유의 사항:이 웹 사이트는 수시로 업데이트됩니다. 일부 내용은 모든 내용이 번역될 때까지 영어로 기재되어 있을 수 있습니다.
보건부 관련 여행 플래너 사용 지침
https://covid19travelinfoadmin.cdc.gov/에서 SAMA로 로그인하여 해당 관할권 정보를 업데이트 하세요
COVID-19 여행 플래너는 여행자가 목적지까지 가는 동안 통과하는 주, 지역, 자치지역, 부족 커뮤니티 관련 COVID-19 정보를 검색해 확인할 수 있는 중앙집중식 홍보 플랫폼입니다. 이 정보는 여행자가 정보에 입각한 결정을 내리고 자신을 보호하며 여행 전, 중, 후에 전염을 줄이는 데 도움이 됩니다.
보건부는 여행 플래너를 사용하여 여행자에게 접근하고 관할권을 출입하는 여행자 관련 COVID-19 정책을 공유할 수 있습니다. CDC의 SAMS(Secure Access Management Services) 및 여행 플래너 포털에 등록하면 본인의 보건부 정보를 입력하는 데 15분도 걸리지 않습니다.
해당 관할권 정보를 어떻게 추가할 수 있습니까?
홍보 담당자, 행정 직원, 인턴, 기타 직원 등 보건부의 COVID-19 정보 입력을 담당하는 사람을 파악합니다. 이러한 직원이 아직 SAMS 계정이 없는 경우 travelplanner@cdc.gov로 이메일을 보내 SAMS 등록 및 COVID-19 여행 플래너 웹 양식에 대한 액세스를 요청해야 합니다. 이미 SAMS 계정이 있는 경우에는 travelplanner@cdc.gov로 이메일을 보내 COVID-19 여행 플래너 웹 양식에 대한 액세스를 요청해야 합니다.
등록을 하고 나면 작업 지원pdf icon[PDF - 963KB]을 따라, 해당 관할권 정보를 입력해 드릴 수 있습니다.
- 클립보드 목록 아이콘
웹 양식에서 무엇을 문의할 수 있습니까?
관할권 여행 플래너 관리 페이지에서 관할권 COVID-19 관련 명령 및 정책에 대한 질의/응답에 사용하는 웹 양식을 찾을 수 있습니다.
- 여행자는 자가격리를 해야 합니까, 아니면 법적 명령에 따라 격리되어야 합니까? 격리한다면 얼마나 오래 해야 합니까?
- 여행자는 여행 전에 연락처 또는 기타 정보를 보건부에 제출해야 합니까? 그렇다면 어떻게 제출합니까?
- 여행자에 대한 검사 요구가 있습니까? 있다면 결과를 어떻게 알 수 있습니까?
- 마스크 착용 의무가 있습니까? 그렇다면 어떤 내용입니까?
- 모임 규모에 제한이 있습니까? 있다면 여행자가 알아야 할 사항은 무엇입니까?
- 여행자에게 금지된 장소나 사업체가 있습니까?(예: 해변, 식당, 술집)
- 여행자에게 COVID-19 증상이 있는 경우 누구에게 연락해야 합니까?
각 질문에 대해 보건부 페이지 등 추가 자료 링크를 추가할 수 있습니다. 다른 관련 보건부 안내 페이지 링크를 추가할 수도 있습니다. 모든 응답은 선택 사항입니다. 빈칸으로 남은 질문은 웹사이트에 나타나지 않습니다. 관할권 권한 및 정책에 변경이 있으면 필요에 따라 웹 양식에서 응답을 수정할 수 있습니다.
웹사이트나 소셜 미디어 채널에서 여행 플래너를 홍보해도 됩니까?
물론입니다.
오른쪽에 채널에 대한 몇 가지 소셜 미디어 예시 게시물과 그래픽이 있습니다.
페이스북
- 여행 여부에 대해 토론 중인가요? 출발 전에, 목적지와 거쳐가는 지역의 COVID-19 관련 지침을 CDC 여행 플래너에서 확인하세요. bit.ly/CDCtravelplannerexternal icon
- 여행을 하신다면, 목적지의 COVID-19 관련 지침을 CDC 여행 플래너에서 확인하세요. bit.ly/CDCtravelplannerexternal icon
- 여행을 계획 중인가요? 목적지의 COVID-19 관련 지침을 CDC 여행 플래너에서 확인하세요. bit.ly/CDCtravelplannerexternal icon
- 여행 계획 중? 예약 전에 목적지 지침 확인하기 #TravelPlanner #COVID19 bit.ly/CDCtravelplannerexternal icon
- 여행한다면? 목적지와 통과지 지침 확인하기 #TravelPlanner #COVID19 bit.ly/CDCtravelplannerexternal icon
웹사이트 배지
- 웹사이트에서 여행 플래너를 홍보하려면, 여행 플래너에 연결된 웹사이트에서 오른쪽에 있는 그래픽을 배지로 사용하세요. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/travel-planner/index.html.
여기를 클릭하여 로고 다운로드image icon