Location Select your location

¿Habla español? Obtenga los recursos que necesita para la salud pulmonar

¡Bienvenido a Lung.org en español! Aquí encontrará información, herramientas y recursos para ayudarlo a mantener sus pulmones sanos. Conozca cómo controlar el asma, obtenga ayuda para dejar de fumar y aprenda sobre las enfermedades pulmonares que lo afectan a usted y a su familia.

Sobre nosotros

Nuestra visión es un mundo libre de enfermedades pulmonares. Conozca cómo hemos estado trabajando para salvar vidas y prevenir las enfermedades pulmonares desde hace más de 100 años.

Obtenga más información

Enfermedades pulmonares

Más de 33 millones de personas sufren de enfermedades pulmonares crónicas en los Estados Unidos. Obtenga información sobre la reducción de riesgos, el control y el tratamiento de enfermedades como el asma, la EPOC, el cáncer de pulmón, la neumonía y la influenza.

Obtenga más información

Dejar de fumar

¿Listo para dejar de fumar? ¿Está buscando información sobre razones para dejar de fumar, o para ayudar a un amigo o familiar? Obtenga más información sobre por qué y cómo dejar de fumar.

Obtenga más información

Hable con un experto

Hable con nuestros expertos por medio de la línea de ayuda de la American Lung Association. Consejeros de habla hispana están disponibles para contestar sus preguntas sin ningún costo.

Obtenga más información

Recursos y videos

Esta biblioteca interactiva incluye videos, juegos de herramientas, hojas de trabajo, la infografía y otros recursos para pacientes y cuidadores en español.

Obtenga más información
Ask An Expert

Questions about your lung health? Need help finding healthcare? Call 1-800-LUNGUSA.

Get help
We need your generous support

Make a difference by delivering research, education and advocacy to those impacted by lung disease.

Join the FORCE

Lung cancer is the #1 cancer killer and we are determined to defeat it.

Get involved
Join the fight for healthy lungs and healthy air.
Donate Now.