直接跳转至网站内容
直接跳转至页面选项
直接跳转至 A-Z 链接
自检工具
冠状病毒自检工具
×
疾病控制预防中心. CDC 24/7 拯救生命,保护人民
×
提交
COVID-19
COVID-19
冠状病毒主页
您的健康
须知事宜
症状
检测
疫苗
预防生病
如果您生病了
高风险人群
传播方式
旅行
查看全部
社区、工作和学校
清洁和消毒
学校和儿童看护机构
学院和大学
工作场所和企业
公园、体育运动和休闲娱乐
社区组织及集会
共享住房
健康平等
部落社区
查看全部
病例和数据
各县病例数和死亡人数
美国检测数据
血清学(抗体)监测
查看全部
更多信息
CDC在行动
查看全部
版块导航
CDC主页
免责声明:
本网站持续更新。在所有内容翻译完成之前,其中一些内容可能为英文。
使用口罩以减缓COVID-19传播
使用口罩以减缓COVID-19传播
2020年12月21日更新
语言
Español
English
Tiếng Việt
한국어
其他语言
打印
Facebook
Twitter
领英
聚合
折叠
相关页面
您的口罩指南
口罩保护你和我
如何佩戴口罩
口罩注意事项
如何制作口罩
如何存放和清洗口罩
我佩戴口罩的原因…
CDC员工说明他们佩戴口罩的原因。
佩戴口罩的原因…
更多信息
CDC呼吁美国人戴口罩以防止COVID-19传播
Facebook
Twitter
领英
聚合
最后更新于2020年12月21日
信息来源:
全国免疫与呼吸系统疾病中心(NCIRD)
病毒性疾病部
主页
您的健康
须知事宜
症状
plus icon
冠状病毒自检工具
检测
加号图标
COVID-19检测
检测目前是否感染
检测既往感染
在家检测
接触史追踪
疫苗
plus icon
免疫接种常见问题解答
plus icon
8条须知
有关疫苗接种的事实
谁优先接种疫苗?
plus icon
医护人员
长期护理设施住户
怀孕和哺乳
基础疾病
CDC如何制定疫苗建议
预约接种疫苗需要什么
plus icon
接种疫苗后
接种疫苗的益处
不同的疫苗
plus icon
疫苗如何发挥作用
了解mRNA疫苗
辉瑞-生物科技
Moderna
了解病毒载体COVID-19疫苗
确保疫苗的安全性
plus icon
V-safe
过敏性反应
确保疫苗发挥作用
工具包
plus icon
针对基本服务员工
针对社区组织
病毒如何传播
plus icon
COVID-19的传播方式
再次感染
防止COVID-19在家中传播
COVID-19新变种
plus icon
变种病例
预防生病
plus icon
保护自己
口罩
plus icon
您的口罩指南
口罩保护你和我
如何佩戴口罩
如何存放和清洗口罩
如何制作口罩
佩戴口罩的注意事项
我佩戴口罩的原因
免洗手消毒液
佩戴手套
清洁家里
改善您家里的通风
保持社交距离
家庭核对清单
近距离生活
居住在共享住房
一旦患病
plus icon
一旦患病应该怎么办
如果生病了您应隔离
何时应该检疫隔离
照护病人
生病的父母或护理人员
何时可与他人共处
可能的治疗方法
长期影响
高风险人群
plus icon
老年人
具有某些健康问题的人
需要采取额外预防措施的其他人
plus icon
农村社区
残障人士
发育和行为障碍人士
无家可归者
怀孕及母乳喂养的女性
养老院和长期护理机构
痴呆症患者的护理人员
哮喘患者
新安置的难民群体
药物使用和药物滥用障碍
适用于英语能力有限人群的资源
日常活动和外出
plus icon
决定外出
室外活动
重返工作岗位
外出办事
使用交通工具
个人和社交活动
plus icon
投票提示
节假日
plus icon
假期和压力
节假日建议
看病与拿药
去沙滩和泳池游玩
前往公园及休闲设施
进行体育运动
参加体育活动
食品安全
家政服务
旅行
plus icon
COVID-19疫情期间的国内旅行
检测和国际航空旅行
plus icon
来自英国的旅客需要提供COVID-19检测阴性证明
要求抵达美国的所有航空旅客提供COVID-19阴性检测结果或COVID-19康复证明
何时推迟旅行
了解您的旅行风险
佩戴口罩建议
旅游健康通知
plus icon
如何确定COVID-19旅行健康通知等级
被禁止入境美国的旅客
国际旅行之后
旅行日程表
plus icon
卫生部门旅行计划说明
邮轮旅行
plus icon
邮轮旅行健康通知
CDC在为邮轮旅客做什么
船员通过商业旅行方式上岸
船员健康
旅行常见问题
旅客宣传资源
plus icon
运输合作伙伴公路旅行工具包
航空公司合作伙伴的航空旅行工具包
南部边境合作伙伴工具包
儿童和青少年
plus icon
MIS-C家长信息
儿童和青少年中的COVID-19
阻止病毒在儿童中传播
保持儿童健康
帮助孩子了解
决定如何返校
返校检查清单
家长可用的资源
plus icon
家庭寻宝游戏
与孩子交谈
压力和应对
plus icon
应对压力
照顾自己
帮助儿童应对
减少污名化
悲伤和失落
酒精和药物使用
对受虐者的支持
对退伍军人的支持
对青少年和年轻人的支持
葬礼指导方针
宠物和其他动物
plus icon
动物与COVID-19
如果您有宠物
如果您的宠物检测结果呈阳性
服务和治疗动物训练者指导方针
常见问题
email_03
获取电子邮件更新
如需获取关于COVID-19的电子邮件更新,请输入您的电子邮件地址:
电子邮件地址
这是什么?
提交
SAS
数据
退出通知/免责声明政策
关闭
此图标链接
表明你将要离开CDC网站。
疾病控制预防中心(CDC)无法证实非联邦网站的准确性。
非联邦网站链接并不构成CDC或其员工对其赞助商或该网站所示信息或产品的支持。
如果点击进入该链接,表明您将服从于该目的网站的隐私政策。
CDC不对其他联邦或私人网站的第508部分合规性(可访问性)负责。
获取更多CDC网站通知政策信息,参见
网站免责声明
。