Decisiones de AAO
La Oficina de Apelaciones Administrativas (AAO, por sus siglas en inglés), por lo general, emite nuestras decisiones de apelaciones como decisiones no precedentes, que aplican la ley y políticas existentes a los hechos de un caso específico. Luego de la evaluación del Fiscal General, también Podemos emitir decisiones precedentes para proporcionar guías a los adjudicadores y al público acerca de la interpretación apropiada y administración de la ley y políticas de inmigración. Además, USCIS podría adoptar una decisión no precedente para proporcionar guías a los empleados de USCIS al hacer determinaciones sobre solicitudes y peticiones para beneficios de inmigración.
Las decisiones no precedentes aplican la ley y las políticas a los hechos de un caso individual. Estas decisiones son vinculantes a las partes involucradas en el caso, pero no crean o modifican las políticas o prácticas de USCIS. La AAO no anuncia nuevas interpretaciones de la ley o establecen políticas de la agencia a través de las decisiones no precedentes. Debido a esto, las decisiones no precedentes no proporcionan una base para solicitar interpretaciones nuevas o alternas de la ley o política.
Busque nuestras Decisiones No Precedentes (en inglés).
Una decisión de la AAO puede ser designada como una "decisión precedente" por la aprobación conjunta del Secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), la Junta de Apelaciones de Inmigración y el Fiscal General.
Las decisiones precedentes son legalmente vinculantes para los componentes de DHS responsables de hacer cumplir las leyes de inmigración en todos los procedimientos que involucren los mismos problemas. Además, en ausencia de cualquier precedente judicial de control contrario, los tribunales federales otorgan mayor atención a las decisiones precedentes de AAO, así como a las decisiones no precedentes y adoptadas que siguen el mismo razonamiento legal de una decisión precedente.
La Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración del Departamento de Justicia de EE. UU. publica las decisiones precedentes de AAO en volúmenes encuadernados titulados Decisiones Administrativas bajo las Leyes de Inmigración y Nacionalidad de Estados Unidos, así como en su sitio web de Decisiones de DHS / AAO / INS.
USCIS ocasionalmente "adopta" una decisión no precedente de la Oficina de Apelaciones Administrativas (AAO) para proporcionar guías de políticas para el personal del USCIS.
Una decisión adoptada de AAO se identifica por un formato de cita único, así como por la cubierta del memorándum de USCIS que anuncia su designación como una decisión adoptada.
Las decisiones actuales adoptadas de AAO se enumeran en la página de Memorándums de Política.
Las decisiones adoptadas anteriormente, ahora reemplazadas por la política de USCIS o por la designación de la decisión adoptada como una decisión precedente, se enumeran a continuación:
- Caso Vázquez (PDF, 163.55 KB)(PDF, en inglés), Decisión Adoptada 07-0006 (AAO Julio 31, 2007), reemplazado por PM-602-0154 (PDF, 2.07 MB) (21 de noviembre de 2017)
- Caso Buschini (PDF, 428.22 KB)(PDF, en inglés), Decisión Adoptada 06-0004 (AAO Junio 30, 2006), anulada por en Caso Vázquez (PDF, 163.55 KB)(PDF, en inglés), Decisión Adoptada 07-0006 (AAO 31 de julio de 2007)
- Caso Chawathe (PDF, 428.22 KB) (PDF, en inglés), Decisión Adoptada 06-0003 (AAO 11 de enero de 2006), anulada por el Caso Chawathe (PDF) (PDF, en inglés), 25 I&N Dec. 369 (AAO 20 de octubre 20 de 2010)
- Caso Al Wazzan (PDF, 753.36 KB) (PDF, en inglés), Decisión Adoptada 06-0002 (AAO 12 de enero de 2005), reemplazada por Caso Al Wazzan (PDF) (PDF, en inglés), 25 I&N Dec. 359 (AAO 20 de octubre de 2010)