Centro de Recursos Multilingües
Esta página ofrece información en varios idiomas sobre diferentes temas, como Ciudadanía, Tarjeta Verde, Verificación de Empleados, Servicios Biométricos, como Reportar Fraude y Evitar Estafas de Inmigración, y Programas Humanitarios
Bienvenidos a los Estados Unidos de América: Guía para inmigrantes nuevos
Ciudadanos
- Cómo puedo: ayudar a un familiar a convertirse en Residente Permanente (PDF)
- Cómo puedo: ayudar a mi prometido(a) a convertirse en Residente Permanente (PDF)
- Cómo puedo: traer a mi hijo adoptivo o en proceso de ser adoptado a los EE.UU. o ayudo a mi hijo adoptivo a convertirse en ciudadano o en residente permanente de EE.UU. (PDF)
- Cómo puedo: obtener prueba de mi ciudadanía estadounidense (PDF)
- Cómo puedo: obtener información acerca de los requisitos para viajar al extranjero (PDF)
Residentes Permanentes
- Cómo puedo: ayudar a un familiar a convertirse en Residente Permanente (PDF)
- Cómo puedo: renovar o reemplazar mi tarjeta de Residente Permanente (PDF)
- Cómo puedo: solicitar la Ciudadanía Estadounidense (PDF)
- Cómo puedo: saber cuáles son mis responsabilidades (PDF)
- Cómo puedo: obtener un Permiso de Reingreso (PDF)
No Inmigrantes
- Cómo puedo: extender mi estadía de No Inmigrante en los Estados Unidos (PDF)
- Cómo puedo: cambiar a otro estatus de No Inmigrante (PDF)
- Cómo puedo: emplazar el formulario I-94, Documento de Entrada-Salida (PDF)
Información sobre Refugiados, Asilo y Ayuda por Desastres
- USCIS da la Bienvenida a los Refugiados y Asilados (PDF)
- Cómo puedo: ayudar a un familiar a obtener el estatus de refugiado o asilado en los EE.UU. (PDF)
- Cómo puedo: demostrar a mi empleador que estoy autorizado para trabajar en los EE.UU. (PDF)
- Cómo puedo: convertirme en Residente Permanente de EE.UU. (PDF)
- Cómo puedo: obtener un documento de viaje de Refugiado (PDF)
Empleadores
- Cómo puedo: contratar a un ciudadano extranjero para trabajar por un corto tiempo en los EE.UU. (PDF)
- Cómo puedo: patrocinar a un empleado para que obtenga el estatus de Residente Permanente (PDF)
- Cómo puedo: completar el formulario I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo (PDF)
- Cómo puedo: utilizar el E-Verify (PDF)
Información General acerca de los Procedimientos del USCIS
- Cómo puedo: saber cuáles servicios están disponibles luego de presentar mi solicitud (PDF)
Evite Estafas
Sitios Web de USCIS:
Otros Sitios Web del Gobierno: