Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Kit de herramientas de comunicación sobre las vacunas contra el COVID-19 para trabajadores esenciales: cómo comenzar

Kit de herramientas de comunicación sobre las vacunas contra el COVID-19 para trabajadores esenciales: cómo comenzar
Actualizado el 19 de ene. del 2021
English简体中文Tiếng Việt한국어
Otros idiomas
Imprimir
Páginas relacionadas
mujer con mascarilla y pulgar para arriba con un texto que dice: I got my COVID-19 Vaccine! (¡Yo me vacuné contra el COVID-19!) Usted es esencial. Vacunarse contra el COVID-19 le brinda una capa más de protección. www.cdc.gov

In some states, essential workers already have access to vaccines to help protect them against COVID-19. These vaccines will be available to essential workers across the nation soon. CDC has provided a toolkit to help employers educate their essential workers about this important new prevention tool.

¿Para quién es este kit de herramientas?

This toolkit is designed for employers of essential workers. Essential workers perform duties across critical infrastructure sectors and maintain the services and functions that U.S. residents depend on daily. Examples of the many types of essential workers include police officers, firefighters, and people working in education, child care centers, and grocery stores.

¿Cuál es el propósito de este kit de herramientas?

This toolkit will help your organization educate employees about COVID-19 vaccines, raise awareness about the benefits of vaccination, and address common questions and concerns.

¿Qué incluye este kit de herramientas?

El kit de herramientas incluye una variedad de recursos que puede usar de manera virtual o presencial (con las medidas de precaución para el COVID-19 correspondientes):

¿Cómo puedo comenzar?

  • Adapt the key messages to the language, tone, and format that will resonate with your organization. You know what works for your employees.
  • Use these key messages to customize the template letter and send or email it to your employees to introduce your COVID-19 vaccine educational activities.
  • Imprima copias de los afiches y las preguntas frecuentes, y úselas como folletos.
  • Organize a COVID-19 vaccine presentation for your employees and promote it via digital and employee communication channels. If you are able, organize a virtual presentation. If not, organize an in-person presentation following COVID-19 safety precautions. Consulte si su departamento de salud local puede proporcionar un orador si no cuenta con un educador de salud entre los miembros de su personal. Distribuya copias de las preguntas frecuentes.
  • Hang posters in highly visible places in your offices, buildings, and other employee locations.
  • Continue to educate your workforce via articles, blog posts, and social media posts.
  • Invite your employees to wear stickers once they have been vaccinated and post vaccination selfies on social media.

If you are not already working with your local health department, consider reaching out for assistance. El programa de vacunación del departamento de salud puede ayudar a coordinar las clínicas de vacunación, ofrecer oradores para las presentaciones y proporcionar otros tipos de expertos.

¿Puedo poner el logotipo de mi organización en estos materiales?

  • Puede colocar el logotipo de su organización en los materiales que tienen un recuadro que dice "Su logo aquí", pero debe dejar el URL de los CDC (www.cdc.gov) en estos materiales.

¿Se ampliará este kit de herramientas?

Sí. Los CDC seguirán agregando más materiales a este kit de herramientas. Consulte esta página frecuentemente para ver las actualizaciones.