chiều dài hai cánh tay) với người khác. Họ cũng nên rửa tay bằng xà phòng và nước trong ít nhất 20 giây càng thường xuyên càng tốt, và che miệng hoặc mũi khi ho và hắt hơi.

Bất cứ người vô gia cư nào có các triệu chứng phù hợp với COVID-19 (sốt, ho hoặc hụt hơi) nên thông báo cho các nhà cung cấp dịch vụ của họ (chẳng hạn như người quản lý vụ việc, nhân viên nhà trú ẩn và các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc khác). Những nhân viên này sẽ giúp người này hiểu cách tự cô lập và xác định các lựa chọn chăm sóc y tế khi cần thiết.

Nếu đáp ứng các tiêu chí xét nghiệm, người vô gia cư sẽ được tiếp cận dịch vụ xét nghiệm COVID-19 thông qua nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe. Các cơ sở y tế và chăm sóc sức khỏe cộng đồng địa phương cần xác định địa điểm tốt nhất cho xét nghiệm này phối hợp với các phòng khám chăm sóc sức khỏe cho người vô gia cư và phòng khám y học đường phố.

Những người bị nghi ngờ hoặc được xác nhận mắc COVID-19 nên ở nơi mà họ có thể cách ly tốt nhất với người khác để tránh lây nhiễm. Các sở y tế địa phương, cơ quan chức trách nhà ở, hệ thống dịch vụ dành cho người vô gia cư và các cơ sở chăm sóc sức khỏe nên có kế hoạch xác định các địa điểm để cách ly những người đã biết hoặc nghi ngờ mắc COVID-19 cho đến khi họ đáp ứng các tiêu chí chấm dứt sự cách ly. Nhà ở cách ly có thể là các đơn vị nhà ở được chính quyền địa phương chỉ định hoặc nhà trú ẩn được xác định là có khả năng cách ly thích hợp những người này. Nếu không có lựa chọn nào khác, các nhà cung cấp dịch vụ cho người vô gia cư  nên lập kế hoạch về cách họ có thể giúp người khác tự cô lập bản thân trong khi có những nỗ lực đang được tiến hành để cung cấp sự hỗ trợ bổ sung.  Vui lòng xem Hướng dẫn tạm thời cho các nhà cung cấp dịch vụ cho người vô gia cư và Hướng dẫn tạm thời cho những người vô gia cư không có nơi trú ẩn để biết thêm thông tin.

Các nhà cung cấp dịch vụ cho người vô gia cư có thể nhận quyên góp trong thời gian diễn ra sự lây lan trong cộng đồng của COVID-19, nhưng nên thực hiện các biện pháp phòng ngừa kiểm soát lây nhiễm chung. Yêu cầu những người quyên góp không quyên góp nếu họ mắc bệnh. Thiết lập các điểm thả đồ quyên góp để khuyến khích cách ly giao tiếp xã hội giữa nhân viên nhà trú ẩn và những người quyên góp. Theo các quy trình thông thường, hãy giặt đồ quyên góp như quần áo, khăn trải giường, khăn tắm hoặc các loại vải khác ở chế độ nhiệt độ cao và khử trùng những đồ không xốp, chẳng hạn như đồ dùng bằng nhựa. Thực phẩm phải là thực phẩm không cần giữ lạnh và nhân viên nơi trú ẩn nên thực hiện các biện pháp phòng ngừa lây nhiễm liên quan đến thực phẩm thông thường. Để biết thêm thông tin về COVID-19 và thực phẩm, xem trang web của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm về An toàn thực phẩm và COVID-19biểu tượng bên ngoài. Để biết thêm thông tin về làm sạch và khử trùng, xem tại đây.

Nơi trú ẩn cho người vô gia cư có thể khám sàng lọc khách lưu trú để phát hiện các triệu chứng lây nhiễm đường hô hấp.

Khách hàng có các triệu chứng có thể có hoặc không có nhiễm COVID-19. Hãy chắc chắn rằng họ có một nơi riêng biệt mà họ có thể ở trong nơi trú ẩn một cách an toàn hoặc tại một địa điểm khác có sự phối hợp với các cơ quan y tế tại địa phương.  Một y tá tại chỗ hoặc nhân viên lâm sàng khác có thể giúp khám lâm sàng.

• Cung cấp khẩu trang cho bất cứ người nào có các triệu chứng.
• Tạo điều kiện tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế không khẩn cấp khi cần thiết.
• Sử dụng các quy trình tiêu chuẩn tại cơ sở để xác định xem khách hàng có cần dịch vụ chăm sóc y tế ngay lập tức hay không. Các dấu hiệu cấp cứu bao gồm:
  • Khó thở
  • Đau hoặc tức ngực thường xuyên
  • Trở nên lẫn lộn và không thể thức dậy
  • Môi hoặc mặt xanh tái

Thông báo cho cơ sở y tế và nhân viên được chỉ định chuyển khách hàng vì khách hàng có thể mắc bệnh COVID-19.

Nơi trú ẩn cho người vô gia cư có chức năng quan trọng trong cộng đồng của chúng ta. Nơi trú ẩn nên mở cửa trừ khi các nhà cung cấp dịch vụ cho người vô gia cư, các sở y tế và các cơ quan quản lý nhà ở cùng xác định rằng cần phải đóng cửa một nơi trú ẩn.

Nên tiếp tục ưu tiên việc kết nối mọi người với nơi ở ổn định. Tuy nhiên, nếu không có các lựa chọn nhà ở riêng, hãy cho phép những người đang sống trong các khu lều trại được giữ nguyên vị trí của họ.  Khuyến khích mọi người sống trong các khu lều trại gia tăng khoảng cách giữa mọi người và cung cấp nguồn thông tin về vệ sinh theo Hướng dẫn tạm thời cho người vô gia cư không có nơi trú ẩn.

Nhu cầu trú ẩn cao trong mùa đông có thể khiến mọi người khó duy trì khoảng cách 6 feet với người khác, một chiến lược quan trọng để làm chậm sự lây lan của COVID-19. Tuy nhiên, cung cấp nơi trú ẩn tránh thời tiết lạnh giá là điều quan trọng nhằm ngăn ngừa xảy ra chấn thương do thời tiết buốt lạnh. Các khu vực phân quyền về y tế công cộng và các nhà cung cấp dịch vụ cho người vô gia cư nên làm việc với các đối tác địa phương để tiếp tục giúp những người đang sống trong tình trạng vô gia cư tiếp cận với chỗ ở cố định, đồng thời xây dựng một kế hoạch về nhu cầu trú ẩn trong mùa đông bao gồm ứng phó với nhu cầu trú ẩn gia tăng trong điều kiện thời tiết lạnh giá.

Các cơ sở trú ẩn nên tiếp tục sử dụng hướng dẫn tạm thời của CDC dành cho các nhà cung cấp dịch vụ dành cho người vô gia cư để lập kế hoạch và ứng phó với COVID-19 cho kế hoạch trong mùa đông của họ. Các cơ sở này cũng được khuyến khích thực hiện

1. Tham khảo ý kiến sở y tế địa phương và sử dụng công cụ Lập Kế Hoạch và Kiểm Soát Lây Nhiễmpdf icon trước khi mở cửa cơ sở trú ẩn.
2. Xem lại hướng dẫn tạm thời của CDC cho các tòa nhà văn phòng.
   1. Cân nhắc thực hiện các bước cải thiện hệ thống thông gió trong tòa nhà.
   2. Cân nhắc sử dụng chiếu xạ diệt khuẩn bằng tia cực tím như một kỹ thuật bổ sung để bất hoạt vi-rút tiềm ẩn trong không khívùng trên của các không gian chung, theo các nguyên tắc của ngành.
3. Cung cấp hoặc giới thiệu vắc-xin cúm tới người vô gia cư và nhân viên của nhà cung cấp dịch vụ vô gia cư để phòng ngừa cúm theo mùa.